{"id":29863,"date":"2011-02-06T00:02:44","date_gmt":"2011-02-05T23:02:44","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=29863"},"modified":"2011-02-06T00:02:44","modified_gmt":"2011-02-05T23:02:44","slug":"en-mork-valsignelse-av-dennis-lehane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=29863","title":{"rendered":"En m\u00f6rk v\u00e4lsignelse av Dennis Lehane"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nHar n\u00e5gon av er l\u00e4st Gone baby, gone av Dennis Lehane? M\u00f6jligtvis sett filmatiseringen av och med Casey Affleck? Om inte s\u00e5 spring till biblioteket eller n\u00e4rmsta dvd uthyrningsst\u00e4lle eftersom du m\u00e5ste veta storyn innan du l\u00e4ser om denna bok. F\u00f6r det \u00e4r en sort uppf\u00f6ljare. Fast\u00e4n den utspelar sig 12 \u00e5r senare. <\/p>\n

N\u00e5, har du l\u00e4st eller sett den nu? Det \u00e4r n\u00e4mligen godk\u00e4nt om du sett den eftersom filmen f\u00f6ljer originalhandlingen bra trots att de har f\u00f6rminskat Angies roll avsev\u00e4rt, vilket jag inte gillar alls. D\u00e4remot s\u00e5 tycker jag Casey Affleck var bra som Patrick. Men, nu vet ni i alla fall storyn om Amanda McCreadys f\u00f6rsvinnande och det etiska och moraliska dilemmat Patrick och Angie st\u00e4lls inf\u00f6r. Jag t\u00e4nker inte diskutera om valet Patrick gjorde var r\u00e4tt, det \u00e4r upp till var och en att avg\u00f6ra. Och ja, jag talar lite kryptiskt f\u00f6r jag vill inte f\u00f6rst\u00f6ra det helt f\u00f6r den som m\u00f6jligtvis fuskar och inte l\u00e4st Gone baby, gone innan de l\u00e4ser den h\u00e4r recensionen. Dessutom tycker jag att det \u00e4r trist att l\u00e4sa recensioner som dissekerar romaner s\u00e5 pass grundligt att det inte finns en anledning att l\u00e4sa dem efter\u00e5t.<\/p>\n

En m\u00f6rk v\u00e4lsignelse utspelar sig 12 \u00e5r efter de omv\u00e4lvande h\u00e4ndelserna som tog plats i Gone Baby, gone. Dennis Lehane \u00e5terupptar h\u00e4r kontakten med sitt detektivpar Patrick Kenzie och Angie Gennaro. Den som l\u00e4st om dem f\u00f6rut vet att det \u00e4r en rapp dialog och vansinnigt sp\u00e4nnande tempo b\u00f6ckerna igenom. Det b\u00f6rjar liksom direkt och sen \u00e4r det full gas fram till slutet. Jag l\u00e4ste ut mitt exemplar (366 sidor) p\u00e5 tre dagar eftersom det var sv\u00e5rt att l\u00e4gga den ifr\u00e5n sig. Handlingen utspelar sig i Boston, i de tuffare kvarteren som verkar vara en hemvist f\u00f6r v\u00e4rldens kriminella sl\u00f6dder. Den \u00e4r skriven i \u201djagform\u201d vilket ibland kan vara st\u00f6rigt f\u00f6r sj\u00e4lva l\u00e4supplevelsen men p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt s\u00e5 fungerar det. Ist\u00e4llet f\u00f6r att det blir lite av en egotripp s\u00e5 h\u00f6r, \u00e5tminstone jag, Patricks egna ber\u00e4ttande r\u00f6st med den d\u00e4r lite sl\u00e4pande Boston dialekten. Ni vet, de drar ut p\u00e5 vokaler, speciellt A. <\/p>\n

