{"id":47421,"date":"2012-01-27T22:53:52","date_gmt":"2012-01-27T21:53:52","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=47421"},"modified":"2012-01-27T23:18:02","modified_gmt":"2012-01-27T22:18:02","slug":"kulturbloggen-moter-hederos-hellberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=47421","title":{"rendered":"Kulturbloggen m\u00f6ter Hederos & Hellberg"},"content":{"rendered":"

Vi har m\u00f6tt upp Mattias Hellberg som utg\u00f6r ena halvan av Hederos & Hellberg i samband med deras spelning p\u00e5 S\u00f6dra Teatern i Stockholm. Duon, som lade ner 2003, har \u00e5teruppst\u00e5tt och gav nyligen ut liveskivan Bless Me<\/em>. Vi fick bland annat veta vilka ingredienser som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r en bra cover.<\/p>\n

Om jag har f\u00f6rst\u00e5tt det r\u00e4tt s\u00e5 det h\u00e4r en tillf\u00e4llig \u00e5terf\u00f6rening, st\u00e4mmer det?<\/strong><\/p>\n

Nej, det har felaktigt lanserats som det av bokningsbolag. Vi har \u00e5teruppst\u00e5tt och kommer att spela n\u00e4r tid finns men vi har ju massa annat att g\u00f6ra ocks\u00e5.<\/p>\n

Kan du f\u00f6rklara lite n\u00e4rmare varf\u00f6r ni valde att ge ut den h\u00e4r liveskivan?<\/strong><\/p>\n

Det k\u00e4ndes som en bra grej att g\u00f6ra f\u00f6r att visa att vi \u00e4r tillbaka. Det \u00e4r konserten fr\u00e5n Konserthuset i G\u00f6teborg 2003 som skulle ha varit sista spelningen. Vi fick gallra lite, av de 27 l\u00e5tar som spelades hamnade 17 p\u00e5 skivan.<\/p>\n

T\u00e4nker ni spela n\u00e5got nytt material p\u00e5 den h\u00e4r turn\u00e9n?<\/strong><\/p>\n

Inga nyskrivna egna l\u00e5tar men vi har valt ut lite nya covers som vi sakta men s\u00e4kert b\u00f6rjat hitta en Hederos & Hellberg-form p\u00e5. Vi repade i tv\u00e5 dagar innan vi \u00e5kte ut p\u00e5 turn\u00e9n eftersom vi m\u00e5ste k\u00e4nna p\u00e5 l\u00e5tarna och se om vi kan hitta n\u00e5got som k\u00e4nns som v\u00e5rt. Alla l\u00e5tar funkade inte men n\u00e5gra fick vi till. Bland annat tre nya covers och n\u00e5gra l\u00e5tar fr\u00e5n mina soloplattor.<\/p>\n

Vad \u00e4r det som utm\u00e4rker en Hederos & Hellberg-l\u00e5t?<\/strong><\/p>\n

Det vet jag inte \u2013 vi har v\u00e4l n\u00e5got sorts sound, ett lunk, som vi f\u00e5r ihop vi tv\u00e5. Om vi hittar det m\u00e4rker vi det snabbt och om vi inte hittar det m\u00e4rker vi det ocks\u00e5 snabbt. Vi har v\u00e5r lilla v\u00e4rld som vi g\u00e5r in i. N\u00e5got som vi kan f\u00f6rvalta p\u00e5 ett bra s\u00e4tt. I b\u00f6rjan var vi r\u00e4tt nojiga \u00f6ver att folk skulle se oss som ett coverband men nu har vi sl\u00e4ppt det. Det finns s\u00e5 m\u00e5nga bra l\u00e5tar att plocka fram och det roliga med de tre nya l\u00e5tarna \u00e4r att det inte \u00e4r allm\u00e4ngods. L\u00e5tar som f\u00f6r mig \u00e4r hits men som inte \u00e4r allm\u00e4nt j\u00e4ttek\u00e4nda. Det var s\u00e5 vi b\u00f6rjade. Tanken och meningen var att spela l\u00e5tar vi tyckte om p\u00e5 v\u00e5rt eget s\u00e4tt.<\/p>\n

\u00c4r det annorlunda att framf\u00f6ra andras l\u00e5tar eller st\u00e4ller ni kravet att ni ska g\u00f6ra dem till era egna?<\/strong><\/p>\n

