{"id":38473,"date":"2011-07-16T12:08:23","date_gmt":"2011-07-16T10:08:23","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=38473"},"modified":"2011-07-16T12:08:23","modified_gmt":"2011-07-16T10:08:23","slug":"premiaren-av-benjamin-brittens-kammaropera-%e2%80%9dthe-turn-of-the-screw%e2%80%9d-blev-en-sallsam-se-och-horvard-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=38473","title":{"rendered":"Premi\u00e4ren av Benjamin Brittens kammaropera, \u201dThe Turn of the Screw\u201d blev en s\u00e4llsam se- och h\u00f6rv\u00e4rd historia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> Foto: Petter Magnusson<\/p>\n

\u00c5rets sommaropera p\u00e5 L\u00e4ck\u00f6 \u00e4r en historia som bygger p\u00e5 skr\u00e4cknovell av den amerikanske novellf\u00f6rfattaren Henry James. Samtidigt \u00e4r f\u00f6rest\u00e4llningen ett avbrott mot L\u00e4ck\u00f6s Rossinitradition, vilket jag s\u00e4rskilt v\u00e4lkomnar inte f\u00f6r att jag har n\u00e5got speciellt emot just Rossini\u00b4s buffor, men jag \u00e4r inte helt \u00f6vertygad om n\u00f6dv\u00e4ndigheten av att man m\u00e5ste f\u00f6rm\u00e5s att skratta vid ett operabes\u00f6k just p\u00e5 sommaren.<\/p>\n

Nu \u00e4r det ju inte varje s\u00e4song man ger buffaoperor p\u00e5 L\u00e4ck\u00f6 och f\u00f6rra \u00e5rets succ\u00e9, \u201dDen tjuvaktiga skatan\u201d kan man ju inte heller rubricera som en buffa. Inte heller var det f\u00f6rsta g\u00e5ngen L\u00e4ck\u00f6 ger en Britten-opera. Jag minns fortfarande att jag nj\u00f6t av hans \u201dAlbert Herring\u201d f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan.<\/p>\n

F\u00f6r ordningens skull k\u00e4nns det angel\u00e4get att po\u00e4ngtera att jag egentligen inte \u00e4r n\u00e5gon \u00e4lskare av Brittens musik, \u00e4ven om jag gillar hans \u201dPeter Grimes\u201d och framf\u00f6rallt \u201dBilly Budd\u201d, men jag har \u00e4nd\u00e5 p\u00e5 senare tid b\u00f6rjat lyssna in mig p\u00e5 hans verk. Detta har varit m\u00f6jligt eftersom i min skivsamling har tv\u00e5 av hans samlingscd:n n\u00e4mligen Britten Operas I och II.<\/p>\n

S\u00e4rskilt inf\u00f6r \u00e5rets sommaropera har jag lyssnat in mig p\u00e5 just \u201dThe Turn of the Screw\u201d, n\u00e5got som jag f\u00f6r \u00f6vrigt alltid g\u00f6r n\u00e4r jag skall se ett verk som jag inte tidigare har sett eller h\u00f6rt. Det k\u00e4ndes bra att ha gjort detta n\u00e4r jag satt p\u00e5 borgg\u00e5rden. Denna g\u00e5ng under regntaket och till hussvalornas ackompanjemang.<\/p>\n

Mitt f\u00f6rsta intryck av musiken var inte odelad positiv och detta h\u00f6r f\u00f6rmodligen samman med f\u00f6rra veckans premi\u00e4r av Verdi\u00b4s \u201dLa Traviata\u201d p\u00e5 Sk\u00e5nska Operan. Det \u00e4r som du s\u00e4kert f\u00f6rst\u00e5r tv\u00e5 helt vitt skilda tonspr\u00e5k. Dessutom har jag nder veckan lyssnat p\u00e5 musik av S.J. Pettersson (\u201dA Dreamplay\u201d) och delar av Richard Wagners \u201dNibelungens ring\u201d. Kontrasten var allts\u00e5 stor.<\/p>\n

I slutet av f\u00f6rsta akten b\u00f6rjade musiken att \u00e4ndra karakt\u00e4r eller kanske \u00e4r det helt enkelt s\u00e5 att jag hade b\u00f6rjat v\u00e4nja mig vid musiken. Hur som helst om mitt omd\u00f6me om f\u00f6rsta akten var s\u00e5 d\u00e4r s\u00e5 blev det riktigt bra i andra akten och d\u00e5 t\u00e4nker jag framf\u00f6r allt p\u00e5 det musikaliska.<\/p>\n

P\u00e5 s\u00e5ngarnas prestationer kan man absolut inte klaga, tv\u00e4rtom. Det \u00e4r dock sv\u00e5rt att utse vem som \u00e4r b\u00e4st och det \u00e4r faktiskt inte heller n\u00f6dv\u00e4ndigt. <\/p>\n

