{"id":45087,"date":"2011-12-02T22:55:50","date_gmt":"2011-12-02T21:55:50","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=45087"},"modified":"2011-12-04T12:12:55","modified_gmt":"2011-12-04T11:12:55","slug":"efter-premiaren-pa-svansjon-om-du-bara-ska-se-en-forestallning-se-svansjon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=45087","title":{"rendered":"Efter premi\u00e4ren p\u00e5 Svansj\u00f6n: om du bara ska se en f\u00f6rest\u00e4llning: se Svansj\u00f6n"},"content":{"rendered":"<p>Svansj\u00f6n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dansenshus.se\/Pa-scen\/Svansjon\/\">Dansens Hus i Stockholm<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/pressroom\/kulturdirekt\/pressrelease\/view\/dansen-hus-kaenda-svenska-artister-goer-musiken-till-streetdanceversionen-av-svansjoen-680559\">Premi\u00e4r 2 december 2011<\/a><\/p>\n<p>&#8221;Svansj\u00f6n&#8221; i modern tolkning i koreografi av Fredrik &#8221;Benke&#8221; Rydman p\u00e5 Dansens Hus i Stockholm var uts\u00e5ld inf\u00f6r premi\u00e4ren och hade h\u00f6ga f\u00f6rv\u00e4ntningar fr\u00e5n publiken. Premi\u00e4ren fick de kraftfullaste st\u00e5ende ovationerna jag h\u00f6rt p\u00e5 n\u00e5gon f\u00f6rest\u00e4llning i \u00e5r och d\u00e5 g\u00e5r jag ju som scenskribent p\u00e5 flera f\u00f6rest\u00e4llningar i veckan.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-45094\" title=\"benkerydman\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman.jpg 189w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman-159x225.jpg 159w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman-106x150.jpg 106w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman-163x230.jpg 163w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman-46x65.jpg 46w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/benkerydman-56x80.jpg 56w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a>Att s\u00e4tta upp en klassiker som baletten Svansj\u00f6n och blanda den klassiska musiken av Tjajkovskij med en ny musik av pop- och hiphopmusiker \u00e4r att sticka ut hakan. Dansen var noga genomf\u00f6rd med mycket streetdance och r\u00f6relserna var v\u00e4ltajmade med musiken, b\u00e5de den moderna och den klassiska. Att modernisera en klassiker kan l\u00e4tt bli samma sak som att f\u00f6rdumma, g\u00f6ra mer ytligt, f\u00f6renkla &#8211; Rydman har inte fallit i den f\u00e4llan. Dramat h\u00e5ller \u00e4nda in till slutscenen.<\/p>\n<p>Handlingen har f\u00f6rlagts till nutid. Den elake trollkarlen Rothbart har makten \u00f6ver de unga kvinnorna genom heroin och de tvingas bli prostituerade. I originalsagan blir de unga kvinnorna f\u00f6rvandlade till svanar och endast k\u00e4rleken kan bryta f\u00f6rtrollningen. F\u00f6rest\u00e4llningen tar upp fr\u00e5gan om k\u00e4rleken ocks\u00e5 kan bryta drogers grepp om m\u00e4nniskor.<\/p>\n<p>De flesta av de tio dansarna har medverkat i den k\u00e4nda dansgruppen Bounce upps\u00e4ttningar tidigare. S\u00e5 imponerande skickliga. Fr\u00e5n inledningsscenen med trollkarlen Rothbarths dans till bilder i luften med appsymboler fr\u00e5n iphone till de f\u00e4rgsprakande danserna under Sigfrieds fest, allt \u00e4r s\u00e5 v\u00e4l sammansatt. De beh\u00e4rskar att framf\u00f6ra balett n\u00e4r de ska f\u00f6rmedla en m\u00f6rk st\u00e4mning n\u00e4r de \u00e4r starkt drogp\u00e5verkade och strax d\u00e4refter dansar samma personer breakdance.<\/p>\n<p>Jennie Widegren (Bounce) dansar rollen som mamman och i rollen som den svarta svanen Odile ser vi Ambra Succi (Bounce). Den vita svanen Odette dansas av Maria Andersson, som Sigfried ser vi Robert Malmborg och Rothbarth dansas av Daniel Koivunen.<\/p>\n<p>Tjajkovskijs originalmusik finns med men \u00e4r ofta vidareutvecklad och samplad och dessutom tillkommer nyskriven musik av artister som Salem Al Fakir, Moneybrother, Eye N\u2019 I fr\u00e5n PH3 och Skizz fr\u00e5n Stockholmssyndromet, Adiam Dymott, Linn\u00e9a Martinsson och Mario Perez Amigo.