{"id":28171,"date":"2010-12-31T12:20:13","date_gmt":"2010-12-31T11:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=28171"},"modified":"2010-12-31T12:20:13","modified_gmt":"2010-12-31T11:20:13","slug":"arets-sista-operabesok-madame-butterfly-pa-det-kongelige-teater-ingen-succe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=28171","title":{"rendered":"\u00c5rets sista operabes\u00f6k &#8211; Madame Butterfly p\u00e5 Det Kongelige Teater- ingen succ\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/madamebutterflydkt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/madamebutterflydkt.jpg\" alt=\"\" title=\"madamebutterflydkt\" width=\"80\" height=\"112\" class=\"alignleft size-full wp-image-28173\" \/><\/a><br \/>\n\u00c5rets sista operabes\u00f6k blev Madame Butterfly p\u00e5 DKT och tyv\u00e4rr blev det en besvikelse. Det \u00e4r en opera som jag annars brukar gilla skarpt och s\u00e4rskilt g\u00e4ller det Malm\u00f6 Operas senaste upps\u00e4ttning, som jag dels s\u00e5g p\u00e5 de olika premi\u00e4rerna dels lyssnade p\u00e5 i efterhand i P2 h\u00e4romveckan.<\/p>\n<p>Det \u00e4r naturligtvis inte min avsikt att j\u00e4mf\u00f6ra dessa f\u00f6rest\u00e4llningar dels \u00e4r det mycket sv\u00e5rt f\u00f6r att inte s\u00e4ga om\u00f6jligt dels \u00e4r det inte s\u00e4rskilt r\u00e4ttvist eller relevant. Varje upps\u00e4ttning har sina f\u00f6rtj\u00e4nster och brister, men det handlar ocks\u00e5 om dagsformen hos b\u00e5de s\u00e5ngare, k\u00f6r och orkester, men i minst lika h\u00f6g grad om skrivaren av dessa rader.<\/p>\n<p>Klart \u00e4r dock att Malm\u00f6 Operans upps\u00e4ttning var fullst\u00e4ndigt ljuvligt och helt underbar, men det \u00e4r inte huvudintrycket av upps\u00e4ttningen p\u00e5 DKT.<\/p>\n<p>Jag har funderat en del hel p\u00e5 varf\u00f6r jag inte gillade upps\u00e4ttningen i K\u00f6penhamn och min slutsats \u00e4r nog att jag st\u00f6rdes av den scenografiska l\u00f6sningen i K\u00f6penhamn som i f\u00f6rh\u00e5llande till Malm\u00f6\u00b4s version k\u00e4ndes mycket konstlad.<\/p>\n<p>P\u00e5 DKT upptogs scenbilden av en h\u00f6j- och s\u00e4nkbar st\u00e4llning och med ett lite hus p\u00e5 toppen, som dessutom hade ytterligare en upph\u00f6jdbar terrass. F\u00f6r mig blev det helt enkelt f\u00f6r mycket teknik och ingen k\u00e4nslom\u00e4ssig upplevelse, som ju ett operabes\u00f6k b\u00f6r inneb\u00e4ra \u00e5tminstone n\u00e4r det handlar om Puccini\u00b4s \u201dMadame Butterfly\u201d Dessutom satt jag hela tiden och var nerv\u00f6s f\u00f6r att n\u00e5gon av s\u00e5ngarna, ingen n\u00e4mnd ingen gl\u00f6md, skulle trampa fel och d\u00e4rmed ramla ner f\u00f6r st\u00e4llningen!<\/p>\n<p>Upps\u00e4ttningen \u00e4r regisserad av en f\u00f6r mig helt ok\u00e4nd dansk teaterregiss\u00f6r, Lars Kaalund och han var s\u00e4kert ansvarig f\u00f6r de sm\u00e5 avvikelserna fr\u00e5n g\u00e4ngse f\u00f6rest\u00e4llningar, s\u00e4rskilt Malm\u00f6 Operas nuvarande upps\u00e4ttning.<\/p>\n<p>F\u00f6r scenografin svarade Christian Friedl\u00e4nder och en anledning till att man har gjort denna scenografiska l\u00f6sning kanske sammanh\u00e4nger med att f\u00f6rest\u00e4llningen efter sista f\u00f6rest\u00e4llning den siste januari skall ut p\u00e5 en omfattande Danmarksturn\u00e9?