{"id":42246,"date":"2011-10-12T22:21:54","date_gmt":"2011-10-12T20:21:54","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=42246"},"modified":"2011-10-12T22:21:54","modified_gmt":"2011-10-12T20:21:54","slug":"den-halvfardiga-himlen-som-pjas-pa-strindbergs-intima-teater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=42246","title":{"rendered":"Den halvf\u00e4rdiga himlen som pj\u00e4s p\u00e5 Strindbergs Intima Teater"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Foto: Carl Thorborg<\/figcaption><\/figure>\n

Den halvf\u00e4rdiga himlen \u2013 texter av Tomas Transtr\u00f6mer
\nStockholms stadsteater\/Strindbergs Intima Teater
\nPremi\u00e4r: 7 oktober<\/p>\n

Skrivbord, stolar, dokumentsk\u00e5p, en kopiator, en kaffe- och en vattenautomat. Scenen p\u00e5 Strindbergs Intima Teater f\u00f6rest\u00e4ller en anonym, gr\u00e5beige kontorsmilj\u00f6 med kala v\u00e4ggar. D\u00e4r utspelar sig Stocksholms stadsteaters dramatisering av nobelpristagaren Tomas Transtr\u00f6mers dikter, n\u00e5gonstans mellan dr\u00f6m och verklighet, mellan apati och frenesi.\u00a0 Regiss\u00f6ren Mia Winge har lagt diktfragment, hela dikter och citat ur brev av Transtr\u00f6mer i deras munnar.\u00a0 Th\u00e9r\u00e8se Svensson spelar Den unga, Iwa Boman \u00d6vers\u00e4ttaren, Samuel Fr\u00f6ler Diktaren och Ulf Eklund Den ok\u00e4nde, som \u00e4r mest ok\u00e4nd f\u00f6r sig sj\u00e4lv och desperat jagar sina egna minnen.<\/p>\n

Mycket i pj\u00e4sen handlar om jakten p\u00e5 sig sj\u00e4lv och skr\u00e4cken f\u00f6r att finna vem jag \u00e4r. Det finns ingen musik i pj\u00e4sen. St\u00e4mningsl\u00e4get styrs ist\u00e4llet av vaga ljud \u2013 tickanden, pipanden \u2013 och av ljuset som tilltar och d\u00e4mpas. Med j\u00e4mna mellanrum blir det pl\u00f6tsligt m\u00f6rkt och larmet g\u00e5r \u2013 sedan ljust och personerna b\u00f6rjar arbeta febrilt. L\u00e4s vidare i min recension i\u00a0Teatermagasine<\/a>t.<\/p>\n

Relaterat: recensioner i\u00a0DN<\/a>\u00a0och\u00a0SvD<\/a>.<\/p>\n

Medverkande<\/p>\n

Den unga: Th\u00e9r\u00e8se Svensson
\n\u00d6vers\u00e4ttaren: Iwa Boman
\nDen ok\u00e4nde: Ulf Eklund
\nDiktaren: Samuel Fr\u00f6ler
\nTexter: Tomas Transtr\u00f6mer
\nManus och regi: Mia Winge
\nScenografi och kostym: Sven Haraldsson<\/p>\n

P\u00e5 l\u00f6rdag den 15 oktober arrangeras ett\u00a0samtal om Tomas Transtr\u00f6mer<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Strindbergs Intima Teater<\/a>.<\/p>\n

Tomas Transtr\u00f6mer<\/strong>\u00a0(f 1931) \u00e4r en av v\u00e4rldens mest \u00f6versatta poeter och den ende svensk som n\u00e4mns i Nobelprissammanhang. Samtidigt \u00e4r han relativt ok\u00e4nd f\u00f6r gemene man i Sverige. Han debuterade som poet redan 1954 med den numera klassiska samlingen 17 dikter. Parallellt har han varit yrkesverksam som psykolog bland annat p\u00e5 ungdomsf\u00e4ngelse. 1990 drabbades han av en stroke som har lett till att han n\u00e4stan helt f\u00f6rlorat talf\u00f6rm\u00e5gan. Efter stroken har det blivit mindre nyskrivet, den senaste diktsamlingen \u00e4r Den stora g\u00e5tan fr\u00e5n \u00e5r 2004. I v\u00e5ras fyllde han 80 \u00e5r vilket uppm\u00e4rksammades av Stockholms stadsteater med ett program p\u00e5 Klarascenen i samarbete med Albert Bonniers F\u00f6rlag.<\/p>\n

Mia Winge<\/strong>\u00a0\u00e4r regiss\u00f6r och dramaturg p\u00e5 Stockholms stadsteater. 2008 gjorde hon regidebut med Margareta Garpes missbruksdrama Limbo p\u00e5 V\u00e4sterbottensteatern. 2010 satte hon upp D\u00f6dsdansen p\u00e5 Strindbergs Intima Teater.<\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om\u00a0Tomas Transtr\u00f6mer<\/a>,\u00a0Stockholms stadsteater<\/a>,\u00a0Strindbergs Intima Teater<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den halvf\u00e4rdiga himlen \u2013 texter av Tomas Transtr\u00f6mer Stockholms stadsteater\/Strindbergs Intima Teater Premi\u00e4r: 7 oktober Skrivbord, stolar, dokumentsk\u00e5p, en kopiator, en kaffe- och en vattenautomat. Scenen p\u00e5 Strindbergs Intima Teater f\u00f6rest\u00e4ller en anonym, gr\u00e5beige kontorsmilj\u00f6 med kala v\u00e4ggar. D\u00e4r utspelar sig Stocksholms stadsteaters dramatisering av nobelpristagaren Tomas Transtr\u00f6mers dikter, n\u00e5gonstans mellan dr\u00f6m och verklighet, mellan […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31],"tags":[5420,5454,5897],"class_list":{"0":"post-42246","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-recension","7":"category-film","8":"category-teater","9":"category-teaterrecension","10":"tag-stockholms-stadsteater","11":"tag-strindbergs-intima-teater","12":"tag-tomas-transtromer","13":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}