{"id":25104,"date":"2010-10-13T12:01:57","date_gmt":"2010-10-13T10:01:57","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=25104"},"modified":"2012-02-05T20:34:38","modified_gmt":"2012-02-05T19:34:38","slug":"rhenguldet-succe-i-new-york-knappast-i-min-operavarld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=25104","title":{"rendered":"&quot;Rhenguldet succ\u00e9 i New York, men knappast i min operav\u00e4rld"},"content":{"rendered":"<p>I s\u00f6ndags eftermiddag s\u00e5g jag den efterl\u00e4ngtade f\u00f6rest\u00e4llning av \u201dRhenguldet\u201d f\u00f6rsta delen av Richard Wagners tetralogi och Metropolitans Opera nya \u201dringsatsning\u201d, som nu skall avl\u00f6sa den tidigare som ju var fr\u00e5n 1989.<\/p>\n<p>Uppdraget att s\u00e4tta upp verket har getts till den kanadensiske teatermannen Robert Lepage, en person som  fram tills nu har varit totalt ok\u00e4nd f\u00f6r mig.<\/p>\n<p>Fr\u00e5n b\u00f6rjan var det ju t\u00e4nkt att jag skulle se f\u00f6rest\u00e4llningen redan dagen f\u00f6re men p\u00e5 grund av andra prioriteringar (Minneskonserten f\u00f6r Birgit Nilsson med Eva Ryd\u00e9n) s\u00e5 s\u00e5g den \u201dRhenguldet\u201d dagen efter.<\/p>\n<p>Det var en f\u00f6rest\u00e4llning som jag hade sett framemot sedan flera m\u00e5nader tillbaka och det var kanske d\u00e4rf\u00f6r besvikelsen blev s\u00e5 stor. Som l\u00e4saren f\u00f6rst\u00e5r s\u00e5 var det ingen f\u00f6rest\u00e4llning som jag direkt blev \u00f6verentusiastisk \u00f6ver, ja, jag blev inte ens entusiastisk.<\/p>\n<p>Det finns tv\u00e5 orsaker, minst, till min besvikelse: scenografin och den totala avsaknaden av personinstruktion fr\u00e5n regiss\u00f6rens sida.<\/p>\n<p>Scenografin bestod i huvudsak av tjugofyra plankor som med hj\u00e4lp av tekniken ficks att r\u00f6ra sig upp och ned och i m\u00e5nga l\u00e4gen var s\u00e5ngarna fastsp\u00e4nda med linor i ryggen, men mitt st\u00f6rsta bekymmer med scenografin handlar om att jag hela tiden satt och var orolig f\u00f6r att s\u00e5ngarna skulle komma till skada. Min oro, som kanske var helt obefogad, berodde kanske p\u00e5 att jag satt f\u00f6r n\u00e4ra bioduken, vilket ju egentligen var mitt eget fel. Det fans inte m\u00e5nga \u00e5sk\u00e5dare i salongen, men v\u00e4luppfostrad som jag \u00e4r s\u00e5 satte jag ju mig vid den plats som stod p\u00e5 min biljett.<\/p>\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller kostymerna s\u00e5 kunde jag ju k\u00e4nna att de var fantastiska till en b\u00f6rjan, men efter ett tag s\u00e5 k\u00e4ndes en enbart l\u00f6jliga och Loge hade ju uppenbara problem att v\u00e4nja sig vid sin kostymering f\u00f6r jag s\u00e5g ju hur han flera g\u00e5nger kontrollerade att dr\u00e4kten satt kvar. Jag l\u00e4ste n\u00e5gonstans att det var s\u00e5 h\u00e4r Wagner hade t\u00e4nkt sig att upps\u00e4ttningen skulle ha sett ut vid premi\u00e4ren i Bayreuth, om de tekniska m\u00f6jligheterna hade funnits, dock kan jag inte garantera sanningshalten och just nu kommer jag inte ens ih\u00e5g k\u00e4llan.<\/p>\n<p>Personinstruktionen kan kanske enklast beskrivas som i praktiken helt obefintlig. F\u00f6rmodligen hade regiss\u00f6ren sagt till s\u00e5ngarna att st\u00e4ll dig p\u00e5 scen som du k\u00e4nner dig mest bekv\u00e4m med. Det \u00e4r \u00e5tminstone mitt best\u00e4mda intryck. Eftersom tekniken var viktig i f\u00f6rest\u00e4llningen s\u00e5 kanske det var det enda riktiga att g\u00f6ra, men det g\u00e5r ju inte komma ifr\u00e5n att fr\u00e5n \u00e5sk\u00e5darens synvinkel s\u00e5g det ju tr\u00e5kigt ut.