{"id":48410,"date":"2012-02-12T12:13:35","date_gmt":"2012-02-12T11:13:35","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=48410"},"modified":"2012-02-16T21:43:17","modified_gmt":"2012-02-16T20:43:17","slug":"48410","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=48410","title":{"rendered":"Carmen en f\u00f6rest\u00e4llning med goda solistinsatser men scenografiskt obegriplig"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Carmen, opera av Georges Bizet<\/p>\n

Libretto Henri Meilhac och Ludovic Hal\u00e9vy<\/p>\n

Premi\u00e4r Malm\u00f6 Opera 11 februari<\/p>\n

S\u00e4songens andra \u201dCarmen\u201d- premi\u00e4r \u00e4r nu \u00f6verst\u00f6kat.\u00a0 Det b\u00f6rjade som vi skulle f\u00e5 se en film och det \u00e4r kanske s\u00e5 vi skall uppfatta f\u00f6rest\u00e4llningen som en operafilm?<\/p>\n

Nu handlar det allts\u00e5 om Hilda Hellwigs moderna version, med handlingen f\u00f6rlagt till v\u00e5rt \u00e5rhundrade. J\u00e4msides med f\u00f6rest\u00e4llningen kunde vi ocks\u00e5 f\u00f6lja en fotbollsmatch p\u00e5 en tv-apparat placerade till v\u00e4nster i scenbilden. Nedanf\u00f6r TV-apparaten stod det en tobaksautomat med text p\u00e5 tyska.<\/p>\n

Scenbilden varierade i takt med de olika akterna och om jag skall vara helt \u00e4rlig s\u00e5 var scenbilderna helt of\u00f6rst\u00e5eliga f\u00f6r min del, men det beror kanske p\u00e5 att jag saknar n\u00f6dv\u00e4ndig fantasi. Inte heller f\u00f6rstod jag Piccolinos roll i upps\u00e4ttningen, men det var kanske hans uppgift att l\u00e4tta upp st\u00e4mningen p\u00e5 scenen?<\/p>\n

Samtidigt kan jag genast erk\u00e4nna att anledningen till att jag g\u00e5r p\u00e5 opera helt enkelt \u00e4r f\u00f6r att bli ber\u00f6rd av musiken och s\u00e5ngarnas prestationer. F\u00f6r min personliga del duger det helt fint med att verket framf\u00f6rs s\u00e5som komposit\u00f6ren och librettisten en g\u00e5ng har best\u00e4mt. Moderna regigrepp, som nakna eller l\u00e4ttkl\u00e4dda s\u00e5ngare \u00e4r inget som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att jag skall ha en bra operaupplevelse. Tv\u00e4rtom! Missf\u00f6rst\u00e5 mig r\u00e4tt detta \u00e4r ett generellt uttalande och det som f\u00f6rekom i denna upps\u00e4ttning var varken st\u00f6rande eller st\u00f6tande.<\/p>\n

De tv\u00e5 f\u00f6rsta akterna som f\u00f6r \u00f6vrigt spelades i ett sammanhang med en kort sittpaus d\u00e4r kunde jag n\u00e5gorlunda f\u00f6lja med i b\u00e5de regi och scenografi, men n\u00e4r tredje akten b\u00f6rjade s\u00e5 tappade jag helt kontakten med s\u00e5v\u00e4l scenografi som regiss\u00f6rens tankar. Jag \u00e5terkom inte p\u00e5 banan f\u00f6rr\u00e4n fj\u00e4rde alten b\u00f6rjade.<\/p>\n

Vid pressvisningen po\u00e4ngterade regiss\u00f6ren Hilda Hellwig att denna upps\u00e4ttning \u00e4r en \u00e4kta version av Bizet\u00b4s originalupps\u00e4ttning dvs den inneh\u00e5ller bara originalmusik. Det \u00e4r helt klart \u00a0\u00a0att det framf\u00f6rdes p\u00e5 ett annat s\u00e4tt \u00e4n jag \u00e4r van vid, men det \u00e4r nog f\u00f6r tidigt f\u00f6r mig att dra n\u00e5gra mer l\u00e5ngtg\u00e5ende slutsatser av premi\u00e4rkv\u00e4llens upplevelser. Det b\u00e5de sj\u00f6ng och talades p\u00e5 svenska och f\u00f6r s\u00e4kerhets skull kunde vi f\u00f6lja den svenska texten med hj\u00e4lp av textmaskinen dock placerad ganska h\u00f6gt upp.<\/p>\n

