{"id":38633,"date":"2011-07-19T22:50:04","date_gmt":"2011-07-19T20:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=38633"},"modified":"2011-07-19T22:50:04","modified_gmt":"2011-07-19T20:50:04","slug":"publiksucce-for-mozarts-zaide-pa-arsta-teater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=38633","title":{"rendered":"Publiksucc\u00e9 f\u00f6r Mozarts Zaide p\u00e5 \u00c5rsta teater"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Sara Wid\u00e9n och Jon Nilsson vid kontorets vattenautomat. Foto: Maximilian Mellfors<\/figcaption><\/figure>\n

Att komma till \u00c5rsta torg och \u00c5rsta Folkets Hus, som ocks\u00e5 inneh\u00e5ller \u00c5rsta teater, \u00e4r som en resa till 50-talet, s\u00e5 det kan vara v\u00e4rt en sommarutflykt i sig. Denna vecka finns det \u00e4nnu en anledning att ta sig dit. Till och med 23 juli spelas h\u00e4r Mozarts Zaide av teatergruppen Kamraterna. Premi\u00e4ren blev storartad, med st\u00e5ende ovationer fr\u00e5n publiken.<\/p>\n

Zaide \u00e4r en ofullst\u00e4ndig opera skriven av Wolfgang Amadeus Mozart 779-1780. Hans \u00e4nka Constanze hittade manuskriptet 1799 och det publicerades inte f\u00f6rr\u00e4n 1838. Verket \u00e4r en blandning mellan tragisk och komisk opera (opera seria och buffa) och inneh\u00e5ller m\u00e5nga talande dialoger, vilket gjort att den klassificerats som ett s\u00e5ngspel. Den \u00e4r ocks\u00e5 en r\u00e4ddningsopera, n\u00e5got som var popul\u00e4rt vid den h\u00e4r tiden eftersom muslimska pirater h\u00e4rjade i Medelhavet f\u00f6r att skaffa sig slavar. Det \u00e4r haremsdamen Zaide som k\u00e4mpar f\u00f6r att r\u00e4dda sin \u00e4lskade Gomatz undan slaveriet.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Daniel Ralphsson som den f\u00f6r\u00e4lskade Soliman. Foto: Maximilian Mellfors<\/figcaption><\/figure>\n

I Kamraternas version \u00e4r handlingen f\u00f6rlagd till modern tid p\u00e5 ett anonymt kontor. Milj\u00f6n \u00e4r en annan, men frihetsl\u00e4ngtan och konflikten mellan frihet och trygghet st\u00e5r fortfarade i centrum. \u00a0Kopieringsombudet Gomatz h\u00e5ller p\u00e5 att f\u00f6rg\u00e5s av leda och r\u00e4ddas tillbaka till livet av k\u00e4rleken till lokalv\u00e5rdaren Zaide. Chefen Soliman, som ocks\u00e5 \u00e4r f\u00f6r\u00e4lskad i Zaide, f\u00f6rs\u00f6ker sn\u00e4rja dem b\u00e5da i nya kontrakt f\u00f6r att stanna kvar p\u00e5 kontoret och Zaide g\u00f6r allt f\u00f6r att r\u00e4dda Gomatz fr\u00e5n detta hemska \u00f6de. Paret f\u00e5r viss hj\u00e4lp av den velige fackliga representanten Allazim.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Linus Flogell som fackrepresentanten Allazim. Foto: Maximilian Mellfors<\/figcaption><\/figure>\n

Librettot till s\u00e5ngerna har \u00f6versatts fr\u00e5n tyska till svenska av Dan Turd\u00e9n och Monica Almqvist-Lov\u00e9n har skrivit en ny dialog.<\/p>\n

L\u00e4s mer om f\u00f6rest\u00e4llningen i Teatermagasinet<\/a> samt p\u00e5 Kamraternas hemsida<\/a>.<\/p>\n

Medverkande i Zaide<\/p>\n

S\u00e5ngare: Sara Wid\u00e9n, Linus Flogell, Jon Nilsson och Daniel Ralphsson.<\/p>\n

Piano: Erik \u00d6sterberg<\/p>\n

Regi, \u00f6vers\u00e4ttning och bearbetning: Dan Turd\u00e9n<\/p>\n

Talad dialog: Monica Almqvist-Lov\u00e9n<\/p>\n

Scenografi och kostym: Lena Lindgren<\/p>\n

Ljus: Hans \u00d6sterlund<\/p>\n

Produktion: Maximilian Mellfors och Daniel Sallmander<\/p>\n

L\u00e4s mer om \u00c5rsta Folkets Hus<\/a>.<\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om Mozart<\/a>, Kamraterna<\/a>, \u00c5rsta Folkets Hus<\/a>, Opera<\/a>, Zaide<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Att komma till \u00c5rsta torg och \u00c5rsta Folkets Hus, som ocks\u00e5 inneh\u00e5ller \u00c5rsta teater, \u00e4r som en resa till 50-talet, s\u00e5 det kan vara v\u00e4rt en sommarutflykt i sig. Denna vecka finns det \u00e4nnu en anledning att ta sig dit. Till och med 23 juli spelas h\u00e4r Mozarts Zaide av teatergruppen Kamraterna. Premi\u00e4ren blev storartad, […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[7,20],"tags":[6516,3793,5655,6485],"class_list":["post-38633","post","type-post","status-publish","format-standard","category-musik","category-film","tag-arsta-teater","tag-mozart","tag-teatergruppen-kamraterna","tag-zaide","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}