F\u00f6r att lyckas med en cover m\u00e5ste man p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt f\u00e5 in den i sin egen sf\u00e4r men man k\u00e4nner en st\u00f6rre stolthet av att framf\u00f6ra n\u00e5got man har skrivit sj\u00e4lv. Det funkade bra p\u00e5 andra skivan Together in the Darkness<\/em> som till h\u00e4lften bestod av eget och h\u00e4lften var covers. M\u00e5nga tyckte de l\u00e5tarna vi hade skrivit sj\u00e4lva stack ut och var mer intressanta \u00e4n coverl\u00e5tarna. Det \u00e4r en utmaning att spela l\u00e5tar av andra och plocka in eget men hittills k\u00e4nns det som att det har funkat.<\/p>\n

Vilken var den f\u00f6rsta covern ni gjorde?<\/strong><\/p>\n

Pale Blue Eyes<\/em> av Velvet Underground var den f\u00f6rsta vi best\u00e4mde oss f\u00f6r att tolka. Guilty<\/em> av Randy Newman var en annan tidig. Men det var en hel del d\u00e4r i b\u00f6rjan som var hey baberiba. Vi var inte s\u00e5 fink\u00e4nsliga d\u00e5. Vi kunde spela allt m\u00f6jligt konstigt.<\/p>\n

Hur g\u00e5r selektionen till n\u00e4r ni v\u00e4ljer ut l\u00e5tar?<\/strong><\/p>\n

Det \u00e4r jag som har valt ut i princip allt. Det har blivit s\u00e5 eftersom jag som s\u00e5ngare m\u00e5ste k\u00e4nna mig bekv\u00e4m och kunna relatera till texterna. Dessutom k\u00f6per jag fler skivor \u00e4n Martin. Han lyssnar ocks\u00e5 p\u00e5 mycket musik men det \u00e4r jag som \u00e4r den flitigare skivk\u00f6paren.<\/p>\n

\u00c4r det n\u00e5gon s\u00e4rskild cover du \u00e4r mest stolt \u00f6ver?<\/strong><\/p>\n

Concrete Jungle<\/em> av Bob Marley eftersom det k\u00e4nns som vi omvandlat reggaen till v\u00e5rt eget. Den var det faktiskt Martin som f\u00f6reslog n\u00e4r vi satt i en studio i V\u00e4rmland och kollade p\u00e5 en dokument\u00e4r om Marley. Han f\u00f6rsvann ner i k\u00e4llaren och lite senare ropade han ner mig och hade kommit p\u00e5 id\u00e9n till arrangemanget. No Fun<\/em> tycker jag naturligtvis ocks\u00e5 om eftersom den blivit s\u00e5 omskriven. Vi har tagit originalet till en annan v\u00e4rld. Jag vet att Iggy Pop har h\u00f6rt den och tycker om den.<\/p>\n

Hur viktigt \u00e4r det att f\u00f6r\u00e4ndra en cover fr\u00e5n originalet?<\/strong><\/p>\n

Det \u00e4r inget sj\u00e4lv\u00e4ndam\u00e5l att \u00e4ndra l\u00e5ten helt och h\u00e5llet. Det \u00e4r inte n\u00e5got konstn\u00e4rligt statement precis. F\u00f6r oss handlar det mest att skala bort alla instrument och h\u00e5lla oss till ett piano eller trumorgel som blivit allt vanligare p\u00e5 sistone. Banjo \u00e4r ocks\u00e5 ett nytt inslag i v\u00e5r musik. <\/p>\n

Hur skiljer sig Hederos & Hellberg \u00e5rg\u00e5ng 2003 gentemot de som g\u00e5r p\u00e5 S\u00f6dra Teaterns scen ikv\u00e4ll?<\/strong><\/p>\n

Lite har h\u00e4nt, vi har ju b\u00e5da spelat mycket med annat. Jag har sjungit i olika sammanhang s\u00e5 f\u00f6rhoppningsvis har jag utvecklat r\u00f6sten. F\u00f6rut var jag kanske mer begr\u00e4nsad och h\u00f6ll mig i samma l\u00e4ge. Nu har min r\u00f6st n\u00e5got vidare omf\u00e5ng och jag v\u00e5gar mer helt enkelt<\/p>\n

Vilka planer har ni n\u00e4r den h\u00e4r turn\u00e9n \u00e4r \u00f6ver?<\/strong><\/p>\n

Just nu har vi inte riktigt n\u00e5gon plan. Soundtrack of Our Lives sl\u00e4pper nytt i april s\u00e5 Martin kommer vara r\u00e4tt s\u00e5 upptagen med det. F\u00f6rhoppningsvis kan vi spela lite i sommar, kanske p\u00e5 n\u00e5gon festival. Sedan t\u00e4nkte vi f\u00f6rs\u00f6kte g\u00f6ra en h\u00f6stturn\u00e9 och f\u00f6rhoppningsvis sl\u00e4ppa en platta n\u00e4sta \u00e5r.<\/p>\n