Det var ibland sv\u00e5rt att urskilja s\u00e5ngtexten, speciellt bland sopranerna och detta berodde i stort sett p\u00e5 konkurrensen med slottets svalk\u00f6r. Alla tre kvinnliga s\u00e5ngare f\u00e5r dock betyget v\u00e4l godk\u00e4nt, men mest imponerad var jag som vanligt av herrarnas prestationer och detta g\u00e4ller s\u00e4rskilt Daniel Frank som sj\u00f6ng Quints parti. H\u00e5kan Starkenberg upprepade fjor\u00e5rets succ\u00e9 och var utm\u00e4rkt i sitt korta parti och dessutom sk\u00f6tte han sina vaktm\u00e4stareuppgifter bra. <\/p>\n

Mycket bra var ocks\u00e5 de b\u00e5da ungdomarna och s\u00e4rskilt bra var den unge mannen som sj\u00f6ng Miles parti, Oskar Fagelund Svenberg. Astrid Mont\u00e9n som sj\u00f6ng Floras parti var ocks\u00e5 mycket bra. B\u00e5da ungdomarna visade dessutom prov p\u00e5 god scenn\u00e4rvaro.<\/p>\n

Sceniskt blev andra akten rena lyftet tillsammans med musiken blev det en starkt f\u00f6rt\u00e4tad st\u00e4mning precis som det skall vara vid en skr\u00e4ckf\u00f6rest\u00e4llning. <\/p>\n

\u00c4ven om musiken inte tillh\u00f6r den mest l\u00e4ttillg\u00e4ngliga s\u00e5 gjorde orkestern en alldeles utm\u00e4rkt insats under ledning av den engelskf\u00f6dde- och englandsutbildade dirigenten Simon Phipps.<\/p>\n

Sammanfattningsvis var det en fin och ovanlig operaupplevelse vi fick oss till livs i g\u00e5r kv\u00e4ll. Ett r\u00e5d till dig som skall se f\u00f6rest\u00e4llningen r\u00e5der jag att f\u00f6rs\u00f6ka lyssna p\u00e5 musiken i f\u00f6rv\u00e4g och gl\u00f6m inte att l\u00e4sa librettot i den utm\u00e4rkta \u00f6vers\u00e4ttningen av Catarina Gnosspelius, som finns tillg\u00e4ngligt p\u00e5 L\u00e4ck\u00f6s hemsida.<\/a> Du kan ocks\u00e5 n\u00e5 texten via denna direktl\u00e4nk<\/a><\/p>\n

Nu l\u00e4mnar jag Lidk\u00f6ping vid V\u00e4nern i str\u00e5lande solsken och beger mig till n\u00e4sta opera\u00e4ventyr W A Mozart\u00b4s \u201dCosi fan tutte\u201d p\u00e5 Scala i Ystad.<\/p>\n

Recensioner<\/b>
\nLidk\u00f6pingsNytts recension<\/a>
\nSvd:s recension<\/a>
\nGP:s recension<\/a>
\nDN:s recension<\/a>
\nGT:s recension<\/a>
\nAftonbladets recension<\/a>
\nProduktionsteam
\nDirigent:Simon Phipps
\nDirigent 2, 3 samt 5\/8:Johan Larsson
\nRegiss\u00f6r:Patrik S\u00f6rling
\nKostym:Karin Erskine
\nMask och peruk:Gunilla Bratt
\nLjusdesign:Markus Granqvist<\/p>\n

S\u00e5ngare
\nI rollerna:
\nGuvernanten \u2013 Karolina Andersson
\nMrs Grose \u2013 Angela Rotondo
\nPeter Quint \u2013 Daniel Frank
\nMiss Jessel \u2013 Nina Ewald
\nBer\u00e4ttaren \u2013 H\u00e5kan Starkenberg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Petter Magnusson \u00c5rets sommaropera p\u00e5 L\u00e4ck\u00f6 \u00e4r en historia som bygger p\u00e5 skr\u00e4cknovell av den amerikanske novellf\u00f6rfattaren Henry James. Samtidigt \u00e4r f\u00f6rest\u00e4llningen ett avbrott mot L\u00e4ck\u00f6s Rossinitradition, vilket jag s\u00e4rskilt v\u00e4lkomnar inte f\u00f6r att jag har n\u00e5got speciellt emot just Rossini\u00b4s buffor, men jag \u00e4r inte helt \u00f6vertygad om n\u00f6dv\u00e4ndigheten av att man m\u00e5ste […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[6511,4476,5814],"class_list":["post-38473","post","type-post","status-publish","format-standard","category-film","tag-arets-lackoopera","tag-premiaren","tag-the-turn-of-the-screw","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}