{"id":41183,"date":"2011-09-19T10:57:45","date_gmt":"2011-09-19T08:57:45","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=41183"},"modified":"2011-09-19T10:57:45","modified_gmt":"2011-09-19T08:57:45","slug":"pirzadehs-fjaril-i-koppel-%e2%80%93-fargstarkt-om-en-ung-kvinnas-liv-och-uppbrott-fran-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=41183","title":{"rendered":"Pirzadehs Fj\u00e4ril i koppel \u2013 f\u00e4rgstarkt om en ung kvinnas liv och uppbrott fr\u00e5n Iran"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fjarilikoppel_inb_low.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-41184\" title=\"fjarilikoppel_inb_low\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fjarilikoppel_inb_low.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"270\" \/><\/a><\/p>\n<p>En ung kvinna sitter i Teheran och planerar sin flykt fr\u00e5n make och fosterland. Fr\u00e5n l\u00e4genheten i Teheran t\u00e4nker 19-\u00e5riga Shirin tillbaka p\u00e5 sin barndom och ton\u00e5rstid. En livfull ber\u00e4ttelse om s\u00e5v\u00e4l goda som onda dagar m\u00e5lar upp sig framf\u00f6r l\u00e4saren.<\/p>\n<p>Fj\u00e4ril i koppel av Zinat Pirzadeh handlar om Shirins far- och morf\u00f6r\u00e4ldrar, mor och far, syskon och andra n\u00e4ra sl\u00e4ktingar och v\u00e4nner. Vi f\u00e5r glimtar fr\u00e5n hennes egen uppv\u00e4xt och fr\u00e5n hur livet f\u00f6r\u00e4ndras i och med revolutionen och den nyordning som kom med Ayatollan Khomeini n\u00e4r Shirin var i l\u00e4gre ton\u00e5ren. Villkoren h\u00e5rdnar nu framf\u00f6r allt f\u00f6r kvinnorna och bidrar till att Shirin blir bortgift mot sin vilja som 16-\u00e5ring.<\/p>\n<p>Shirins historia \u00e4r baserad p\u00e5 Zinats egen. Zirat Pirzadeh flydde till Sverige med sin 2-\u00e5rige son 1991. Fj\u00e4ril i koppel avslutas med att Shirin l\u00e4mnar Iran med sin 2-\u00e5riga dotter. \u00c4ven om delar av historien \u00e4r fiktion s\u00e5 k\u00e4nns boken v\u00e4ldigt sj\u00e4lvbiografisk, som om minnena skrivits ned i den takt de poppat upp.<\/p>\n<p>Spr\u00e5ket k\u00e4nns lite barnsligt, men samtidigt lyckas Zinat f\u00f6rmedla en sp\u00e4nnande ber\u00e4ttelse som griper tag. Det brokiga och f\u00e4rgstarka persongalleriet bidrar till en mer nyanserad och m\u00e5ngbottnad bild av livet i Iran. S\u00e5 \u00e4ven om f\u00f6rfattarstilen k\u00e4nns lite omogen s\u00e5 sugs man in i ber\u00e4ttelsen och f\u00e5r ett mycket levande f\u00f6rh\u00e5llande till Shirin och hennes sl\u00e4ktingar.<\/p>\n<p>Zinat har en f\u00f6rm\u00e5ga att skildra sv\u00e5ra upplevelser osentimentalt och dramatiskt p\u00e5 samma g\u00e5ng. Boken har en l\u00e4ttsamhet blandad med stort allvar och starka k\u00e4nslor som k\u00e4nns igen fr\u00e5n Zinats komikerframtr\u00e4danden. Zinat Pirzadeh \u00e4r idag st\u00e5uppkomiker, syokonsulent, sk\u00e5despelare och f\u00f6rel\u00e4sare. Fj\u00e4ril i koppel \u00e4r hennes debutroman.<\/p>\n<p>Fj\u00e4ril i koppel<br \/>\nZinat Pirzadeh<br \/>\nUtgiven: 2011-09-14<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.piratforlaget.se\/bocker\/pirzadeh---fjaril-i-koppel?prodindex=0\" target=\"_blank\">Piratf\u00f6rlaget<\/a><br \/>\nISBN 978-91-642-0365-6<\/p>\n<p>Relaterat: Recension i <a href=\"http:\/\/hd.se\/kultur\/boken\/2011\/09\/14\/karlek-och-avsky\/\" target=\"_blank\">HD<\/a><\/p>\n<p>L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/B%F6cker\" rel=\"tag\">B\u00f6cker<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Iran\" rel=\"tag\">Iran<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Zinat+Pirzadeh\" rel=\"tag\">Zinat Pirzadeh<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ung kvinna sitter i Teheran och planerar sin flykt fr\u00e5n make och fosterland. Fr\u00e5n l\u00e4genheten i Teheran t\u00e4nker 19-\u00e5riga Shirin tillbaka p\u00e5 sin barndom och ton\u00e5rstid. En livfull ber\u00e4ttelse om s\u00e5v\u00e4l goda som onda dagar m\u00e5lar upp sig framf\u00f6r l\u00e4saren. Fj\u00e4ril i koppel av Zinat Pirzadeh handlar om Shirins far- och morf\u00f6r\u00e4ldrar, mor och [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3],"tags":[534,788,2554],"class_list":["post-41183","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bokrecension","category-litteratur","tag-barndomsskildring","tag-bokrecension-2","tag-iran","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}