{"id":35169,"date":"2011-05-05T13:48:30","date_gmt":"2011-05-05T11:48:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=35169"},"modified":"2011-05-05T13:48:30","modified_gmt":"2011-05-05T11:48:30","slug":"riksteatern-inleder-europeiskt-interkulturellt-teatersamarbete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=35169","title":{"rendered":"Riksteatern inleder europeiskt interkulturellt teatersamarbete"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Rani Kasapi, Riksteatern. Foto: Mireille Bergenstr\u00f6m.<\/figcaption><\/figure>\n

Riksteatern initierar ett nytt europeiskt teatersamarbete, Europe Now. Fem teatrar i Europa samlas kring ett gemensamt projekt med fr\u00e5gest\u00e4llningar om Europa idag och i framtiden. Projektet kommer att p\u00e5g\u00e5 mellan 2011 och 2013. Jag tr\u00e4ffade tv\u00e5 av deltagarna i projektet n\u00e4r de medverkande teatrarna samlades p\u00e5 S\u00f6dra Teatern i Stockholm.<\/p>\n

\u2013 F\u00f6r ett par \u00e5r sedan fick vi p\u00e5 Riksteatern upp \u00f6gonen f\u00f6r att det saknades bra ber\u00e4ttelser om det samtida Europa fr\u00e5n ett interkulturellt perspektiv. Ganska snart fick vi kontakt med flera europeiska teatrar med samma \u00f6nskan som vi. Vi arbetar intensivt med internationella projekt och s\u00f6ker hela tiden aktivt efter internationella samarbeten via v\u00e5ra n\u00e4tverk, olika konferenser etcetera, ber\u00e4ttar Rani Kasapi, som leder den internationella verksamheten inom Riksteatern.<\/p>\n

Grunden i samarbetet \u00e4r att det finns m\u00e5nga ber\u00e4ttelser som publiken i alla l\u00e4nderna delar med varandra.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Oliver Kontny, Ballhaus Naunynstrasse.<\/figcaption><\/figure>\n

\u2013 Traditionellt har det m\u00e5ngkulturella perspektivet handlat om att man har bett immigranterna att ber\u00e4tta sin historia. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt har de framst\u00e4llts som de andra, det som inte \u00e4r det normala. Vi utg\u00e5r mer fr\u00e5n dem som bor i Europa och deras verklighet idag och vill f\u00f6rs\u00f6ka undvika klich\u00e9er, ber\u00e4ttar Oliver Kontny.<\/p>\n

L\u00e4s hela intervjun i Teatermagasinet<\/a>.<\/p>\n

Riksteatern skriver i ett pressmeddelande:<\/p>\n

Befolkningsstrukturer f\u00f6r\u00e4ndras, stora grupper \u00e4r del av en diaspora med sl\u00e4ktingar i m\u00e5nga delar av v\u00e4rlden. M\u00e5nga upplever att man befinner sig i eller mellan tv\u00e5 kulturer som man pendlar mellan. Man lever i en lokal verklighet men med globala perspektiv och erfarenheter. \u201dEurope Now\u201d tar sitt avstamp i viljan att ber\u00e4tta nya historier som inte ber\u00e4ttats tidigare och som utg\u00e5r fr\u00e5n v\u00e5r interkulturella verklighet, det nya Europa. Under 2012 kommer de fem teatrarna att s\u00e4tta upp nyskriven dramatik, samtliga dramatiker har interkulturell bakgrund. Alla teatrar i projektet kommer att ta emot och st\u00e5 som v\u00e4rdar f\u00f6r minst 1 produktion som producerats av n\u00e5gon av de andra teatrarna i projektet.<\/p>\n

Projektet vill skapa diskussion och reflektion kring samh\u00e4llet i dag och i framtiden, det m\u00f6jligg\u00f6r ocks\u00e5 utbyten av artister, produktioner och kunskap mellan l\u00e4nderna och teatrarna. Det finns ocks\u00e5 en publik som r\u00f6r sig mentalt och fysiskt mellan nationsgr\u00e4nserna p\u00e5 ett annat s\u00e4tt \u00e4n tidigare, \u201dEurope Now\u201d \u00e4r ett s\u00e4tt att m\u00f6ta och utg\u00e5 fr\u00e5n denna nya publik.<\/p><\/blockquote>\n

