{"id":41010,"date":"2011-09-15T08:46:35","date_gmt":"2011-09-15T06:46:35","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=41010"},"modified":"2011-09-15T08:46:35","modified_gmt":"2011-09-15T06:46:35","slug":"charlotta-larsson-som-madame-butterfly-lyfter-forestallningen-till-oanade-hojder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=41010","title":{"rendered":"Charlotta Larsson som Madame Butterfly lyfter f\u00f6rest\u00e4llningen till oanade h\u00f6jder"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> Foto: Markus G\u00e5rder<\/p>\n

\u201dFolkoperan \u00e4r ett litet operahus med storslagna dr\u00f6mmar och visioner. Alltsedan starten 1976 har m\u00e5let varit att f\u00f6rnya och locka ny publik till operakonsten genom att s\u00e4tta dramat i centrum.\u201d <\/p><\/blockquote>\n

S\u00e5 st\u00e5r det i programbladet inf\u00f6r upps\u00e4ttningen av ”Madame Butterfly” och ig\u00e5r kv\u00e4ll var jag p\u00e5 f\u00f6rsta premi\u00e4ren av Giacomo Puccini\u00b4s \u201dMadame Butterfly\u201d,fast jag envisas med att kalla verket f\u00f6r \u201dMadama Butterfly\u201d.<\/p>\n

Detta \u00e4r ett verk som gjorde j\u00e4ttefiasko vid premi\u00e4ren p\u00e5 \u201dLa Scala\u201d i Milano, men efter ett antal omarbetningar tillh\u00f6r verket nu en av Puccini\u00b4s mest \u00e4lskade operor.<\/p>\n

Sj\u00e4lv har jag sett verket ett tiotal ggr och senast var det nog p\u00e5 DKT i K\u00f6penhamn och \u00e4nnu tidigare s\u00e5g jag Henry Akinas upps\u00e4ttning p\u00e5 Malm\u00f6 Opera, en upps\u00e4ttning som ursprungligen hade sin premi\u00e4r p\u00e5 Savonlinna Operafestival och nu kommer som en nypremi\u00e4r p\u00e5 Malm\u00f6 Opera under v\u00e5ren 2012.<\/p>\n

Upps\u00e4ttningen \u00e4r en s.k. nyinstudering och som regiss\u00f6r har Folkoperan valt den tyske regiss\u00f6ren Katarina Thoma som senast gjorde succ\u00e9 med Samuel Barber\u00b4s \u201dVanessa\u201d p\u00e5 Malm\u00f6 Opera.<\/p>\n

Normalt eller vanligtvis gillar jag inte nyinstuderingar, eftersom jag f\u00f6redrar att se upps\u00e4ttningarna som komposit\u00f6ren och librettisten ursprungligen hade t\u00e4nkt sig. Jag tillh\u00f6r allts\u00e5 den halva av publiken som uppskattar verken, som de alltid har spelats, men samtidigt \u00e4r jag inte s\u00e4mre karl \u00e4n jag kan erk\u00e4nna att ibland blir det ganska bra \u00e4ven med en nyinstudering.<\/p>\n

S\u00e5 var fallet ig\u00e5r kv\u00e4ll. Regiss\u00f6ren Katharina Thoma och scenografen Julia M\u00fcer hade valt att f\u00f6rl\u00e4gga handlingen till dagens Japan. Ett val som naturligtvis kan diskuteras, men efter att ha sett f\u00f6rest\u00e4llningen k\u00e4nns det som ett ganska naturligt val.Det blir dock en annan upps\u00e4ttning \u00e4n \u00e5tminstone jag \u00e4r van vid. Detta inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis skrivet som ett negativt omd\u00f6me.<\/p>\n

Huvudrollen sj\u00f6ngs p\u00e5 f\u00f6rsta premi\u00e4ren av Charlotta Larsson och det kan utan tvekan konstateras att hon svarade f\u00f6r aftonens topprestation. Det var hon och Folkoperans k\u00f6r och orkester som gjorde det.
\nIvonne Fuchs som Suzuki och Anders Larsson som Sharpless svarade ocks\u00e5 f\u00f6r utm\u00e4rkta prestationer och som jokern i leken betraktar jag Daniel Ralpsson som sj\u00f6ng Goro\u00b4s parti.<\/p>\n

Per Feltzin, Kulturnytt, Kulturnyheterna i SR skriver att Butterfly l\u00e5ter bra, men h\u00f6rs d\u00e5ligt och det \u00e4r nog en ganska bra iakttagelse. Mitt intryck fr\u00e5n f\u00f6rsta akten var att s\u00e5ngarna sas verkade sjunga f\u00f6r publiken p\u00e5 balkongen och mindre f\u00f6r oss p\u00e5 parketten. Helt s\u00e4kert \u00e4r i alla fall att jag fick anstr\u00e4nga mig f\u00f6r att h\u00f6ra s\u00e5ngarna, speciellt g\u00e4llde detta i f\u00f6rsta akten. Detta var f\u00f6rmodligen en starkt bidragande orsak till att jag inte direkt noterade Pinkerton som sj\u00f6ngs av den finske tenoren Christian Juslin, som n\u00e5gon stor Pinkerton-tenor.<\/p>\n

