{"id":135836,"date":"2020-09-02T09:35:32","date_gmt":"2020-09-02T07:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=135836"},"modified":"2020-09-03T06:05:58","modified_gmt":"2020-09-03T04:05:58","slug":"filmrecension-the-painted-bird-vacker-film-som-drunkar-i-sitt-eget-misar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=135836","title":{"rendered":"Filmrecension: The Painted Bird – Vackert men repetivt om krigets fasor"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Pressbild<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n

The Painted Bird
Betyg 3
Svensk biopremi\u00e4r 4 september
Regiss\u00f6r V\u00e1clav Marhoul
Sk\u00e5despelare Petr Kotlar, Stellan Skarsg\u00e5rd, Harvey Keitel, Barry Pepper och Udo Kier.<\/p>\n

En mardr\u00f6msf\u00e4rd ned i de djupaste av bunkrar. En fasornas odyss\u00e9 in i det brinnande infernots dj\u00e4vulsgap. Med tydlig inspiration fr\u00e5n Tarkovskijs Ivans Barndom n\u00e4rmar sig The Painted Bird \u00e4mnen kring barns utsatthet och hat. Det \u00e4r v\u00e5ldt\u00e4kt, misshandel och ond br\u00e5d d\u00f6d.\u00a0 Till slut blir det v\u00e4l svulstigt. Den sv\u00e5ra \u00f6verf\u00f6ringen fr\u00e5n bok till film \u00e4r inte utan ih\u00e5ligheter.<\/span><\/p>\n

The Painted Bird tar sitt avstamp i ett \u00d6steuropa i fritt fall. Andra v\u00e4rldskrigets apparat har precis p\u00e5b\u00f6rjat sin rullning och judehatet i det lilla samh\u00e4llet d\u00e4r pojken har sin boning \u00e4r p\u00e5tagligt. Av folket mobbas han ut och p\u00e5klistras \u00f6knamn som \u201cGypsy” eller ”Jewish Stray\u201d, p\u00e5 svenska judisk vilse. Ensambarnet omh\u00e4ndertas av en \u00e4ldre kvinna och n\u00e4r s\u00e5 fostermamman tragiskt g\u00e5r bort blir pojken lynchad av b\u00f6nderna. Han begravs till topp och t\u00e5 i en \u00f6ken, men ynglingen tar sig upp och s\u00e5 b\u00f6rjar pojken Joskas vandring genom m\u00e4nsklig missunnsamhet och mis\u00e4r. V\u00e5r brutala natur g\u00f6r sig p\u00e5mind i en ber\u00e4ttelse om en tid pr\u00e4glad av f\u00f6rnedring och svartsynthet. Massutrotelsen som p\u00e5gick f\u00f6r fullt p\u00e5 \u00f6ppen gata d\u00e4r SS-m\u00e4n avr\u00e4ttade judar och romer p\u00e5 l\u00f6pande band. The Painted Bird \u00e4r en ber\u00e4ttelse om hat.<\/p>\n

\"\"
Pressbild<\/figcaption><\/figure>\n

Av de vuxna misshandlas och utnyttjas Joska. Behandlingen blir sinnebilden f\u00f6r krigets svart-och-vit f\u00e4rgade syn p\u00e5 m\u00e4nniskan, en kategorisering utifr\u00e5n hudf\u00e4rg och\/eller nationalitet. Till tonerna av Beethovens Fur Elise ser vi pojken vandra.\u00a0 Det \u00e4r doften av Tarkovskijs Ivans barndom och ryska Kom och Se, ett brutalt krigsdrama fr\u00e5n 1985 med samma tema om barns utsatthet och krig. Guldlejonnominerade V\u00e1clav Marhoul v\u00e4ltrar sig i m\u00e4nniskans tillkortakommanden. Men \u00f6verf\u00f6ringen fr\u00e5n bok till film, fr\u00e5n Jerzy Kosi\u0144ski’s 60-talsnovell Den f\u00e4rgade f\u00e5geln till vita duken, har inte varit utan sv\u00e5righeter. Det poetiska fr\u00e5n f\u00f6rlagan fungerar s\u00e4mre i biom\u00f6rkret. Scener, den ena brutalare \u00e4n den andra, k\u00e4nns som p\u00e5tvingade. Som att filmens huvudsyfte var att pressa in s\u00e5 mycket f\u00f6rtryck och mis\u00e4r det bara g\u00e5r. Speltiden p\u00e5 n\u00e4ra 180 minuter \u00e4r i l\u00e4ngsta laget. Det \u00e4r synd d\u00e5 det annars \u00e4r en cineastisk upplevelse. Fotot signerat Vladimir Smutny med suggestiva bilder och Tarkovskij-episka vyer \u00e4r maffigt och g\u00f6r mycket f\u00f6r helhetsintrycket. Det \u00e4r bristen p\u00e5 variation, det repetiva v\u00e4ltrandet i el\u00e4nde, som f\u00e5r filmen att falla. Marhoul v\u00e4ljer att kr\u00e4ma p\u00e5 rej\u00e4lt med bombastisk musik och visuellt guld. Det finns of\u00f6rgl\u00f6mliga scener som den d\u00e4r pojken k\u00e4mpar f\u00f6r glatta livet begravd i en \u00f6kensand med glupska rovf\u00e5glar cirkulerandes runt hans huvud. Sekvensen etsar sig fast p\u00e5 din n\u00e4thinna.\u00a0<\/p>\n

\"\"
Pressbild<\/figcaption><\/figure>\n

Petr Koltar som Joska \u00e4r utm\u00e4rkt, b\u00e5de naken sj\u00e4lvutl\u00e4mnande med iskall blick och ett lidesefullt anlete. Han delar rampljuset med storheter som Stellan Skarsg\u00e5rd och Harvey Keitel.\u00a0 Stellan dyker upp i en mindre roll som den humane SS-soldaten Hans och Harvey Keitel agerar i nedbantad gestalt som kyrkans man, men l\u00e4skigast av dem alla \u00e4r Udo Kier som f\u00f6rtryckaren Miller. Tyv\u00e4rr fungerar sk\u00e5despelet enbart som kamouflage f\u00f6r att d\u00f6lja filmens brist p\u00e5 inneh\u00e5ll och substans. The Painted Bird \u00e4r en h\u00e4ftig fyrverkeripj\u00e4s, men en l\u00f6vtunn ber\u00e4ttelse h\u00e5ller inte f\u00f6r tre timmars str\u00e4ckb\u00e4nk och pojken som s\u00e5 desperat kippar efter luft i en obarmh\u00e4rtig v\u00e4rld f\u00e5r aldrig andrum i filmen som vill p\u00e5 tok f\u00f6r mycket f\u00f6r sitt eget b\u00e4sta.<\/p>\n