Fakta om de medverkande teatrarna: <\/strong><\/p>\n

Riksteatern<\/strong><\/a> \u00e4r en folkr\u00f6relse som \u00e4ger en turnerande nationalscen. 236 riksteaterf\u00f6reningar i Sverige \u00e4r en del av Riksteatern som arrangerar, f\u00f6rmedlar, producerar och utvecklar scenkonst. Riksteatern n\u00e5r \u00e5rligen en sammanlagd publik p\u00e5 drygt 1 200 000 personer. Riksteaterns vision \u00e4r att skapa mentala krockar p\u00e5 m\u00e5nga spr\u00e5k f\u00f6r att s\u00e4tta tanken och k\u00e4nslan i r\u00f6relse samt bidra till att varje medborgare deltar, har inflytande och k\u00e4nner delaktighet i samh\u00e4llet. Riksteaterns vision \u00e4r ocks\u00e5 att vara f\u00f6reg\u00e5ngare i att ut\u00f6va och utveckla nya former f\u00f6r deltagande, delaktighet och inflytande, f\u00f6r att skapa morgondagens demokrati. I sitt internationella arbete utg\u00e5r Riksteatern fr\u00e5n de stora migrationsgrupperna i Sverige f\u00f6r att skapa m\u00f6jlighet till delaktighet och l\u00e5ngsiktighet.<\/p>\n

Theater RAST<\/a> <\/strong>i <\/strong>Amsterdam utvecklar nya ber\u00e4ttelser och nya former f\u00f6r ber\u00e4ttandet, teatern ligger i framkant i sina presentationer av olika kulturer. I sina produktioner ger de ett oortodox och ov\u00e4ntat perspektiv p\u00e5 dagens interkulturella situationer. Genom JONG RAST ger de plats f\u00f6r en ny generation teaterverksamma med blandade kulturella bakgrunder, hela tiden med viljan att stimulera unga talanger att ta steget till en professionell karri\u00e4r. RAST jobbar ocks\u00e5 med internationella utbyten, bland annat g\u00f6r man workshops i Turkiet varje sommar.<\/p>\n

Londonbaserade Arcola Theatre<\/strong><\/a> i West End har positionerat sig som en av de intressantaste teatrarna med unga kommande innovat\u00f6rer. Den har blivit k\u00e4nd f\u00f6r sitt breda program, h\u00e4r ryms b\u00e5de nyskrivet, klassiska dramer, musik och komedi. Man tar ocks\u00e5 emot g\u00e4stspel, b\u00e5de fr\u00e5n Storbritanniens ledande teaterhus och fr\u00e5n internationella grupper. Arcola Theatre driver ett omfattande program f\u00f6r unga med bland annat workshops som riktar sig till den etniskt sammansatta lokala communityn. Teatern har blivit k\u00e4nd internationellt f\u00f6r att ha tagit en ledande roll i klimatfr\u00e5gan genom att integrera ett h\u00e5llbarhetsperspektiv i konsten.<\/p>\n

Talimhane Tiyatrosu<\/strong> <\/a>i Istanbul \u00e4r en systerteater till Arcola Theatre och har en b\u00e5de turkisk och internationell repertoar. Ambitionen \u00e4r att ber\u00e4tta ber\u00e4ttelser som inte blivit ber\u00e4ttade, att l\u00e5ta dem bli en d\u00f6rr till att omv\u00e4rdera scenproduktion i Turkiet. Genom sin plats som basen f\u00f6r ett nytt skrivande vill de skapa en ny ung kraft av f\u00f6rfattare, sk\u00e5despelare, designers och regiss\u00f6rer. Man jobbar med utbildning och lokalt f\u00f6rankrade dramer med s\u00e4rskilt fokus p\u00e5 de kurdiska och romska befolkningsgrupperna.<\/p>\n

Ballhaus Naunynstrasse<\/strong><\/a> i Berlin har sina r\u00f6tter i ett brett n\u00e4tverk med artister som \u00e4r andra och tredje generationens invandrare. BN kombinerar genrer i ett transnationellt\/translokalt perspektiv, en verksamhet som lyfter Tysklands m\u00e5ngkulturella verklighet. Man ser de komplexa konstruktionerna kring identitet som en utmaning som stimulerar det konstn\u00e4rliga samtalet. BN ger utrymme \u00e5t artister som annars inte har n\u00e5gon plats att utvecklas i ett translokalt perspektiv.<\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om Riksteatern<\/a>, teatersamarbete<\/a>, interkulturell teater<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riksteatern initierar ett nytt europeiskt teatersamarbete, Europe Now. Fem teatrar i Europa samlas kring ett gemensamt projekt med fr\u00e5gest\u00e4llningar om Europa idag och i framtiden. Projektet kommer att p\u00e5g\u00e5 mellan 2011 och 2013. Jag tr\u00e4ffade tv\u00e5 av deltagarna i projektet n\u00e4r de medverkande teatrarna samlades p\u00e5 S\u00f6dra Teatern i Stockholm. \u2013 F\u00f6r ett par \u00e5r […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20,30],"tags":[1587,2508,4756,5659],"class_list":["post-35169","post","type-post","status-publish","format-standard","category-film","category-teater","tag-europa","tag-interkulturell","tag-riksteatern","tag-teatersamarbete","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}