{"id":18929,"date":"2010-03-27T08:41:18","date_gmt":"2010-03-27T07:41:18","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=18929"},"modified":"2010-03-27T08:41:18","modified_gmt":"2010-03-27T07:41:18","slug":"kulturbloggen-rapporterar-fran-premiaren-av-jerusalen-2010-pa-dramaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=18929","title":{"rendered":"Kulturbloggen rapporterar fr\u00e5n premi\u00e4ren av Jerusalem 2010 p\u00e5 Dramaten"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nUSA.s utrikesminister Hillary Clinton kommer till Jerusalem, hon m\u00e5ste avbryta ett bes\u00f6k i Kina. En robot \u00e4r avfyrad p\u00e5 v\u00e4g mot Iran och det \u00e4ventyrar fredssamtal som p\u00e5g\u00e5r mellan Israel och palestinierna.
\nF\u00f6rest\u00e4llningen bygger p\u00e5 nyheter fr\u00e5n olika medier. Scener, bilder, impressioner blandas och flyter in i varandra. P\u00e5 Dramatens hemsida ber\u00e4ttas ocks\u00e5 att f\u00f6rest\u00e4llningen kommer att p\u00e5verkas och f\u00f6r\u00e4ndras i relation till den p\u00e5g\u00e5ende h\u00e4ndelseutvecklingen i v\u00e4rlden.
\nDet blir en ovanlig f\u00f6rest\u00e4llning som hj\u00e4lpligt h\u00e5lls ihop med en ramber\u00e4ttelse om en ung kvinna, Sara Goldblum, som med kort varsel f\u00e5tt hoppa in som pressassistent till Hillary Clinton.
\nSara uppges ha judiska r\u00f6tter, men \u00e4r uppv\u00e4xt i USA och vill inte p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt st\u00e4llas till svars f\u00f6r vad Israel g\u00f6r.<\/p>\n

Den andra ramber\u00e4ttelsen \u00e4r jakten p\u00e5 vem som avfyrat den robot som var p\u00e5 v\u00e4g till Iran men var fel inst\u00e4lld och kraschade p\u00e5 en annan plats. Vem har fyrat av den och varf\u00f6r?<\/p>\n

Hillary Clinton sl\u00e5r sig ner p\u00e5 ett hotell i den arabiska delen av Jerusalem och v\u00e4ntar p\u00e5 att f\u00e5 svar och v\u00e4ntar p\u00e5 att Iran ska s\u00e4nda n\u00e5gon framst\u00e5ende talesperson.
\nSamtidigt flockas andra stora ledare f\u00f6r olika folk liksom representanter f\u00f6r vapenindustrin och v\u00e4ntar p\u00e5 att f\u00e5 tr\u00e4ffa Clinton.
\nAlla v\u00e4ntar och \u00e4r inst\u00e4ngda i hotellet av s\u00e4kerhets sk\u00e4l.<\/p>\n

Det m\u00e4rks att f\u00f6rest\u00e4llningen inte har ett f\u00e4rdigt manus utan att f\u00f6rest\u00e4llningen kan \u00e4ndras om n\u00e5got h\u00e4nder i v\u00e4rlden. Det tror jag \u00e4r en anledning till att upps\u00e4ttningen inte k\u00e4nns klar. Den \u00e4r ingen helhet f\u00f6r att den vill vara redo f\u00f6r vad som h\u00e4nder i omv\u00e4rlden, framf\u00f6r allt i Mellan\u00f6stern.<\/p>\n

Jag undrar om det inte hade varit mer intressant att arbeta mer med collage och arbeta med filmklipp och annat ocks\u00e5.<\/p>\n

Det brukar s\u00e4gas att en bra f\u00f6rfattare inte skriver hur saker \u00e4r utan m\u00e5lar det med ord. Som att inte skriva att en person \u00e4r glad utan beskriva det s\u00e5 gl\u00e4djen k\u00e4nns, att s\u00e4ga det utan att anv\u00e4nda ordet glad. Det g\u00e4ller samma f\u00f6r teater. Bra teater skildrar n\u00e5got genom att spela scener d\u00e4r karakt\u00e4rer agerar. I ”jerusalem 2010” \u00e4r det lite v\u00e4l mycket som inte spelas upp utan s\u00e4gs i tal och monologer. Som att ber\u00e4tta hur palestinier lider, ist\u00e4llet f\u00f6r att skapa en scen d\u00e4r vi kan k\u00e4nna f\u00f6rtrycket.<\/p>\n

Kulturbloggen var p\u00e5 premi\u00e4rvisningen och d\u00e5 var det som alltid vid s\u00e5dana tillf\u00e4llen en del intressanta personer i publiken. I pausen s\u00e5g jag Aftonbladets kr\u00f6nik\u00f6r Helle Klein<\/a>.
\nTv\u00e5 rader framf\u00f6r oss satt Henning Mankell och p\u00e5 raden framf\u00f6r honom satt Jan Guillou. De tv\u00e5 deckarkungarna s\u00e5gs lutande mot varandra, samtalande. Det \u00e4r klart jag \u00e4r nyfiken: vad kan de ha diskuterat?
\nHenning Mankell har skrivit inledningstexten i f\u00f6rest\u00e4llningen program. Texten har rubriken ”Varf\u00f6r ang\u00e5r det oss vad som h\u00e4nder i Mellan\u00f6stern?”<\/p>\n