Av dagens olika presskommentarer kan man ocks\u00e5 konstatera att de tyckte att det var en gripande f\u00f6rest\u00e4llning, men det beror naturligtvis p\u00e5 hur man definierar begreppet gripande. Normalt brukar jag bli mycket gripen av verket men ig\u00e5r uteblev den k\u00e4nslan helt och h\u00e5llet, \u00e5tminstone vad det g\u00e4ller f\u00f6rsta akten.<\/p>\n

En av mina operav\u00e4nner tycks ha f\u00e5ngat st\u00e4mningen b\u00e4st, enligt min uppfattning, genom att konstatera att framf\u00f6randet var modernt, fulsnyggt, underbart och gripande.<\/p>\n

Visst, slutet var en av de mest gripande slut som jag har sett \u00f6verhuvudtaget, men det som f\u00f6r mig \u00e4nd\u00e5 var helt avg\u00f6rande var kontrasten i en mer traditionell upps\u00e4ttning och denna.Normalt f\u00e4ngslas man av de vackra kl\u00e4derna och oftast en ljus och vacker scenografi; h\u00e4r var det lite mer just fulsnyggt och modernt. Det tar lite l\u00e4ngre tid, \u00e4n vanligt att sm\u00e4lta denna operaupplevelse och den helt avg\u00f6rande orsaken till detta st\u00e5r med all sannolikhet att finna i just denna kontrast mellan den traditionella och en modern upps\u00e4ttning.<\/p>\n

Allts\u00e5 kan \u00e5tminstone jag konstatera att man i denna upps\u00e4ttning har lyckats s\u00e4tta dramat i centrum och f\u00f6rhoppningsfullt skall detta leda till att Folkoperan kan locka till sig nya grupper av bes\u00f6kare, vilket \u00e4r alldeles utm\u00e4rkt f\u00f6r operakonsten i sin helhet.<\/p>\n

Produktionsteam<\/b>
\nREGI Katharina Thoma
\nSVENSK \u00d6VERS\u00c4TTNING Sven Nyblom, reviderad av Goran Gentele
\nMUSIKALISK LEDNING Per-Otto Johansson
\nDIRIGENTER Per-Otto Johansson\/ Joakin Unander
\nSCENOGRAFI & KOSTYM Julia M\u00fcer
\nLJUS Olaf Winter
\nMASK & PERUK Theresia Frisk, Petra G\u00f6ransson
\nORKESTERARRANGEMANG Anders H\u00f6gstedt <\/p>\n

Medverkande 14\/9 <\/b>
\nMadame Butterfly (Cio-Cio-San): Charlotta Larsson
\nSuzuki: Ivonne Fuchs
\nPinkerton: Christian Juslin
\nSharpless: Anders Larsson
\nGoro: Daniel Ralphsson
\nBonzo: Anders Kjellstrand
\nKate Pinkerton: Ulrika Nilsson
\nYamadori: Eric Thorslund
\nYakuside: John Haque
\nKommissarien: Andreas Konvicka
\nMor: Sara Radulovic
\nMoster: Anneli Leandoer
\nKusin: Maria Mayer
\nVigself\u00f6rr\u00e4ttare: Jan Lekemark
\nBarnet: C\u00e9sar Kylberg
\nFolkoperans k\u00f6r & orkester<\/p>\n

Vill du veta mer om f\u00f6rest\u00e4llningen bes\u00f6k Folkoperans hemsida eller Mogens Operasidor<\/a> <\/p>\n

Recensioner<\/b>
\nOrfevs uppfattning<\/a>
\nTeatermagasinet<\/a>
\nKulturnytt<\/a>
\nKarin Helander i SvD<\/a>
\nGunilla Brodrej i Expressen<\/a>
\nAftonbladets recension<\/a>
\nDN:s recension<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Markus G\u00e5rder \u201dFolkoperan \u00e4r ett litet operahus med storslagna dr\u00f6mmar och visioner. Alltsedan starten 1976 har m\u00e5let varit att f\u00f6rnya och locka ny publik till operakonsten genom att s\u00e4tta dramat i centrum.\u201d S\u00e5 st\u00e5r det i programbladet inf\u00f6r upps\u00e4ttningen av ”Madame Butterfly” och ig\u00e5r kv\u00e4ll var jag p\u00e5 f\u00f6rsta premi\u00e4ren av Giacomo Puccini\u00b4s \u201dMadame […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[3430],"class_list":{"0":"post-41010","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-recension","7":"tag-madame-butterfly","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}