<\/p>\n<p>S\u00e5ngligt sett har jag inga stora inv\u00e4ndningar, men jag m\u00e5ste ju f\u00e5 konstatera att Stephanie Blythe gjorde en mycket blek insats och det lovar inte gott f\u00f6r n\u00e4sta del \u201dValkyrian\u201d. \u00d6verlag anser jag att herrarna var b\u00e4st p\u00e5 plan och naturligtvis med Bryn Terfel i spetsen, \u00e4ven om jag nog var mer imponerad av Loges insatser, som sj\u00f6ngs av Richard Croft, och Eric Owens som Alberich. Dessutom vill jag ocks\u00e5 g\u00e4rna framh\u00e5lla de unga herrarna som sj\u00f6ng Froh och Donner. Deras r\u00f6ster, s\u00e4rskilt Froh\u00b4s, lovar gott inf\u00f6r framtiden. Hans-Peter K\u00f6nig var som helt f\u00f6rv\u00e4ntat str\u00e5lande.<\/p>\n<p>Normalt gillar jag n\u00e4r James Levine dirigerar, men denna g\u00e5ng anser jag inte att min upplevelse var s\u00e5 stor som den brukar. N\u00e5v\u00e4l det \u00e4r f\u00f6rmodligen bara detaljer, men redan vid inledningen tyckte jag mig f\u00f6rm\u00e4rka en tydlig skillnad mot tidigare. Till saken h\u00f6r att egentligen \u00e4r det Karl B\u00f6hm\u00b4s inspelning som jag gillar b\u00e4st, men p\u00e5 senare tid har jag lyssnat ganska mycket p\u00e5 ENO:s engelskspr\u00e5kliga inspelning med Reginald Goodall. Dessutom har jag ju sett b\u00e5de DKT och Kungliga Operans upps\u00e4ttning ett par omg\u00e5ngar och i Kungliga Operans fall med Gregor B\u00fchl och p\u00e5 DKT med Michael Sch\u00f6nwandt som dirigent, men annars tillh\u00f6r ju Metropolitan Operans 1989 \u00e5rs version en av mina favoritinspelningar.<\/p>\n<p>Ja, som tidigare konstaterats s\u00e5 \u00e4r det ytterligare tre delar kvar, det h\u00e4r var ju bara sj\u00e4lva upptakten, \u201dEin vorabend am Rhein\u201d och det \u00e4r sj\u00e4lvklart f\u00f6r tidigt att d\u00f6ma ut upps\u00e4ttningen och nu g\u00e4ller det att hoppas p\u00e5 den 14 maj n\u00e4sta \u00e5r d\u00e5 teatroligins andra del eller r\u00e4ttare sagt dag ett, \u201dValkyrian\u201d s\u00e4nds direkt fr\u00e5n Metropolitan Opera i New York p\u00e5 en biograf n\u00e4ra dig.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/intressant.se\/intressant\">Intressant?<\/a><\/p>\n<p>L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Rhenguldet\" rel=\"tag\">Rhenguldet<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Metropolitan-premi%E4r\" rel=\"tag\">Metropolitan-premi\u00e4r<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Folkets+Hus\/Parker\" rel=\"tag\">Folkets Hus\/Parker<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I s\u00f6ndags eftermiddag s\u00e5g jag den efterl\u00e4ngtade f\u00f6rest\u00e4llning av \u201dRhenguldet\u201d f\u00f6rsta delen av Richard Wagners tetralogi och Metropolitans Opera nya \u201dringsatsning\u201d, som nu skall avl\u00f6sa den tidigare som ju var fr\u00e5n 1989. Uppdraget att s\u00e4tta upp verket har getts till den kanadensiske teatermannen Robert Lepage, en person som fram tills nu har varit totalt ok\u00e4nd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[4737],"class_list":["post-25104","post","type-post","status-publish","format-standard","category-musik","tag-rhenguldet-operapremiar-pa-bio","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47916,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25104\/revisions\/47916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}