{"id":43921,"date":"2011-11-18T10:42:43","date_gmt":"2011-11-18T10:42:43","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=43921"},"modified":"2011-11-18T10:42:43","modified_gmt":"2011-11-18T10:42:43","slug":"strindbergs-dodsdansen-uppdaterad-till-modern-tid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=43921","title":{"rendered":"Strindbergs D\u00f6dsdansen uppdaterad till modern tid"},"content":{"rendered":"<p>D\u00f6dsdansen \u00e4r uppdaterad f\u00f6r 2000-talet. I regiss\u00f6ren Ragnar Lyths upps\u00e4ttning av August Strindbergs D\u00f6dsdansen \u00e4r klassikern uppdaterad till modern tid. F\u00f6rest\u00e4llningen har premi\u00e4r 2 december p\u00e5 Stora scenen. I centrum st\u00e5r fortfarande kampen mellan makarna Edgar och Alice vars \u00e4ktenskap \u00e4r bottenfruset, ber\u00e4ttar Stockholms stadsteater i ett pressmeddelande:<\/p>\n<p>Havsutsikten fr\u00e5n villan \u00e4r underbar. B\u00e5ten guppar i sj\u00f6boden. Snart firar Edgar och Alice sitt silverbr\u00f6llop. Eller firar och firar. I 25 \u00e5r har de hittat p\u00e5 nya lekar f\u00f6r att st\u00e5 ut med varandra. Och n\u00e4r v\u00e4nnen Kurt kommer p\u00e5 bes\u00f6k brakar helvetet loss p\u00e5 riktigt.<\/p>\n<p>Moderniseringen \u00e4r ett inte f\u00f6rs\u00f6k att k\u00f6ra \u00f6ver Strindberg utan att synligg\u00f6ra pj\u00e4sen. Strindberg skrev en samtidspj\u00e4s n\u00e4r han skrev D\u00f6dsdansen, ett drama om en v\u00e4rld som publiken p\u00e5 den tiden k\u00e4nde igen. D\u00e4rf\u00f6r ville jag g\u00f6ra en upps\u00e4ttning som dagens publik kan spegla sig i, s\u00e4ger regiss\u00f6ren Ragnar Lyth.<\/p>\n<p>Inf\u00f6r Strindbergs\u00e5ret 2012 spelas D\u00f6dsdansen p\u00e5 Stockholms stadsteater i en modern tolkning med texten bearbetad av Mia T\u00f6rnqvist. Pj\u00e4sen utspelar sig i en lyxvilla i sk\u00e4rg\u00e5rden ist\u00e4llet f\u00f6r i en isolerad garnisonsstad i havsbandet som i originalet. Makarna Edgar (Allan Svensson) och Alice (Pia Johansson) lever bland designm\u00f6bler, stilrena material och har den senaste ljudanl\u00e4ggningen.<\/p>\n<p>N\u00e4r Strindberg skrev pj\u00e4sen var havsbandet en plats f\u00f6r f\u00f6rvisning men idag \u00e4r det en \u00e5tr\u00e5v\u00e4rd plats. F\u00f6r mig var det riktigare att beskriva att Edgar och Alice har allt i sitt liv och bor i ett paradis, \u00e4nd\u00e5 skapar de sitt eget f\u00e4ngelse, s\u00e4ger Ragnar Lyth.<\/p>\n<p>Kurt kommer in i Alice och Edgars liv med friska \u00f6gon men \u00e4ven han blir s\u00e5 sm\u00e5ningom sjuk av att befinna sig under deras tak.<\/p>\n<p>Kurt (Niklas Hjulstr\u00f6m) \u00e4r egentligen Strindbergs alter ego. Han skrev D\u00f6dsdansen efter att ha tillbringat sommaren med sin syster Anna och hennes man Hugo von Philp. Strindberg blev f\u00f6rf\u00e4rad \u00f6ver deras relation och planerade att r\u00f6va bort sin syster. Liksom Strindberg i verkliga livet blir Kurt en publik \u00e5t makarnas st\u00e4ndiga br\u00e5kande.<\/p>\n<p>Men varf\u00f6r skiljer de sig inte?<\/p>\n<p>Som Alice s\u00e4ger i pj\u00e4sen, det \u00e4r en v\u00e4ldigt bra fr\u00e5ga.<\/p>\n<p>August Strindberg debuterade som dramatiker 1869 och hann d\u00e4refter skriva ett 60-tal dramer innan sitt sista drama Den stora landsv\u00e4gen 1909. D\u00f6dsdansen \u00e4r en av hans mest spelade pj\u00e4ser. Strindberg skrev D\u00f6dsdansen samt forts\u00e4ttningen D\u00f6dsdansen II p\u00e5 endast sex veckor.  Pj\u00e4sen ans\u00e5gs f\u00f6r v\u00e5gad f\u00f6r teatrarna och urpremi\u00e4ren blev d\u00e4rf\u00f6r i Tyskland 1905. F\u00f6rst fyra \u00e5r senare fick den Sverigepremi\u00e4r p\u00e5 Strindbergs Intima Teater.<\/p>\n<p>D\u00f6dsdansen<\/p>\n<p>AV AUGUST STRINDBERG<\/p>\n<p>Premi\u00e4r 2 december p\u00e5 Stora scenen<\/p>\n<p>Bearbetning                                 Mia T\u00f6rnqvist<br \/>\nRegi                                                 Ragnar Lyth<br \/>\nScenografi                                     Lars \u00d6stbergh<br \/>\nKostym                                           Annsofi Nyberg<br \/>\nLjus                                                  Hans-\u00c5ke Sj\u00f6qvist<br \/>\nLjud                                                 Tomas Florhed<br \/>\nMask                                               Susanne von Platen<br \/>\nI rollerna<br \/>\nEdgar                                               Allan Svensson<br \/>\nAlice                                                Pia Johansson<br \/>\nKurt                                                 Niklas Hjulstr\u00f6m<\/p>\n<p>Fotograf: Carl Thorborg<br \/>\nBildtext: <em>Pia Johansson och Allan Svensson i D\u00f6dsdansen. Premi\u00e4r 2 december 2011 p\u00e5 Stora scenen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00f6dsdansen \u00e4r uppdaterad f\u00f6r 2000-talet. I regiss\u00f6ren Ragnar Lyths upps\u00e4ttning av August Strindbergs D\u00f6dsdansen \u00e4r klassikern uppdaterad till modern tid. F\u00f6rest\u00e4llningen har premi\u00e4r 2 december p\u00e5 Stora scenen. I centrum st\u00e5r fortfarande kampen mellan makarna Edgar och Alice vars \u00e4ktenskap \u00e4r bottenfruset, ber\u00e4ttar Stockholms stadsteater i ett pressmeddelande: Havsutsikten fr\u00e5n villan \u00e4r underbar. B\u00e5ten guppar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20,30],"tags":[],"class_list":["post-43921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","category-teater","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43923,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43921\/revisions\/43923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}