{"id":34996,"date":"2011-05-03T05:56:40","date_gmt":"2011-05-03T03:56:40","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=34996"},"modified":"2011-05-03T05:56:40","modified_gmt":"2011-05-03T03:56:40","slug":"med-hjartat-for-boken-nar-brombergs-gastade-berwaldhallen-bilder-och-tankar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=34996","title":{"rendered":"Med hj\u00e4rtat f\u00f6r boken – n\u00e4r Brombergs g\u00e4stade Berwaldhallen, bilder och tankar"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

F\u00f6rfattare p\u00e5 scen som samtalar med kulturpersonligheter och journalister – det brukar bokf\u00f6rlaget Brombergs bjuda in till varje \u00e5r, i Berwardhallen i Stockholm..<\/p>\n

P\u00e5 m\u00e5ndagskv\u00e4llen, 2 maj, vad det dags f\u00f6r detta bokprogram igen, i f\u00f6r \u00e5ttonde g\u00e5ngen, som f\u00f6rlagschefen Dorotea Bromberg, ber\u00e4ttade d\u00e5 hon inledde kv\u00e4llen – som hade namnet ”Med hj\u00e4rtat f\u00f6r boken”. Lite extra stolt var hon \u00f6ver att programmet ocks\u00e5 p\u00e5 scen hade en v\u00e4rldsf\u00f6rfattare, Nicole Krauss, vars nya bok ”Det stora huset<\/a>” nyligen sl\u00e4ppts p\u00e5 svenska.<\/p>\n

Lite kort fakta om Nicole Krauss (fr\u00e5n Wikipedia):<\/a><\/p>\n

Nicole Krauss, f\u00f6dd 1974 i New York d\u00e4r hon fortfarande bor, \u00e4r en amerikansk f\u00f6rfattare. Hon \u00e4r gift med f\u00f6rfattaren Jonathan Safran Foer och tillsammans har de tv\u00e5 s\u00f6ner. Krauss och Foer bor i Brooklyn, New York; d\u00e4r de \u00e4r grannar med f\u00f6rfattarparet Siri Hustvedt och Paul Auster. Nicole Krauss slog igenom f\u00f6r den breda publiken med boken ”The history of love”, p\u00e5 svenska K\u00e4rlekens historia. \u00c4ven hennes b\u00f6cker Man utan minne och Det stora huset har \u00f6versatts till svenska.
\nKrauss v\u00e4xte upp p\u00e5 Long Island utanf\u00f6r New York med b\u00e5da sina f\u00f6r\u00e4ldrar. Eftersom f\u00f6r\u00e4ldrarna inte hade n\u00e5got s\u00e4rskilt intresse f\u00f6r litteratur uppt\u00e4ckte hon b\u00f6cker p\u00e5 egen hand. Hon b\u00f6rjade l\u00e4sa tidigt och l\u00e4ste mycket europeisk litteratur. Hon b\u00f6rjade \u00e4ven skriva i tidiga \u00e5r, f\u00f6rst poesi, men slog sedan igenom som romanf\u00f6rfattare.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>P\u00e5 Brombergs bokkv\u00e4ll ”Med hj\u00e4rtat f\u00f6r boken” samtalade Nicole Krauss med Gunilla Kindstrand. De pratade en hel del om den nya boken, ”Det stora huset” som \u00e4r en roman med flera ber\u00e4ttelser som v\u00e4vs in i varandra, d\u00e4r alla har n\u00e5gon slags relation till ett skrivbord.
\nGunilla Kindstrand sade att hon uppfattar att boken handlar om vad som kr\u00e4vs f\u00f6r att vara f\u00f6rfattare, i synnerhet det psykologiska priset.
\n– Jag tror att det \u00e4r vad jag alltid skriver om, svarade Nicole Krauss.<\/p>\n

Hon ber\u00e4ttade ocks\u00e5 att hon tror att hennes f\u00f6rfattarskap p\u00e5verkats av att hon blivit mamma och har tv\u00e5 barn.
\n– Det g\u00e5r inte att bli f\u00f6r\u00e4lder utan att p\u00e5verkas, sade hon.
\nD\u00e4remot finns ingen mamma till tv\u00e5 mindre barn med i romanen, utan tv\u00e4rtom \u00e4r det flera fr\u00e5nvarande m\u00f6drar.
\n– Romanen handlar nog mer om hur vi p\u00e5verkas av v\u00e5rt arv, hur vi \u00e4rver det f\u00f6rflutna, sade hon.<\/p>\n

Det m\u00e4rktes att Nicole Krauss var en uppskattad g\u00e4st. Hennes b\u00f6cker s\u00e5lde slut i pausen.<\/p>\n

En punkt p\u00e5 programmet<\/strong> som ocks\u00e5 var fascinerande var n\u00e4r Yrsa Stenius ber\u00e4ttade om sin bok om Jussi Bj\u00f6rling. Den gavs ut f\u00f6r nio \u00e5r sedan men Yrsa Stenius har forskat vidare och fr\u00e4schat upp den tidigare biografin.
\nJussi Bj\u00f6rling, den svenske tenoren och operas\u00e5ngaren, skulle fyllt 100 \u00e5r i \u00e5r. Han dog alldeles f\u00f6r tidigt, som 49-\u00e5ring. Han dog i s\u00e4ngen och riktigt vad han dog \u00e4r \u00e4r inte helt fastslaget, ber\u00e4ttade Yrsa Stenius.<\/p>\n

