{"id":189671,"date":"2025-01-16T13:46:38","date_gmt":"2025-01-16T12:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=189671"},"modified":"2025-01-16T13:46:39","modified_gmt":"2025-01-16T12:46:39","slug":"dramaten-presenterar-forbjuden-georgisk-pjas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=189671","title":{"rendered":"Dramaten presenterar f\u00f6rbjuden georgisk pj\u00e4s"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-186912\" src=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-3-2.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"340\" \/><br \/>\n<em>Davit Gabunia Foto: Gika Mikabadze<\/em><\/p>\n<p>Dramaten.Doc, som presenterar gestaltade l\u00e4sningar om aktuella h\u00e4ndelser i v\u00e4rlden, forts\u00e4tter under v\u00e5ren med fem nya l\u00e4sningar. Vid f\u00f6rsta tillf\u00e4llet framf\u00f6rs den georgiske f\u00f6rfattaren Davit Gabunias pj\u00e4s Hur jag blev k\u00e4r i oligarkens dotter. Den 30 och 31 januari 2025 i Dramatenbaren.<br \/>\nEtt pressmeddelande ber\u00e4ttar:<br \/>\nHur jag blev f\u00f6r\u00e4lskad i oligarkens dotter skrevs 2023 och handlar om en georgisk homosexuell psykoterapeut som flytt till Berlin, undan f\u00f6rtrycket i hemlandet. Han l\u00e4r k\u00e4nna en drogberoende och bortsk\u00e4md dotter till en oligark och ett hopp v\u00e4cks i honom. Han b\u00f6rjar smida planer p\u00e5 att h\u00e4mnas den georgiska politiska eliten och det st\u00e4ndigt hotande ryska inflytandet. <\/p>\n<p> \u2013F\u00f6rra \u00e5ret antog regeringen i Georgien en lag som f\u00f6rbjuder alla typer av omn\u00e4mnanden av Hbtq-relationer. Min pj\u00e4s \u00e4r om\u00f6jlig att visa h\u00e4r idag och jag \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r mycket glad \u00f6ver att den framf\u00f6rs i Sverige, som har en mycket speciell plats i mitt hj\u00e4rta, ber\u00e4ttar Davit Gabunia.<\/p>\n<p>Georgien blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt 1991 men det politiska l\u00e4get \u00e4r oroligt och landet har aldrig blivit helt oberoende av ryska intressen. <\/p>\n<p>Davit Gabunia \u00e4r georgisk dramatiker och f\u00f6rfattare vars pj\u00e4ser satts upp p\u00e5 flera teatrar runt om i Europa. Hans debutroman Falling Apart blev en b\u00e4sts\u00e4ljare i Georgien n\u00e4r den kom ut 2017. Davit \u00e4r ocks\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttare och har bland annat \u00f6versatt August Strindberg och Lars Nor\u00e9n fr\u00e5n svenska och J.K Rowlings b\u00f6cker om Harry Potter fr\u00e5n engelska. Idag undervisar han i dramateori vid Ilia State University och i dramatik vid Royal District Theatre Studio i Tbilisi. Det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen Davit Gabunias verk presenteras p\u00e5 svenska.<\/p>\n<p> F\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning, bearbetning och regi st\u00e5r Dmitri Plax. Medverkar p\u00e5 scen g\u00f6r sk\u00e5despelarna Magnus Roosmann och Ana Gil de Melo Nascimento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Davit Gabunia Foto: Gika Mikabadze Dramaten.Doc, som presenterar gestaltade l\u00e4sningar om aktuella h\u00e4ndelser i v\u00e4rlden, forts\u00e4tter under v\u00e5ren med fem nya l\u00e4sningar. Vid f\u00f6rsta tillf\u00e4llet framf\u00f6rs den georgiske f\u00f6rfattaren Davit Gabunias pj\u00e4s Hur jag blev k\u00e4r i oligarkens dotter. Den 30 och 31 januari 2025 i Dramatenbaren. Ett pressmeddelande ber\u00e4ttar: Hur jag blev f\u00f6r\u00e4lskad i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":189677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20,30,13624],"tags":[],"class_list":["post-189671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","category-teater","category-toppnytt","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=189671"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189681,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189671\/revisions\/189681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/189677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=189671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=189671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=189671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}