I fredags kv\u00e4ll var jag p\u00e5 den andra premi\u00e4ren av K\u00e4rleksdrycken p\u00e5 Folkoperan. Det \u00e4r solisterna fr\u00e5n avg\u00e5ngsklassen p\u00e5 OHS som svarade f\u00f6r f\u00f6rest\u00e4llningen.<\/p>\n
Efter f\u00f6rsta premi\u00e4ren skrev jag att min uppfattning var att operan mer liknade en musikal, vilket bl a Teatermagasinet ans\u00e5g var bra, men som jag konstaterade i mitt inl\u00e4gg efter onsdagens f\u00f6rest\u00e4llning s\u00e5 har jag inget emot att g\u00e5 p\u00e5 musikal, men om jag bes\u00f6ker ett operahus s\u00e5 vill jag helst h\u00f6ra och se just opera.<\/p>\n
K\u00e4rleksdrycken \u00e4r ett av Gaetano Donizettis mest popul\u00e4ra och ofta spelade verk och i Amerika eller kanske heter det egentligen USA tillh\u00f6r verket en av de mest popul\u00e4ra verken.<\/p>\n
Den mest k\u00e4nda arian \u00e4r \u201dUna furtiva lagrima\u201d och den arian sj\u00f6ngs av varenda tenor v\u00e4rd namnet och bl a g\u00f6r Luciano Pavarotti en minnesv\u00e4rd inspelning.<\/p>\n
Eftersom jag har haft tillg\u00e5ng till MetPlayer, under flera \u00e5r, s\u00e5 har jag haft m\u00f6jlighet att b\u00e5de se och h\u00f6ra verket ett stort antal g\u00e5nger och s\u00e4ga vad man vill men p\u00e5 Metropolitan kan du alltid f\u00f6rv\u00e4nta sig att h\u00f6ra de b\u00e4sta s\u00e5ngarna, men ocks\u00e5 bra upps\u00e4ttningar.<\/p>\n
N\u00e4r jag gick till Folkoperan i onsdags var det i en k\u00e4nsla att jag kunde handlingen i verket utan och innan, men tyv\u00e4rr hade jag inte l\u00e4st igenom handlingsreferatet p\u00e5 Folkoperans hemsida, vilket man inom parentes alltid skall g\u00f6ra innan operabes\u00f6ket. G\u00f6r man det s\u00e5 f\u00e5r man mer ut av upplevelsen. Men det hade jag allts\u00e5 inte gjort.<\/p>\n
N\u00e4r f\u00f6rest\u00e4llningen b\u00f6rjade s\u00e5 var jag allts\u00e5 helt of\u00f6rberedd p\u00e5 vad som komma skulle. In p\u00e5 scen kom sju ungdomar som b\u00f6rjade dansa och sjunga och \u00e4ven om det inte var n\u00e5got st\u00f6rre fel p\u00e5 deras prestationer k\u00e4ndes det ganska m\u00e4rkligt.<\/p>\n
Men det som jag reagerade mest p\u00e5 var den stora fondbilden, som \u00e5tminstone inte jag kunde r\u00e4kna ut vilken funktion den fyllde. I \u00f6vrigt bestod scenografin av ett konstverk i ena \u00e4nden av scenen och dessutom n\u00e5gra r\u00f6rliga sk\u00e5p p\u00e5 hjul, som ocks\u00e5 anv\u00e4ndes i \u201dFigaros br\u00f6llop\u201d, men nu \u00f6verdraget med en plastp\u00e5se.<\/p>\n
Det var med andra ord ingen succ\u00e9f\u00f6rest\u00e4llning, men jag ans\u00e5g \u00e4nd\u00e5 att s\u00e5ngarna gjorde bra ifr\u00e5n sig och p\u00e5 solistsidan hade jag inga st\u00f6rre inv\u00e4ndningar.<\/p>\n
