{"id":25709,"date":"2010-10-30T22:54:17","date_gmt":"2010-10-30T20:54:17","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=25709"},"modified":"2010-10-30T22:54:17","modified_gmt":"2010-10-30T20:54:17","slug":"fran-premiaren-pa-en-handelsresandes-dod-pa-dramaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=25709","title":{"rendered":"Fr\u00e5n premi\u00e4ren p\u00e5 En handelsresandes d\u00f6d p\u00e5 Dramaten"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Krister Henriksson och Lena Endre f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen tillsammans p\u00e5 en teaterscen och det i en klassisk pj\u00e4s som En handelsresandes d\u00f6d. Den hade premi\u00e4r p\u00e5 Dramaten l\u00f6rdag den 30 oktober 2010, och ni kan t\u00e4nka er det var k\u00e4ndist\u00e4tt i publiken.<\/p>\n

Det har varit n\u00e5gra stora upps\u00e4ttningar av Arthur Millers tragiska ber\u00e4ttelse om f\u00f6rs\u00e4ljaren Willy Loman som byggt upp sitt liv p\u00e5 l\u00f6gner och falska dr\u00f6mmar d\u00e4r han lurar mest av allt sig sj\u00e4lv.<\/p>\n

Willy Loman \u00e4r 63 \u00e5r, sliten efter tre decennier som handelsresande. Han b\u00f6rjar bli sjuk och snurrig och pratar f\u00f6r sig sj\u00e4lv. Hans chef, en ung man som \u00e4r son till hans f\u00f6rra chef, tar ingen h\u00e4nsyn till att Willy jobbat flera decennier \u00e5t f\u00f6retaget utan tar bort hans fasta l\u00f6n och l\u00e5ter honom leva p\u00e5 provisionen, som inte blir s\u00e5 h\u00f6g. Willy l\u00e5nar pengar en granne f\u00f6r att ha pengar att ge till sin fru f\u00f6r alla r\u00e4kningar och inbillar sig sj\u00e4lv att han ska betala tillbaka det. Det \u00e4r hemskt att se hur utsatta m\u00e4nniskor \u00e4r \u00e5t chefers godtycke och att det inte finns plats f\u00f6r en m\u00e4nniska i arbetslivet n\u00e4r han inte l\u00e4ngre \u00e4r lika h\u00f6gproduktiv. Det k\u00e4nns obehagligt n\u00e4ra samh\u00e4llets utveckling idag.<\/p>\n

En annan stark del i f\u00f6rest\u00e4llningen \u00e4r relationerna inom familjen och mellan f\u00f6r\u00e4ldrarna och s\u00f6nerna. Willy har stora f\u00f6rhoppningar och f\u00f6rv\u00e4ntningar p\u00e5 den \u00e4ldste sonen, Biff, som \u00e4r tyngd av kraven. Biff \u00e4r inte n\u00e5gon s\u00e4ljare eller aff\u00e4rsman, han vill jobba n\u00e4ra naturen. Han k\u00e4nner att han aldrig duger i sin pappas \u00f6gon, eftersom han inte kan tj\u00e4na stora pengar. Den yngre sonen, Happy, f\u00f6rs\u00f6ker febrilt bli allt det pappan f\u00f6rv\u00e4ntar sig, men ingen bryr sig riktigt om Happy.<\/p>\n

Lena Endre spelar mamman, som utpl\u00e5nar sig sj\u00e4lv f\u00f6r sin man och s\u00e4tter sin man f\u00f6re barnen ocks\u00e5. Jag minns en presstr\u00e4ff med Lena Endre och Krister Henriksson <\/a>innan de b\u00f6rjade jobba med f\u00f6rest\u00e4llningen. Lena Endre ber\u00e4ttade d\u00e5 att det var en utmaning att spela en kvinna som \u00e4r s\u00e5 totalt olika henne sj\u00e4lv. Lena Endre sj\u00e4lv \u00e4r ju drivkraftig och har en egen karri\u00e4r. Hon var s\u00e5 stark i rollen, det var imponerande.<\/p>\n

Krister Henriksson \u00e4r en sk\u00e5despelare jag f\u00f6ljt i 25 \u00e5r och sett i alla m\u00f6jliga roller, han \u00e4r en av mina favoriter. De f\u00f6rsta tio minuterna av f\u00f6rest\u00e4llningen tyckte jag han talade repliker som Willy Loman. Kontrasten blev s\u00e5 stor eftersom Lena Endre var s\u00e5 \u00e4kta, talade som om hon var den kvinnan. Men allt eftersom handlingen kom ig\u00e5ng v\u00e4xte alla in i sina roller och replikerna blev naturliga.<\/p>\n

