{"id":159764,"date":"2022-11-12T12:38:03","date_gmt":"2022-11-12T10:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=159764"},"modified":"2022-11-12T12:46:26","modified_gmt":"2022-11-12T10:46:26","slug":"teaterkritik-tschandala-tattaren-pa-strindbergs-intima-teater-en-teaterkonstruktion-om-det-osynliga-folket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=159764","title":{"rendered":"Teaterkritik: Tschandala\/Tattaren p\u00e5 Strindbergs Intima teater – en teaterkonstruktion om det osynliga folket"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: Per Bolkert<\/figcaption><\/figure>\n

Tschandala\/Tattare<\/strong>
\nText Lindy Larsson, Stefan Forss och AUGUST STRINDBERG
\nTextil\/kosty Delaine Le Bas
\nKostymdesign Stefan Forss
\nLjud och ljus Gustave Lund
\nMusik och arrangemang Bon Bon Band
\nPremi\u00e4r p\u00e5 Strindbergs Intima Teater<\/a>, Stockholm, 11 november 2022<\/p>\n

En mycket personlig ber\u00e4ttelse av en stor artist om sitt liv, om sin upplevelse av att tillh\u00f6ra romani, ett folk som i b\u00e4sta fall varit osynligt, utan n\u00e5gon skriven historia, utan att r\u00e4knats med i det svenska samh\u00e4llet men ocks\u00e5 f\u00f6rtryckts p\u00e5 olika s\u00e4tt. Lindy Larsson tillh\u00f6r det svenska romanifolket som funnits i Sverige sedan 1500-talet men aldrig r\u00e4knats med och f\u00e5tt tillh\u00f6ra samh\u00e4llet utan tv\u00e4rtom utsatts f\u00f6r f\u00f6rtryck och spott och spe. Han iscens\u00e4tter detta med humor, sk\u00e4rpa, massor av musik och stor n\u00e4rvaro.<\/p>\n

Barn fr\u00e5n romanifolket har i Sverige omh\u00e4ndertagits och placerats p\u00e5 barnhem och i fosterhem, vuxna har steriliserats och v\u00e4lk\u00e4nda politiker och andra kulturpersonligheter har uttalat sig mycket negativt om detta folk. Lindy Larsson l\u00e4ser upp ett uttalande av Alva Myrdal d\u00e4r hon s\u00e4ger att detta folkslag m\u00e5ste f\u00f6rsvinna. Han l\u00e4ser ocks\u00e5 flera avsnitt ur August Strindbergs kortroman Tschandala som skildrar en svensk, vit man, en l\u00e4rare som hyr bostad \u00a0i ett slott \u00e4gt av en person som Strindberg kallar tattare. Romanen bygger p\u00e5 Nietshces \u00f6verm\u00e4nniskoideal och vill visa att den vita svensken, ariern, \u00e4r \u00f6verl\u00e4gsen p\u00e5 alla s\u00e4tt i f\u00f6rh\u00e5llande till tattaren.<\/p>\n

\"\"F\u00f6rest\u00e4llningen best\u00e5r b\u00e5de av ber\u00e4ttelse av Lindy Larsson och mycket musik med bandet Bon Bon Band och delar d\u00e5 Lindy l\u00e4ser ur Strindbergs roman Tschandala. Det \u00e4r en dramatiserad f\u00f6rel\u00e4sning med mycket musik. Lindy Larsson ger en r\u00f6st \u00e5t resandefolket och synligg\u00f6r en blind fl\u00e4ck i v\u00e5r svenska historia. Om det inte vore f\u00f6r att bandet \u00e4r s\u00e5 imponerande skickliga och Lindy Larsson \u00e4r en otroligt duktig och erfaren artist skulle det kunna blivit en r\u00e4tt f\u00f6rel\u00e4sning. Nu blir det tv\u00e4rtom: starkt och ber\u00f6rande, b\u00e5de sorgesamt och med hopp, humor och medk\u00e4nsla och \u00e4nd\u00e5 skarpt och mycket tydligt. Han kallar det sj\u00e4lv f\u00f6r – en ROMANIrekonstruktion av en f\u00f6rlorad identitet.
\nDenna teaterkonstruktion med musik, talar till mig p\u00e5 m\u00e5nga plan men jag skulle g\u00e4rna se att den kan inspirera Lindy Larsson till att skriva ett drama. Det skulle vara ber\u00f6rande att p\u00e5 scen uppleva ber\u00e4ttelsen om hans morfars mostrar och hans pappa, kanske till och med med lite fantasyinslag att Strindberg f\u00e5r m\u00f6ta dem.<\/p>\n

Musiken \u00e4r v\u00e4rd ett eget kapitel. Bon Bon Band \u00e4r s\u00e5 bra med instrumenten och med s\u00e5ngen. Abbas Waterloo kunde de bara spela n\u00e5gra strofer ur, p\u00e5 grund av Abbas copyright, men t\u00e4nk om Abba kunde sk\u00e4nka r\u00e4ttigheterna till bandet f\u00f6r just den l\u00e5ten. Den skulle vara alldeles underbar i deras version.<\/p>\n