Nu har allts\u00e5 12 \u00e5r g\u00e5tt sedan Amanda McCready f\u00f6rsvann och \u00e5terfanns men nu har hon f\u00f6rsvunnit igen. D\u00e5 var hon en ensam och vansk\u00f6tt 4 \u00e5ring, nu \u00e4r hon en mycket intelligent 16 \u00e5ring. Men det \u00e4r egentligen inte den st\u00f6rsta skillnaden. I Gone Baby, gone tog Patricks och Angies f\u00f6rh\u00e5llande slut p\u00e5 grund av det val som de st\u00e4lldes inf\u00f6r. Ni som l\u00e4st de \u00f6vriga b\u00f6ckerna vet att de finner tillbaks till varandra. Nu \u00e4r de i alla fall gifta och har en egen 4 \u00e5rig dotter. Bubba \u00e4r fortfarande kvar, tack och lov. Det var en av mina st\u00f6rsta fasor, att han skulle ha skrivits ut ur handlingen eftersom han \u00e4r en av mina absoluta favoritgalningar fr\u00e5n b\u00f6ckernas v\u00e4rld. <\/p>\n

Boken \u00e4r bra fr\u00e5n b\u00f6rjan till slutet. Den h\u00e5ller samma sp\u00e4nning, precis som de som kom ut i slutet av 1990-talet och b\u00f6rjan p\u00e5 2000-talet. Det k\u00e4ndes som ett trevligt \u00e5terbes\u00f6k hos gamla v\u00e4nner. I de \u00f6vriga b\u00f6ckerna om Gennaro och Kenzie s\u00e5 har l\u00e4saren ofta st\u00e4llts emot de mest vederv\u00e4rdiga och hemska brott. Man v\u00e4nder blad med svidande hj\u00e4rta helt enkelt. \u00c4ven om det finns mycket v\u00e5ldsamma inslag i boken s\u00e5 finns inte det totala m\u00f6rkret d\u00e4r. Det \u00e4r som om det finns ett ljus, m\u00f6jligen \u00e4r det ett resultat av huvudkarakt\u00e4rernas nya roll som f\u00f6r\u00e4ldrar. Och p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt \u00e4r det sk\u00f6nt f\u00f6r l\u00e4saren, speciellt eftersom jag f\u00e5r k\u00e4nslan av att detta blir det sista vi f\u00e5r se av Patrick och Angie. Det k\u00e4nns alltid lite vemodigt att ta farv\u00e4l av karakt\u00e4rer man tycker om (litter\u00e4ra eller ej) men h\u00e4r l\u00e4mnas \u00e5tminstone jag med en bild av en familj som kommer att f\u00e5 ett lyckligt liv tillsammans. <\/p>\n

En m\u00f6rk v\u00e4lsignelse
\nOriginaltitel: Moonlight Mile
\nF\u00f6rfattare: Dennis Lehane
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Ulf Gyllenhak
\nF\u00f6rlag: Albert Bonniers F\u00f6rlag
\nISBN10:\t9100125660
\nISBN13:\t9789100125660<\/p>\n

Relaterat: Recension i DN<\/a><\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om Dennis Lehane<\/a>, deckare<\/a>, recension<\/a>, b\u00f6cker<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Har n\u00e5gon av er l\u00e4st Gone baby, gone av Dennis Lehane? M\u00f6jligtvis sett filmatiseringen av och med Casey Affleck? Om inte s\u00e5 spring till biblioteket eller n\u00e4rmsta dvd uthyrningsst\u00e4lle eftersom du m\u00e5ste veta storyn innan du l\u00e4ser om denna bok. F\u00f6r det \u00e4r en sort uppf\u00f6ljare. Fast\u00e4n den utspelar sig 12 \u00e5r senare. N\u00e5, har […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16],"tags":[907,1197,1233,12285],"class_list":["post-29863","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bokrecension","category-litteratur","category-recension","tag-bocker","tag-deckare","tag-dennis-lehane","tag-recension","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}