Scenografin \u00e4r stram och kall, n\u00e5gra st\u00e5lar och en kyligt ljus, vilket f\u00f6rst\u00e4rker k\u00e4nslorna som \u00f6ser \u00f6ver en fr\u00e5n spelet.<\/p>\n

F\u00f6rest\u00e4llningen tr\u00e4ffar mig i magen, det \u00e4r mycket som tyv\u00e4rr k\u00e4nns som om det kunde varit i Sverige idag. Illusionerna att alla kan lyckas om de bara rycker upp sig och att v\u00e5ra v\u00e4rden ligger i hur tjocka pl\u00e5nb\u00f6cker vi f\u00e5r. Vissa scener d\u00e4r det om\u00f6jliga i att vara \u00e4rliga mot varandra blir s\u00e5 tydligt.<\/p>\n

Jag var inte ensam om att uppskatta f\u00f6rest\u00e4llningen. Den fick s\u00e5dana spontana st\u00e5ende ovationer som knappt ville ta slut.<\/p>\n

I programmet l\u00e4ser jag att regiss\u00f6ren Eva Dahlman s\u00e4ger:<\/p>\n

– Man t\u00e4nker nog p\u00e5 En handelsresande d\u00f6d som ett amerikanskt 1950-talsstycke som har blivit en modern klassiker. Men under repetitionernas g\u00e5ng har jag alltmer f\u00e5tt k\u00e4nslan av att det \u00e4r en samtidspj\u00e4s, att det utspelas nu, jos oss. Arthur Millers tid \u00e4r inte v\u00e5r tid, men jag f\u00e5r mer och mer den bakv\u00e4nda upplevelsen av att vi \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g just dit, tillbaka dit eller kanske snarare fram dit.
\n…
\njag tror att publiken idag kan erfara lika starkt som d\u00e5 hur v\u00e5ra medvetanden och k\u00e4nslor \u00e4r t\u00e4tt sammanv\u00e4vda med ekonomins krafter. Var l\u00e4gger vi f\u00f6r betydelser i ordet v\u00e4rde? Willy Loman f\u00e5r erfara sin v\u00e4rdel\u00f6shet – och det kan han inte uth\u00e4rda.<\/p><\/blockquote>\n

Jo, som jag sade var det k\u00e4ndist\u00e4tt och det var en fotograf d\u00e4r som pl\u00e5tade alla k\u00e4ndisar. N\u00e5gra jag s\u00e5g i vimlet var Rickard Wolf, Berit Gullberg, Laila Freivalds, kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth, Owe Th\u00f6rnkvist<\/a>, Mona Sahlin med medf\u00f6ljande S\u00e4povakter och Lena Endres man regiss\u00f6ren Richard Hobert<\/a>, som f\u00f6r \u00f6vrigt satt p\u00e5 platsen bredvid oss.<\/p>\n

Mer om f\u00f6rest\u00e4llningen p\u00e5 Dramatens hemsida.<\/a><\/p>\n

Foto: S\u00f6ren Vilks<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Relaterat: Dramatenbloggen<\/a>, Svenska Dagbladet<\/a>.<\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om Krister Henriksson<\/a>, Lena Endre<\/a>, Arthur Miller<\/a>, En handelsresandes d\u00f6d<\/a>, Dramaten<\/a>, teater<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Krister Henriksson och Lena Endre f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen tillsammans p\u00e5 en teaterscen och det i en klassisk pj\u00e4s som En handelsresandes d\u00f6d. Den hade premi\u00e4r p\u00e5 Dramaten l\u00f6rdag den 30 oktober 2010, och ni kan t\u00e4nka er det var k\u00e4ndist\u00e4tt i publiken. Det har varit n\u00e5gra stora upps\u00e4ttningar av Arthur Millers tragiska ber\u00e4ttelse om f\u00f6rs\u00e4ljaren […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31],"tags":[420,1366,1515,3051,3256,12288],"class_list":["post-25709","post","type-post","status-publish","format-standard","category-recension","category-film","category-teater","category-teaterrecension","tag-arthur-miller","tag-dramaten","tag-en-handelsresandes-dod","tag-krister-henriksson","tag-lena-endre","tag-teater","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}