<\/p>\n<p>Det skall dock erk\u00e4nnas att det k\u00e4ndes mycket b\u00e4ttre i andra akten d\u00e5 scenbilden helt upptogs av huset som Pinkerton hade hyrt p\u00e5 femhundra \u00e5r och med g\u00e4llande en m\u00e5nads upps\u00e4gningstid.<\/p>\n<p>Dirigenten var Giordani Bellincampi, en dirigent som jag vanligtvis gillar skarpt, men hans inledning k\u00e4ndes inte bra, det gick alldeles f\u00f6r fort, men det blev b\u00e4ttre under f\u00f6rest\u00e4llningens g\u00e5ng.<\/p>\n<p>S\u00e5ngarnas insatser kan jag inte klaga p\u00e5, men jag gillade inte deras toner Antonelli Palumbi var en typisk italiensk tenor, men han saknade enligt min uppfattning trov\u00e4rdighet, som Pinkerton och Cio-Cio San, Maria Luigia Borsi sj\u00f6ng r\u00e4tt bra i andra akten, men utan st\u00f6rre k\u00e4nsla i f\u00f6rsta akten, med ett enda stort undantag.<\/p>\n<p>F\u00f6r de italienska g\u00e4sterna g\u00e4llde att de saknade inlevelsef\u00f6rm\u00e5ga och deras agerande l\u00e4mnade i \u00f6vrigt n\u00e5got mer att \u00f6nska. I det h\u00e4r sammanhanget tycker jag det \u00e4r en ber\u00e4ttigad fr\u00e5ga varf\u00f6r DKT m\u00e5ste bes\u00e4tta de ledande rollerna med tv\u00e5 g\u00e4ster? Visst finns det resurser i det egna operakompaniet?<\/p>\n<p>Bra d\u00e4remot var s\u00e5v\u00e4l Bengt-Ola Morgny som sj\u00f6ng Gozos parti och utm\u00e4rkt var ocks\u00e5 Elisabeth Jansson, som Suzuki och Guido Paevatalu var rolig som den japanske prinsfriaren, Yamadori.<\/p>\n<p>Det Kongelige Kapell gjorde ocks\u00e5, som vanligt en bra insats visserligen efter en tveksam inledning, men f\u00f6r detta kan jag tyv\u00e4rr bara lasta dirigenten Giordani Bellincampi. Den Kongelige Operak\u00f6r tillh\u00f6rde ju ocks\u00e5 det positiva, men det \u00e4r ju inget ovanligt.<\/p>\n<p>Sammanfattningsvis var det ingen h\u00f6jdarf\u00f6rest\u00e4llning och den huvudsakliga f\u00f6rklaringen till detta st\u00e5r f\u00f6r min del att finna i f\u00f6rsta akten d\u00e4r scenografin upplevdes som mycket st\u00f6rande och on\u00f6dig, men d\u00e4r de svenska s\u00e5ngarna svarade f\u00f6r utm\u00e4rkta prestationer i form av god s\u00e5ng och en bra scenn\u00e4rvaro. I denna grupp vill jag ocks\u00e5 r\u00e4kna in Guido Paevatalu.<\/p>\n<p>Slutet gott allting gott.<\/p>\n<p>Vill du l\u00e4sa mer om f\u00f6rest\u00e4llningen bes\u00f6k <a href=\"http:\/\/www.kglteater.dk\/Alle_forestillinger\/Opera_10_11\/Madame_Butterfly.aspx\">hemsidan<\/a><\/p>\n<p>Vill du l\u00e4sa mer om handlingen bes\u00f6k <a href=\"http:\/\/www.mogensoperasidor.se\/madamebutterflydkt1.htm\">Mogens Operasidor<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c5rets sista operabes\u00f6k blev Madame Butterfly p\u00e5 DKT och tyv\u00e4rr blev det en besvikelse. Det \u00e4r en opera som jag annars brukar gilla skarpt och s\u00e4rskilt g\u00e4ller det Malm\u00f6 Operas senaste upps\u00e4ttning, som jag dels s\u00e5g p\u00e5 de olika premi\u00e4rerna dels lyssnade p\u00e5 i efterhand i P2 h\u00e4romveckan. Det \u00e4r naturligtvis inte min avsikt att [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1316,3430],"class_list":{"0":"post-28171","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-musik","7":"tag-dkt","8":"tag-madame-butterfly","9":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}