Jussi och hans tv\u00e5 br\u00f6der var barnstj\u00e4rnor redan som sm\u00e5barn n\u00e4r de under 1910-talet reste runt och sj\u00f6ng. Hans pappa var s\u00e5ngl\u00e4rare och puschade p\u00e5 dem oerh\u00f6rt. Deras mamma dog n\u00e4r Jussi var liten och n\u00e4r han var 15 \u00e5r dog hans pappa ocks\u00e5.
\n– N\u00e4r han stod vid sin pappas grav var han blottst\u00e4lld p\u00e5 allt utom sin r\u00f6st. Sin s\u00e5ngr\u00f6st och sin vana att jobba h\u00e5rt var allt han hade, sade Yrsa Stenius.<\/p>\n

Jussi Bj\u00f6rling tr\u00e4nades h\u00e5rt av sin far – en annan f\u00f6r\u00e4lder som pressar sina barn h\u00e5rt \u00e4r kinesiskan Amy Chuan som skrivit en bok om hur hon uppfostrar sina tv\u00e5 d\u00f6ttrar. Boken ”Tigermammans stridsrop” har satt ig\u00e5ng en livlig debatt om barnuppfostran i USA. DN:s ledarskribent Hanne Kj\u00f6ller har l\u00e4st boken som snart ges ut p\u00e5 svenska. Hanne Kj\u00f6ller samtalade om sina tankar kring boken med Dorotea Bromberg.<\/p>\n

Den kinesiska mamman<\/strong> som skrivit boken bor i USA med sin amerikanske man och de har tv\u00e5 d\u00f6ttrar som hon, enligt vad Kj\u00f6ller ber\u00e4ttade, uppfostras strikt och m\u00e5lmedvetet, de ska bli b\u00e4st p\u00e5 allt: f\u00e5 h\u00f6gsta betyg och bli b\u00e4st p\u00e5 sina musikinstrument.
\nDe spelar fiol och piano och det \u00e4r mamman som valt vilka instrument de ska spela. De straffas om de spelar fel, om de kommer i konflikt med en l\u00e4rare tar mamman l\u00e4rarens parti, \u00e4ven om barnen har r\u00e4tt. De f\u00e5r aldrig ber\u00f6m n\u00e4r n\u00e5gon h\u00f6r p\u00e5.<\/p>\n

– Denna uppfostran \u00e4r tortyrliknande i m\u00e5nga avseenden, men denna disciplin kanske inte \u00e4r s\u00e5 annorlunda mot vissa \u00f6verklassfamiljer Sverige f\u00f6r 100 \u00e5r sedan, sade Hanne Kj\u00f6ller.<\/p>\n

Kj\u00f6ller menade att det fanns en del att fundera \u00f6ver kring boken, att den s\u00e4tter ig\u00e5ng reflektioner kring uppfostran.<\/p>\n

– De tv\u00e5 d\u00f6ttrarna \u00e4r r\u00e4dda f\u00f6r sin mamma, i Sverige \u00e4r det tv\u00e4rtom, f\u00f6r\u00e4ldrar kan vara r\u00e4dda f\u00f6r sina barn och tassar p\u00e5 t\u00e5 f\u00f6r fem\u00e5ringar, sade Hanne Kj\u00f6ller.<\/p>\n

Den \u00e4ldsta dottern i ”Tigermammans stridsrop” \u00e4r mycket foglig och g\u00f6r alltid som mamman vill.
\n– Mamman fr\u00e5gar aldrig vad barnen vill. Jag undrar: har \u00e4ldsta dottern f\u00f6rm\u00e5gan att ta ett enda eget initiativ? sade Hanne Kj\u00f6ller.<\/p>\n

Oj, det var s\u00e5 m\u00e5nga intressanta samtal som f\u00f6rdes p\u00e5 scen, det h\u00e4r inl\u00e4gget skulle kunna bli hur l\u00e5ngt som helst. Bodil J\u00f6nsson ber\u00e4ttade om sin nya bok, som handlar om \u00e5ldrandet och hur vi kan l\u00e4ra oss att \u00e5ldras i en ny tid. Sara Paborn som nyligen gett ut sin andra bok, ”Tuppen och havet”, samtalade med debutanten Veronika Malmgren och med Gunilla Kindstrand. Ulrika Knutson ber\u00e4ttade om Helena Henschen.<\/p>\n

Foto: Calle Andersson<\/strong>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om Berwardhallen<\/a>, f\u00f6rfattare<\/a>, Nicole Krauss<\/a>, Brombergs<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00f6rfattare p\u00e5 scen som samtalar med kulturpersonligheter och journalister – det brukar bokf\u00f6rlaget Brombergs bjuda in till varje \u00e5r, i Berwardhallen i Stockholm.. P\u00e5 m\u00e5ndagskv\u00e4llen, 2 maj, vad det dags f\u00f6r detta bokprogram igen, i f\u00f6r \u00e5ttonde g\u00e5ngen, som f\u00f6rlagschefen Dorotea Bromberg, ber\u00e4ttade d\u00e5 hon inledde kv\u00e4llen – som hade namnet ”Med hj\u00e4rtat f\u00f6r boken”. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[603,856,1919,3977],"class_list":{"0":"post-34996","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-litteratur","7":"tag-berwardhallen","8":"tag-brombergs","9":"tag-forfattare","10":"tag-nicole-krauss","11":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}