{"id":25668,"date":"2010-10-29T15:56:42","date_gmt":"2010-10-29T13:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=25668"},"modified":"2010-10-29T15:56:42","modified_gmt":"2010-10-29T13:56:42","slug":"dramalabbet-har-varldspremiar-pa-den-arabiska-koltrasten-19-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=25668","title":{"rendered":"Dramalabbet har v\u00e4rldspremi\u00e4r p\u00e5 Den arabiska koltrasten 19 november"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/dramalabbet-skiss1_webb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/dramalabbet-skiss1_webb-200x300.jpg\" alt=\"\" title=\"dramalabbet-skiss1_webb\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-25669\" \/><\/a><br \/>\nDramalabbet \u00e4r en sp\u00e4nnande teater i Stockholm.<\/p>\n<p>Den 19 november har Dramalabbet v\u00e4rldspremi\u00e4r p\u00e5 Den arabiska koltrasten av den danske dramatikern Thomas Markmann. En pj\u00e4s som kommit till Dramalabbet och Sverige med hj\u00e4lp av det internationella teatern\u00e4tverket Dramatic Laboratory Network, DLN.&#8217;<\/p>\n<p>Dramalabbet ber\u00e4ttar i ett pressutskick om bakgrunden till f\u00f6rest\u00e4llningen:<br \/>\nDramalabbet fick id\u00e9n att skapa ett n\u00e4tverk \u2013 Dramatic Laboratory Network (DLN) \u2013 med fria, mindre teatrar i hela Europa som delar med sig av sitt lands unga talanger. Idag sker mellanstatligt kulturellt utbyte mestadels p\u00e5 institutionell niv\u00e5 och det \u00e4r den redan etablerade dramatiken som spelas p\u00e5 Europas scener. Om utbytet ist\u00e4llet sker p\u00e5 en gr\u00e4srotsniv\u00e5 blir influenserna mer betydelsefulla eftersom det skapar m\u00f6jligheter f\u00f6r den icke etablerade dramatiken att spridas och utvecklas.<br \/>\nDLN \u00e4r ett n\u00e4tverk av europeiska teatrar som liksom Dramalabbet satsar sin energi p\u00e5 att f\u00f6da sitt lands dramatikertalanger. Tillsammans skapar vi en genv\u00e4g f\u00f6r nyskrivna manus att spridas, \u00f6vers\u00e4ttas och i f\u00f6rl\u00e4ngningen spelas i europeisk kontext. Teaterutbyten \u00e4r idag resurskr\u00e4vande och energislukande, n\u00e4tverkets funktion \u00e4r att vara ett verktyg f\u00f6r att p\u00e5 ett mer effektivt s\u00e4tt distribuera dramatik samt l\u00e4nka samman teatrar fr\u00e5n olika regioner.<\/p>\n<p>Vi vill underl\u00e4tta f\u00f6r svenska dramatiker att n\u00e5 ut i v\u00e4rlden och samtidigt \u00f6ka m\u00f6jligheterna f\u00f6r utl\u00e4ndska talanger att spelas h\u00e4r, med en demokratiserad, integrerad och syresatt teaterscen som f\u00f6ljd. Just nu har n\u00e4tverket nio medlemmar: Arts Printing House i Vilnius Litauen, Caf\u00e9teatern i K\u00f6penhamn Danmark, DOT i Istanbul Turkiet, Dirty Deal Teatro i Riga Lettland, Dramalabbet i Stockholm Sverige, DramAcum i Bucharest Rum\u00e4nien, KomTeatteri i Helsingfors Finland, Teatr Polski i Bydgoszczy Polen och Royal District Theatre i Tbilisi Georgien.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dramalabbet.com\/\">Mer p\u00e5 Dramalabbets hemsida.<\/a><\/p>\n<p>L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Dramalabbet\" rel=\"tag\">Dramalabbet<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/premi%E4r\" rel=\"tag\">premi\u00e4r<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/teater\" rel=\"tag\">teater<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Den+arabiska+koltrasten\" rel=\"tag\">Den arabiska koltrasten<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dramalabbet \u00e4r en sp\u00e4nnande teater i Stockholm. Den 19 november har Dramalabbet v\u00e4rldspremi\u00e4r p\u00e5 Den arabiska koltrasten av den danske dramatikern Thomas Markmann. En pj\u00e4s som kommit till Dramalabbet och Sverige med hj\u00e4lp av det internationella teatern\u00e4tverket Dramatic Laboratory Network, DLN.&#8217; Dramalabbet ber\u00e4ttar i ett pressutskick om bakgrunden till f\u00f6rest\u00e4llningen: Dramalabbet fick id\u00e9n att skapa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[1223,1364,4457,12288],"class_list":{"0":"post-25668","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-teater","7":"tag-den-arabiska-koltrasten","8":"tag-dramalabbet","9":"tag-premiar","10":"tag-teater","11":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}