Jag \u00e4r inte s\u00e4ker p\u00e5 att f\u00f6rest\u00e4llningen drog dessa paralleller och fick oss att k\u00e4nna varf\u00f6r det som h\u00e4nder i Mellan\u00f6stern ang\u00e5r oss. Det var f\u00f6r mycket som sades i tal och f\u00f6r lite som h\u00e4nde med m\u00e4nniskorna, karakt\u00e4rerna.
\nTusen politiska tal kan aldrig f\u00e5 oss att k\u00e4nna lika mycket medk\u00e4nsla som en liten m\u00e4nniskas \u00f6de. Mer m\u00e4nniskor och f\u00e4rre politiska tal, det f\u00e5r \u00e5tminstone mig att k\u00e4nna mer f\u00f6rst\u00e5else.<\/p>\n

Om jag nu \u00e4nd\u00e5 ska vara p\u00e5 det gn\u00e4lliga hum\u00f6ret s\u00e5 tycker jag att f\u00f6rest\u00e4llningen bygger lite f\u00f6r mycket p\u00e5 klich\u00e9er. Hillary Clinton framst\u00e4lldes lite f\u00f6r mycket s\u00e5 som politiker p\u00e5 h\u00f6gsta maktniv\u00e5n alltid presenteras och Per Mattsson som Irans president Mahmoud Ahmadinejad var komisk mest f\u00f6r att det var roligt att se Mattsson s\u00e5 sminkad.<\/p>\n

Fast det \u00e4r klart, Dramaten \u00e4r v\u00e5r nationalscen och b\u00e5de sk\u00e5despelarna och regiss\u00f6rerna \u00e4r bland landets b\u00e4sta, s\u00e5 det \u00e4r alltid roligt att se en f\u00f6rest\u00e4llning d\u00e4r – och f\u00f6r den som \u00e4r intresserad av politik och internationella fr\u00e5gor \u00e4r f\u00f6rest\u00e4llningen h\u00f6gintressant.<\/p>\n

Och:
\nom du g\u00e5r p\u00e5 f\u00f6rest\u00e4llningen: h\u00e5ll \u00f6gonen \u00f6ppna f\u00f6r Omid Khansari som spelar den hotellanst\u00e4llde och Judas. Omid spelar med i ”Slott i Sverige”\u00a0 ocks\u00e5. Det \u00e4r en sk\u00e5despelare vi kommer att f\u00e5 se mer av i framtiden. Han har en hemsida f\u00f6rresten,<\/a><\/p>\n

Fakta:
\nI rollerna Lil Terselius, Melinda Kinnaman, Per Graffman, Bj\u00f6rn Granath, Nina Fex, Nadja Weiss, Magnus Ehrner, Peter Perski, Per Burell, Per Mattsson, Omid Khansari m fl
\nRegi Eva Bergman
\nScenografi S\u00f6ren Brunes
\nKostym Ann-Margret Fyreg\u00e5rd
\nLjus Rudi Schuster
\nPeruk och mask Lena Bouic Wrange<\/p><\/blockquote>\n

Information p\u00e5 Dramatens hemsida om f\u00f6rest\u00e4llningen ”Jerusalem 2010”.<\/a><\/p>\n

P\u00e5 bilden nedan: Melinda Kinnaman, Peter Perski, Per Graffman, Lil Terselius och Magnus Ehrner<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Fotograf: S\u00f6ren Vilks<\/p>\n

Relaterat:
\nRecension i Svenska Dagbladet<\/a><\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om teater<\/a>, politik<\/a>, Mellan\u00f6stern<\/a>, recension<\/a>, Jan Guillou<\/a>, Henning Mankell<\/a>, Jerusalem<\/a>, Hillary Clinton<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

USA.s utrikesminister Hillary Clinton kommer till Jerusalem, hon m\u00e5ste avbryta ett bes\u00f6k i Kina. En robot \u00e4r avfyrad p\u00e5 v\u00e4g mot Iran och det \u00e4ventyrar fredssamtal som p\u00e5g\u00e5r mellan Israel och palestinierna. F\u00f6rest\u00e4llningen bygger p\u00e5 nyheter fr\u00e5n olika medier. Scener, bilder, impressioner blandas och flyter in i varandra. P\u00e5 Dramatens hemsida ber\u00e4ttas ocks\u00e5 att f\u00f6rest\u00e4llningen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31],"tags":[3603,12284,12285,12288],"class_list":["post-18929","post","type-post","status-publish","format-standard","category-recension","category-film","category-teater","category-teaterrecension","tag-mellanostern","tag-politik","tag-recension","tag-teater","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}