{"id":210730,"date":"2026-10-28T11:58:10","date_gmt":"2026-10-28T09:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=210730"},"modified":"2026-10-28T11:58:10","modified_gmt":"2026-10-28T09:58:10","slug":"unrecognized-europeisk-samproduktion-med-premiar-i-skopje-pa-vag-till-dramaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=210730","title":{"rendered":"Unrecognized \u2013 Europeisk samproduktion med premi\u00e4r i Skopje p\u00e5 v\u00e4g till Dramaten"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-186912\" src=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2-3.jpg\" alt=\"Unrecognized \u2013 Europeisk samproduktion med premi\u00e4r i Skopje p\u00e5 v\u00e4g till Dramaten\" width=\"500\" \/><br \/>\n<em>Kateryna Kisten och Ellen Jelinek Foto: Majlinda Hoxha<\/em><\/p>\n<p>Sex sk\u00e5despelare fr\u00e5n fem l\u00e4nder m\u00f6ts i Unrecognized, en internationell f\u00f6rest\u00e4llning om krig, gr\u00e4nser och r\u00e4tten att h\u00f6ra hemma n\u00e5gonstans. Med utg\u00e5ngspunkt i myten om Ifigenia i Tauris v\u00e4vs personliga vittnesm\u00e5l, dokument\u00e4rt material och fiktion samman till en ber\u00e4ttelse om v\u00e5r tids Europa. Produktionen kommer till Sverige och spelar p\u00e5 Malm\u00f6 Stadsteater och G\u00f6teborgs Stadsteater och d\u00e4refter p\u00e5 Dramaten 21\u201322 november 2026.<\/p>\n<p>Ett pressmeddelande ber\u00e4ttar:<br \/>\nPj\u00e4sen \u00e4r skriven av Davit Gabunia, georgisk dramatiker och f\u00f6rfattare och Jeton Neziraj, kosovansk dramatiker k\u00e4nd f\u00f6r samh\u00e4llskritiska pj\u00e4ser med humor och sk\u00e4rpa. F\u00f6r regi st\u00e5r Data Tavadze, internationellt uppm\u00e4rksammad georgisk regiss\u00f6r och konstn\u00e4rlig ledare f\u00f6r Royal District Theatre i Tbilisi.<\/p>\n<p>Unrecognized hade v\u00e4rldspremi\u00e4r i Skopje den 10 oktober och har d\u00e4refter getts i Kosovo och spelar nu i Tirana, Albanien 5\/11, Prizren, Kosovo 8\/11, p\u00e5 Malm\u00f6 Stadsteater 13\u201315\/11, G\u00f6teborgs Stadsteater 18\/11, Dramaten 21\u201322\/11 och i Tbilisi, Georgien 25\u201327\/11.<\/p>\n<p>I rollerna: Ellen Jelinek\/Dramaten, Maria Salomaa\/G\u00f6teborgs Stadsteater, Johannes Wanselow\/Malm\u00f6 Stadsteater, Kateryna Kisten\/Kyiv (bosatt i Stockholm), Kato Kalatozishvili \/Tbilisi och Shk\u00eblqim Islami\/Skopje. Av: Davit Gabunia\/Georgien och Jeton Neziraj\/Kosovo. Regi: Data Tavadze\/Georgien.<\/p>\n<p>Unrecognized \u00e4r samproducerad av: Qendra Multimedia (Pristina), Royal District Theatre (Tbilisi), \u00d6rnproduktion (Stockholm), Theatre on Pechersk (Kyiv), Albanian Theatre Skopje (Skopje), Malm\u00f6 Stadsteater, Dramaten och G\u00f6teborgs Stadsteater.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kateryna Kisten och Ellen Jelinek Foto: Majlinda Hoxha Sex sk\u00e5despelare fr\u00e5n fem l\u00e4nder m\u00f6ts i Unrecognized, en internationell f\u00f6rest\u00e4llning om krig, gr\u00e4nser och r\u00e4tten att h\u00f6ra hemma n\u00e5gonstans. Med utg\u00e5ngspunkt i myten om Ifigenia i Tauris v\u00e4vs personliga vittnesm\u00e5l, dokument\u00e4rt material och fiktion samman till en ber\u00e4ttelse om v\u00e5r tids Europa. Produktionen kommer till Sverige [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":210736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20,30,13624],"tags":[],"class_list":["post-210730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","category-teater","category-toppnytt","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=210730"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210740,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210730\/revisions\/210740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/210736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=210730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=210730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=210730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}