P\u00e5 f\u00f6rest\u00e4llningen i fredags fick jag s\u00e5 ett helt annat intryck. Mitt f\u00f6rsta hands intryck var att allt gick mycket lugnare till och inte heller nu har jag n\u00e5got direkt att klaga p\u00e5 solist-prestationerna eller f\u00f6r den delen \u201dk\u00f6rens\u201d insatser, men jag tyckte nog att k\u00f6ren var aningen vassare i fredags och kanske hade det med premi\u00e4rnerverna att g\u00f6ra?<\/p>\n
Vad det g\u00e4ller solistprestationerna s\u00e5 \u00e4r det inte min avsikt att ens f\u00f6rs\u00f6ka j\u00e4mf\u00f6ra deras prestationer. Det \u00e4r varken r\u00e4ttvist eller relevant. Enligt min uppfattning s\u00e5 sk\u00f6tte sig respektive grupp bra, men visst var det stor skillnad p\u00e5 r\u00f6sterna, men det anser jag bara \u00e4r kul och det har f\u00f6r \u00f6vrigt varit sj\u00e4lva driftkraften till att jag ville se b\u00e5da premi\u00e4rerna. F\u00f6r mig \u00e4r det tv\u00e5 helt olika f\u00f6rest\u00e4llningar och d\u00e4rf\u00f6r blir det ju ocks\u00e5 tv\u00e5 helt olika upplevelser.<\/p>\n
En f\u00f6rklaring till att jag gillade f\u00f6rest\u00e4llningen b\u00e4ttre i fredags kan ju vara att d\u00e5 visste jag vad jag hade att f\u00f6rv\u00e4nta mig och d\u00e5 upplevde jag inga \u00f6verraskningar vilket gjorde att jag kunde koncentrera mig mer b\u00e5de p\u00e5 musiken och det s\u00e5ngliga fullt ut.<\/p>\n
Numera \u00e4r det inte m\u00f6jligt att se upps\u00e4ttningar som jag \u00e4r van vid utan nu \u00e4r det snarare regel \u00e4n undantag att alla verk skall g\u00f6ras om eller kanske heter det nytolkas. F\u00f6r ordningens skull vill jag g\u00e4rna po\u00e4ngtera att jag inte \u00e4r n\u00e5gon principiell motst\u00e5ndare till nytolkningar ibland blir det ganska bra och det senaste exemplet som jag kan n\u00e4mna \u00e4r Hilda Hellwigs upps\u00e4ttning av Giuseppe Verdis \u201dRigoletto\u201d, men h\u00e4r \u00e4r det kanske mer korrekt att p\u00e5st\u00e5 att det \u00e4r en upps\u00e4ttning som har n\u00e5gra \u00e5r p\u00e5 nacken, men som v\u00e5llade ett visst rabalder n\u00e4r den hade premi\u00e4r.<\/p>\n
Detta \u00e4r dock det senaste exemplet p\u00e5 ett som jag tyckte lyckat exempel p\u00e5 en nyinstudering. Helt \u00e4rligt f\u00f6rst\u00e5r jag egentligen inte varf\u00f6r det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt med alla dessa nyinstuderingar, varf\u00f6r kan man inte ist\u00e4llet uppf\u00f6ra andra verk om man anser att de inte platsar utan en nyinstudering. Det finns tror jag n\u00e4rmare, ett tusental operor som kunde f\u00e5 en chans ist\u00e4llet f\u00f6r att som nu forts\u00e4tta att spela omkring ett tjugotal operor, vilket dessutom inneb\u00e4r att flera operahus spelar samma verk vid ungef\u00e4r samma tid. Ett exempel p\u00e5 detta kan ju vara \u201dRucklarens v\u00e4g\u201d som p\u00e5 h\u00f6sten f\u00f6rra \u00e5ret gick upp p\u00e5 Malm\u00f6 Operan och n\u00e5gra m\u00e5nader senare sattes den upp p\u00e5 Det Kongelige Teater p\u00e5 v\u00e5ren efter och samma upps\u00e4ttning flyttades senare samma \u00e5r till G\u00f6teborgsOperan. Allt detta p\u00e5 mindre \u00e4n ett \u00e5r.<\/p>\n