<\/p>\n<p>Dansen f\u00e5r h\u00f6gsta betygen, musik ocks\u00e5 liksom kl\u00e4der, scenografi och dekor. Det \u00e4r tufft, snygtg och starkt. Men det allra viktigaste \u00e4r dock att ber\u00e4ttelsen fungerar s\u00e5 bra, att dramaturgin b\u00e4r genom hela f\u00f6rest\u00e4llningen.<\/p>\n<p>F\u00f6rest\u00e4llningen \u00e4r 80 minuter l\u00e5ng och jag tror inte jag har sett n\u00e5gon premi\u00e4rpublik i \u00e5r med s\u00e5 h\u00f6g andel ungdomar. Helt klart finns det ett stort intresse bland unga f\u00f6r dans.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dn.se\/kultur-noje\/scen\/svansjon-flyttar-ut-pa-gatan\">DN har intervjuat Fredrik Rydman inf\u00f6r premi\u00e4ren<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>Benke Rydman fick id\u00e9n f\u00f6r tv\u00e5 och ett halvt \u00e5r sedan n\u00e4r Bounce var i London och upptr\u00e4dde med sin show \u201dG\u00f6kboet\u201d. Under en tur p\u00e5 stan s\u00e5g han n\u00e5gra vita p\u00e4lsar i ett skyltf\u00f6nster och tyckte att de p\u00e5minde om svanar.<\/p>\n<p>\u2013\u2009Samtidigt kom jag att t\u00e4nka p\u00e5 att p\u00e4lsar \u00e4r en slags schablonbild av prostituerade. Det var d\u00e5 hela id\u00e9n kom till mig och jag b\u00f6rjade skapa en egen historia kring \u201dSvansj\u00f6n\u201d. Jag visste inte s\u00e5 mycket om originalhistorien d\u00e5, men jag gick hem och l\u00e4ste p\u00e5. Det visade sig att min version passade in v\u00e4ldigt bra, s\u00e4ger han.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Svansj\u00f6n<\/strong><br \/>\nId\u00e9 och koreografi: Fredrik Rydman<br \/>\nScenografi: Fredrik Rydman och Lehna Edwall<br \/>\nLjusdesign: Linus Fellbom<br \/>\nKostym: Lehna Edwall<br \/>\nDekor: Daniel \u201dMr Puppet\u201d Blomqvist<br \/>\nOriginalmusik: Pjotr Tjajkovskij<br \/>\nNykomponerad musik: Salem Al Fakir, Moneybrother, Eye N&#8217; I fr\u00e5n PH3 och Skizz fr\u00e5n Stockholmssyndromet, Adiam Dymott, Lune och Mario Perez Amigo<br \/>\nDansare: Maria Andersson, Lisa Arnold, Dawid Bienkowski, Daniel Koivunen, Robert Malmborg, Anna N\u00e4sstr\u00f6m, Mario Perez Amigo, Ambra Succi, Fredrik Wentzel, Jennie Widegren<\/p>\n<p>Fler recensioner: <a href=\"http:\/\/www.svd.se\/kultur\/scen\/frack-svansjo-i-hogt-tempo_6682894.svd\">Svenska Dagbladet<\/a> och <a href=\"http:\/\/bloggar.expressen.se\/scenbloggen\/2011\/12\/svansjon\/\">Scenbloggen\/Expressen<\/a>.<\/p>\n<p>L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Svansj%F6n\" rel=\"tag\">Svansj\u00f6n<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Dansens+hus\" rel=\"tag\">Dansens hus<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/dans\" rel=\"tag\">dans<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Fredrik+Rydman\" rel=\"tag\">Fredrik Rydman<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/recension\" rel=\"tag\">recension<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svansj\u00f6n Dansens Hus i Stockholm Premi\u00e4r 2 december 2011 &#8221;Svansj\u00f6n&#8221; i modern tolkning i koreografi av Fredrik &#8221;Benke&#8221; Rydman p\u00e5 Dansens Hus i Stockholm var uts\u00e5ld inf\u00f6r premi\u00e4ren och hade h\u00f6ga f\u00f6rv\u00e4ntningar fr\u00e5n publiken. Premi\u00e4ren fick de kraftfullaste st\u00e5ende ovationerna jag h\u00f6rt p\u00e5 n\u00e5gon f\u00f6rest\u00e4llning i \u00e5r och d\u00e5 g\u00e5r jag ju som scenskribent p\u00e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20],"tags":[1128,1133,6694,12285,5504],"class_list":["post-45087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-recension","category-film","tag-dans","tag-dansens-hus","tag-fredrik-rydman","tag-recension","tag-svansjon","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45087"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45180,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45087\/revisions\/45180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}