P\u00e5 de s\u00e5ngliga prestationerna kan jag verkligen inte klaga och speciellt bra var ju huvudrollsparet Astrid Robillard och Joachim, men det fanns \u00e4ven andra utm\u00e4rkta prestationer till exempel Cecilia Lindwall som sj\u00f6ng Micaela\u00b4s parti \u00e4ven om hon tycktes ta i f\u00f6r mycket i sin aria i tredje akten. Jeremy Carpenter som Escamillo svarade ocks\u00e5 f\u00f6r en klart godk\u00e4nd prestation men \u00e4ven h\u00e4r finns det en liten randm\u00e4rkning, n\u00e4mligen den att han i sin f\u00f6rsta aria inte riktigt n\u00e5dde ut i hela salongen.<\/p>\n

Malm\u00f6 Operak\u00f6r svarade som vanligt f\u00f6r en mycket bra prestation och denna premi\u00e4rkv\u00e4ll verkade som det riktigt fick arbeta. Det var dessutom ett trevligt inslag att de denna afton kompletterades med en barnk\u00f6r.<\/p>\n

Orkestern leddes av Christian Badea, en resande dirigent p\u00e5 modet och som jag har sett i olika operahus h\u00e4r i landet. Han tillh\u00f6r egentligen inte mina favoritdirigenter men h\u00e4r gjorde han en klart godk\u00e4nd insats, som ocks\u00e5 tackades med ett spontant bravo fr\u00e5n salongen.<\/p>\n

Det mesta var \u00e4nd\u00e5 bra, men det scenografiska, hade jag sv\u00e5rt att f\u00e5 ett ordenligt grepp om \u00e5tminstone i det jag upplevde fr\u00e5n min plats, men sceniskt var det en mycket fin upplevelse.<\/p>\n

Avslutningsvis att blev det en ganska fin operaupplevelse beror p\u00e5 att Bizet\u00b4s musik \u00e4r v\u00e4l k\u00e4nd i folks medvetande och det \u00e4r alltid upplyftande att lyssna p\u00e5 den underbara musiken och l\u00e4gg d\u00e4rtill ett ungt professionellt s\u00e5ngarlag med b\u00e5de djup och bredd, Malm\u00f6 Operaorkester i sitt esse tillsammans med en aktiv k\u00f6r.<\/p>\n

Recensioner<\/strong><\/p>\n

Tor Billgren i Sydsvenskan<\/a><\/p>\n

Martin Nystr\u00f6m i DN<\/a><\/p>\n

\u00c5sa M\u00e4lhammar i HD<\/a><\/p>\n

Martin Lagerholm i Kristianstadsbladet<\/a><\/p>\n

Sofia Nyblom i Nummer.se<\/a><\/p>\n

Gunilla Brodrej Expressen<\/a><\/p>\n

Per Feltzsin i Kulturnytt<\/a><\/p>\n

Bo L\u00f6fvendahl i SvD<\/a><\/p>\n

Lennart Bromander i Aftonbladet<\/a><\/p>\n

Produktionsteam<\/strong><\/p>\n

Scenografi och kostymdesign: Herbert Murauer<\/p>\n

Ljusdesign: Hans-\u00c5ke Sj\u00f6quist<\/p>\n

R\u00f6relseinstruktion: H\u00e5kan Mayer<\/p>\n

Regi: Hilda Hellwig<\/p>\n

Dirigent: Christian Badea<\/p>\n

Roller<\/strong><\/p>\n

Carmen: Astrid Robillard<\/p>\n

Don Jos\u00e9: Joachim B\u00e4ckstr\u00f6m<\/p>\n

Escamillo: Jeremy Carpenter<\/p>\n

Micaela: Cecilia Lindwall<\/p>\n

Zuniga: Anton Ljungqvist<\/p>\n

Frasquita: Susanna Stern<\/p>\n

Mercedes: Kristina Wahlin<\/p>\n

Dancairo: Rickard S\u00f6derberg<\/p>\n

Remendado: Patrik Forsman<\/p>\n

Lillas Pastia: Ethel Schelin<\/p>\n

Piccolino: Keijo J Salmela<\/p>\n

En v\u00e4gvisare: Magnus Loftsson<\/p>\n

En f\u00f6rs\u00e4ljerska: Jenny Ljunggren<\/p>\n

En f\u00f6rs\u00e4ljare: Eric Roos<\/p>\n

Malm\u00f6 Operaorkester<\/p>\n

Malm\u00f6 Operak\u00f6r<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carmen, opera av Georges Bizet Libretto Henri Meilhac och Ludovic Hal\u00e9vy Premi\u00e4r Malm\u00f6 Opera 11 februari S\u00e4songens andra \u201dCarmen\u201d- premi\u00e4r \u00e4r nu \u00f6verst\u00f6kat.\u00a0 Det b\u00f6rjade som vi skulle f\u00e5 se en film och det \u00e4r kanske s\u00e5 vi skall uppfatta f\u00f6rest\u00e4llningen som en operafilm? Nu handlar det allts\u00e5 om Hilda Hellwigs moderna version, med handlingen […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[6664],"class_list":{"0":"post-48410","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-film","7":"tag-carmen","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48410"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48796,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48410\/revisions\/48796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}