Min utg\u00e5ngspunkt \u00e4r egentligen att man skall respektera komposit\u00f6rens och librettistens ursprungliga id\u00e9 och tankar, men jag \u00e4r naturligtvis medveten om att det finns delade meningar om detta. Dessutom \u00e4r det ju fullt m\u00f6jligt att f\u00f6rnya verket genom att flytta handlingen fr\u00e5n den ursprungliga tiden till en annan tid utan att g\u00f6ra som Claes Fellbom valde att g\u00f6ra. Fr\u00e5n 1800-talet till 2010 kan ju inneb\u00e4ra vissa problem och den avg\u00f6rande fr\u00e5gan \u00e4r ju egentligen varf\u00f6r regiss\u00f6ren v\u00e4ljer den v\u00e4gen. Det kan jag inte svara p\u00e5, men jag kan naturligtvis t\u00e4nka mig n\u00e5gra olika orsaker, kanske var det f\u00f6r att skapa roller till hela klassen?<\/p>\n
Om det \u00e4r detta som \u00e4r anledningen f\u00f6rst\u00e5r jag inte varf\u00f6r man inte kunde h\u00e5lla sig till den vanligaste spelade versionen?<\/p>\n
Claes Fellbom skriver att verket handlar om k\u00e4rlekens villkor idag, men det tycker jag \u00e4r tveksamt. Egentligen handlar v\u00e4l operan om Nemorinos kamp eller str\u00e4van att f\u00e5 Adina att \u00e4lska honom, men vissa f\u00f6rvecklingar g\u00f6r att det tar lite tid innan han n\u00e5r m\u00e5let.<\/p>\n
Oavsett om jag r\u00e4tt f\u00f6rst\u00e5r regiss\u00f6rens intentioner eller ej s\u00e5 gillade jag upps\u00e4ttningen b\u00e4ttre p\u00e5 den andra premi\u00e4ren, men som tidigare n\u00e4mnt det beror inte p\u00e5 att det var n\u00e5gon st\u00f6rre skillnad p\u00e5 s\u00e5nginsatserna utan det hade s\u00e4kert att g\u00f6ra med att jag till fredagen hade f\u00f6rst\u00e5tt om \u00e4n inte accepterat regiss\u00f6rens uppl\u00e4gg.<\/p>\n
Musik: Gaetano Donizetti
\nLibretto: Felice Romani
\n\u00d6vers\u00e4ttning: Folke Abenius<\/p>\n
Medverkande i K\u00e4rleksdrycken<\/b>
\nAdina: Maria Dem\u00e9rus
\nNemorino: Joel Annmo
\nDulcamara: Mattias Olsson
\nBelcore: Richard Laby
\nGianetta: Randi Synn\u00f6ve R\u00f6ssaak<\/p>\n
Ensemble ur \u00e5rskurs 1
\nKandidat: William Baker
\nKandidat:Caroline Christensen
\nKandidat: Richard Hamrin
\nKandidat; Jenny Hertzman
\nKandidat: Rasmus Karlsson
\nKandidat: Kristofer Lundin<\/p>\n
Produktionsteam <\/b>
\nRegi: Claes Fellbom
\nKoreografi: Per Sackl\u00e9n
\nDirigent: Joakim Unander
\nScenografi: Ger Olde Monnikhof
\nKostym: Mats Lindberg
\nLjusdesign:Mats Andreasson
\nMask & Peruk: Ther\u00e9sia Frisk
\nFondbild: Tina Schenkler<\/p>\n
H\u00e4r kan du l\u00e4sa mer om mina tankar fr\u00e5n f\u00f6rsta premi\u00e4ren<\/a><\/p>\n H\u00e4r kan du l\u00e4sa vad Expressens Lars Sj\u00f6berg ans\u00e5g om f\u00f6rest\u00e4llningen<\/a><\/p>\n