{"id":144438,"date":"2021-09-18T20:38:35","date_gmt":"2021-09-18T18:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=144438"},"modified":"2021-09-18T20:38:36","modified_gmt":"2021-09-18T18:38:36","slug":"teaterkritik-cyrano-de-bergerac-pa-stockholms-stadsteater-blandade-stilar-och-vaxande-kvalitet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=144438","title":{"rendered":"Teaterkritik: Cyrano de Bergerac p\u00e5 Stockholms stadsteater – blandade stilar och v\u00e4xande kvalitet"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: Carl Thorborg<\/figcaption><\/figure>\n

Cyrano de Bergerac
\nRegi Alexander M\u00f8rk-Eidem
\nScenografi och kostym Jenny Ljungberg
\nLjus Tobias Hagstr\u00f6m-St\u00e5hl
\nLjud Kristian Oscarsson
\nRegiassistent Catharina Allvin
\nDramaturg Sofia Fred\u00e9n
\nRekvisit\u00f6r Torulf Wetterrot
\nPremi\u00e4r p\u00e5 Kulturhuset Stockholms stadsteater, Stora scenen den 17 september 2021<\/p>\n

Originalmanuset, med samma namn, grundar sig p\u00e5 en pj\u00e4s skriven i slutet av 1800-talet (Edmond Rostand), i ett f\u00f6rs\u00f6k att \u00e5terinf\u00f6r grunderna f\u00f6r 1600-talets franska klassicism med undertoner, satir och rim. D\u00e4rmed vet man i kv\u00e4llens upps\u00e4ttning, att det kommer att beh\u00f6va tas en massa medvetna val kring hur f\u00f6rest\u00e4llningen ska levereras. Blir det alexandrin? Blir det f\u00f6rkl\u00e4dd kritik eller enbart ironi och sarkasm? Vilka val har regiss\u00f6ren tagit och vad kan sk\u00e5despelarna leverera?<\/p>\n

\"\"F\u00f6rest\u00e4llningen startar i samma \u00f6gonblick du s\u00e4tter din fot innanf\u00f6r entr\u00e9d\u00f6rren. Det tar mig n\u00e5gra sekunder att f\u00f6rst\u00e5 att det \u00e4r s\u00e5, n\u00e4r en av sk\u00e5despelarna h\u00e4lsar och pratar vid min sittplats, som om vi k\u00e4nner varandra. L\u00e4tt kallsvettig letar jag i minnet efter om jag verkligen k\u00e4nner honom eller om han enbart \u00e4r trevlig. Det visar sig att jag 20 sekunder senare inser att han bejakat sin rollkarakt\u00e4r utanf\u00f6r scen och att n\u00e4rheten mellan sk\u00e5despel och publik genom detta ska bli kortare och mer intimt. Det var en trevlig effekt, men f\u00f6rst\u00e5r jag inte syftet, \u00e4ven om metoden med \u00f6verraskningsmoment vanligtvis tilltalar min personlighet.<\/p>\n

P\u00e5 scen f\u00f6rs\u00f6ker man inledningsvis ers\u00e4tta ordvitsar, undertoner och skarpa ord med \u201dfuck you\u201d, sexuella h\u00f6ftrullningar och lite pr\u00e5lighet. Jag tror de f\u00f6rs\u00f6ker vara roliga och att de vill chocka med ohyfsade anspelningar p\u00e5 att bryta mot det s.k. normativa. Tyv\u00e4rr \u00e4r det inget nytt, inget som biter i nyfikenheten eller som man inte sett f\u00f6rut. Jag blir bara matt p\u00e5 anspelningarna som i sig inte \u00e4r unika. Dessutom att tro att \u201droasting\u201d, beatboxning, hip hop och f\u00f6rol\u00e4mpningar kan ge satiren ett nytt popul\u00e4rt ansikte, har man inte riktigt f\u00f6rst\u00e5tt vilken kraft det finns i ett sk\u00e4mt som \u00e4r mer en enbart ekivokt, bullrigt och anspelande.<\/p>\n

\"\"Det gl\u00e4der mig mycket att f\u00f6rest\u00e4llningen v\u00e4xer mer och mer med tiden och att karakt\u00e4rerna i stort f\u00e5r mer och mer nyanser med hj\u00e4lp av en blandning av vanligt tal och fraser med rim (ibland alexandrin). Framf\u00f6rallt ger huvudrollsinnehavare Cyrano de Bergerac (Alexander Lycke) indikationer p\u00e5 att kunna gestalta b\u00e5de hj\u00e4lten, antihj\u00e4lten, desperationen, romantikern och vara ordets tj\u00e4nare. Det \u00e4r n\u00e4stan s\u00e5 man blir lite betuttat i honom och vill r\u00e4dda honom fr\u00e5n den olyckliga k\u00e4rleken. Jag har dessutom alltid haft s\u00e5 sv\u00e5rt f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 hans blinda k\u00e4rlek till Roxane som i mina \u00f6gon inte f\u00f6rtj\u00e4nar hans totala h\u00e4ngivenhet. Dock ger upps\u00e4ttningens tolkning av henne (Josefin Asplund) inte enbart ett vackert utseende, utan \u00e4ven intelligens, egenhet och personlighet som g\u00f6r det mer rimligt att f\u00f6rst\u00e5 hans trofasthet. Kanske \u00e4r det ocks\u00e5 s\u00e5 att Cyrano inte \u00e4r tillr\u00e4ckligt motbjudande i denna upps\u00e4ttning f\u00f6r att jag ska f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r hon inte blir f\u00f6r\u00e4lskad i honom. Han \u00e4r underbar och d\u00e5 bortser jag fr\u00e5n det faktum att de \u00e4r kusiner och att det i Sverige inte \u00e4r socialt accepterar p\u00e5 2000-talet att vara f\u00f6r\u00e4lskad i en s\u00e5 n\u00e4ra sl\u00e4kting.<\/p>\n

I min v\u00e4rld skulle vilken smart kvinna (eller man) kunna bli oerh\u00f6rt f\u00f6r\u00e4lskad i denna Cyrano de Bergerac. Han har det lilla extra bortom den fejkade stora n\u00e4san som st\u00e4ndigt l\u00e4ggs i bl\u00f6t. Dessutom \u00e4r han, \u201d en hj\u00e4lte m\u00e5ste alltid f\u00e5 det sista\u2026\u201d<\/p>\n

Rollista Josefin Asplund (Roxane), Alexander Lycke (Cyrano), Shebly Niavarani (Ligni\u00e8re), Lancelot Ncube (Christian), Kayo Shekoni (Leila), Leif Andr\u00e9e (Le Bret) och Gerald Hoberstorfer (De Guiche) m.fl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cyrano de Bergerac Regi Alexander M\u00f8rk-Eidem Scenografi och kostym Jenny Ljungberg Ljus Tobias Hagstr\u00f6m-St\u00e5hl Ljud Kristian Oscarsson Regiassistent Catharina Allvin Dramaturg Sofia Fred\u00e9n Rekvisit\u00f6r Torulf Wetterrot Premi\u00e4r p\u00e5 Kulturhuset Stockholms stadsteater, Stora scenen den 17 september 2021 Originalmanuset, med samma namn, grundar sig p\u00e5 en pj\u00e4s skriven i slutet av 1800-talet (Edmond Rostand), i ett […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31,13624],"tags":[],"class_list":["post-144438","post","type-post","status-publish","format-standard","category-recension","category-film","category-teater","category-teaterrecension","category-toppnytt","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144438"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144447,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144438\/revisions\/144447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}