F\u00f6rest\u00e4llningen \u00e4r Lindy Larssons upplevelse, hans r\u00f6st, tankar och k\u00e4nslor kring att v\u00e4xa upp som romani. Att folkgrupper f\u00f6rtrycks tillh\u00f6r, sorgligt nog, mer regel \u00e4n undantag i v\u00e4rlden. Samma f\u00f6rtryck har romanifolket utsatts f\u00f6r i de flesta europeiska l\u00e4nder. F\u00f6rtryck av folk \u00e4r aldrig r\u00e4tt. Men fr\u00e5gorna \u00e4r inte alltid helt l\u00e4tta. Jag vet inte exakt vad Alva Myrdal menade i sitt uttalande. Det \u00e4r ett skr\u00e4mmande uttalande. Jag skulle \u00e4nd\u00e5 vilja h\u00f6ra om i vilket sammanhang hon uttalade detta. Jag skulle, utan att urs\u00e4kta henne, kunna t\u00e4nka att vad hon menade var att ett vandrande folk, som helst lever som nomader \u00e4r sv\u00e5rt att tillgodose i ett industrialiserat samh\u00e4lle. I Europa och mer och mer i hela v\u00e4rlden finns det inte l\u00e4ngre plats f\u00f6r folkslag som vill leva p\u00e5 annat s\u00e4tt \u00e4n det bofasta kapitalistiska kommersiella s\u00e4ttet. Det \u00e4r sorgligt. Och det skulle jag g\u00e4rna se en mer f\u00f6rdjupad diskussion och fundering kring. Jag menar inte att Lindy Larsson skulle beh\u00f6va g\u00f6ra det. Hans iscens\u00e4ttning av sin och sitt folks situation, historiskt och till idag, \u00e4r starkt ber\u00f6rande. Och idag lever l\u00e5ngt ifr\u00e5n alla romanifolk som nomader. M\u00e5nga har g\u00e5tt i skola, arbetar och lever som alla andra.<\/p>\n

Sverige \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n ensamt om denna behandling av romanifolk. Runt om i Europa har etablerade kulturpersoner, precis som i Sverige, skrivit och uttalat sig nedl\u00e5tande om dessa folkgrupper och deras samh\u00e4lle har f\u00f6rtryckt romanifolket. Det g\u00f6r ber\u00e4ttelsen \u00e4nnu mer skr\u00e4mmande. Runt om i Europa finns det m\u00e5nga som kan ber\u00e4tta om liknande upplevelser.<\/p>\n

Lite bakgrundsfakta om Lindy Larsson:<\/strong>
\nDen str\u00e5lande sk\u00e5despelaren, s\u00e5ngaren och romaniaktivisten Lindy Larsson r\u00f6r sig flitigt mellan genrer. Nyss hemkommen fr\u00e5n supersucc\u00e9n \u201dSlippery Slope\u201d p\u00e5 Maxim Gorki Theater i Berlin har han blivit nominerad av magasinet \u201dTheater heute\u201d till b\u00e4sta sk\u00e5despelare i Tyskland f\u00f6r sin rollinsats. Dokument\u00e4ren om honom, \u201dLindy the return of little light\u201d s\u00e4ndes i Svt KSpecial och har flerfaldigt bel\u00f6nats \u00e4ven den i Berlin.<\/p>\n

Wikipedia ber\u00e4ttar om romanen Tschandala av Strindberg:<\/a>
\nUtgivnings\u00e5r 1889
\nTschandala, fullst\u00e4ndigt namn Tschandala: ber\u00e4ttelse fr\u00e5n 1600-talet, \u00e4r en historisk novell eller kortroman av August Strindberg, … Det \u00e4r en ber\u00e4ttelse med nietzscheanska drag om en \u00f6verm\u00e4nniska och en underm\u00e4nniska och handlar om den l\u00e4rde magister T\u00f6rner och ”tattaren” Jensen som smider r\u00e4nker mot honom. Ordet ”tschandala” kommer fr\u00e5n Nietzsches bok Antikrist och var en mycket l\u00e5g kast i Indien, med en annan stavning ”chandala”.<\/em><\/p>\n


\n<\/em>Strindberg inspirerades till ber\u00e4ttelsen d\u00e5 han med sin familj hyrde l\u00e4genhet p\u00e5 1700-talsslottet Skovlyst i Holte i Danmark maj-september 1888. D\u00e4r r\u00e5kade han i konflikt med egendomens f\u00f6rvaltare Ludvig Hansen. Hansen offentliggjorde att Strindberg hade haft samlag med hans halvsyster, den d\u00e5 16-\u00e5riga Martha Magdalene Hansen. Strindberg i sin tur anm\u00e4lde f\u00f6rvaltaren f\u00f6r st\u00f6ld, men reste ur landet n\u00e4r han kallades till r\u00e4tteg\u00e5ng. \u00c5talet lades ner.<\/em><\/p>\n

Vill du h\u00f6ra mer av Lindy Larsson om sin uppv\u00e4xt och romanifolket kan du klicka h\u00e4r<\/strong> f\u00f6r att komma till en intervju p\u00e5 SVT Play.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tschandala\/Tattare Text Lindy Larsson, Stefan Forss och AUGUST STRINDBERG Textil\/kosty Delaine Le Bas Kostymdesign Stefan Forss Ljud och ljus Gustave Lund Musik och arrangemang Bon Bon Band Premi\u00e4r p\u00e5 Strindbergs Intima Teater, Stockholm, 11 november 2022 En mycket personlig ber\u00e4ttelse av en stor artist om sitt liv, om sin upplevelse av att tillh\u00f6ra romani, ett […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31,13624],"tags":[9637,14431,5454],"class_list":{"0":"post-159764","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-recension","7":"category-film","8":"category-teater","9":"category-teaterrecension","10":"category-toppnytt","11":"tag-lindy-larsson","12":"tag-romani","13":"tag-strindbergs-intima-teater","14":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=159764"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159801,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159764\/revisions\/159801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=159764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=159764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=159764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}