{"id":131201,"date":"2020-01-06T15:31:46","date_gmt":"2020-01-06T13:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=131201"},"modified":"2020-01-06T15:31:47","modified_gmt":"2020-01-06T13:31:47","slug":"bokrecension-nar-repet-brister-av-belinda-bauer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=131201","title":{"rendered":"Bokrecension: N\u00e4r repet brister av Belinda Bauer"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-131309\" src=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/narrepetbrister.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bokus.com\/bok\/9789177816041\/nar-repet-brister\/\">N\u00e4r repet brister<\/a><br \/>\nF\u00f6rfattare Belinda Bauer<br \/>\nUtgivningsdatum <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/se\/bok\/nar-repet-brister-9789177816041\">2019-05-02<\/a><br \/>\nF\u00f6rlag <a href=\"http:\/\/modernista.se\/bocker\/nar-repet-brister\">Modernista<\/a><br \/>\n\u00d6vers\u00e4ttare Nils Larsson<br \/>\nOriginaltitel Snap<br \/>\nISBN 9789177816041<\/p>\n<p>En helt underbar deckare att l\u00e4sa en helg n\u00e4r du vill f\u00f6rsjunka i n\u00e5got sp\u00e4nnande och samtidigt lite underh\u00e5llande. Belinda Bauer slog igenom med besked med sin debutroman, M\u00f6rk jord, som bel\u00f6nades med deckarv\u00e4rldens mest prestigefyllda pris, The CWA Gold Dagger, som delas ut av brittiska Crime Writers\u2019 Association. Hon har \u00e4ven bel\u00f6nats med The Dagger in the Library f\u00f6r sitt samlade f\u00f6rfattarskap. I Sverige har Belinda Bauer nominerats fyra g\u00e5nger till priset f\u00f6r \u00c5rets b\u00e4sta \u00f6versatta kriminalroman av Svenska Deckarakademin. Hennes b\u00f6cker har \u00f6versatts till \u00f6ver tjugo spr\u00e5k.<\/p>\n<p>I N\u00e4r repet brister \u00e4r det som ofta i Bauers deckare barn i centrum. En av huvudkarakt\u00e4rerna \u00e4r ton\u00e5ringen Jack, som \u00e4r elva \u00e5r n\u00e4r han sitter i en bil tillsammans med sina tv\u00e5 yngre systrar, och de har f\u00e5tt motorstopp och deras mamma l\u00e5ter dem stanna i bilen medan hon g\u00e5r f\u00f6r att hinna en telefon och ringa efter hj\u00e4lp.<\/p>\n<p>Mamman kommer inte tillbaka. Och d\u00e4rmed f\u00f6r\u00e4ndras livet f\u00f6r Jacks och hans systrar f\u00f6r alltid.<\/p>\n<p>Belinda Bauer har valt att beskriva bokens karakt\u00e4rer med viss humor och mjuk ironi, karakt\u00e4rerna \u00e4r alla n\u00e5got \u00f6verdrivna. Men hon g\u00f6r det med medk\u00e4nsla, s\u00e5 det st\u00f6r mig inte. Det finns delar i ber\u00e4ttelsen som jag har lite sv\u00e5rt att tro p\u00e5, som att tre barn kan bo i ett hus sj\u00e4lva i Storbritannien utan att myndigheterna uppt\u00e4cker det och tar hand om dem. \u00c5 andra sidan har konstiga saker h\u00e4nt i v\u00e4rlden.<\/p>\n<p>I f\u00f6rsta delen av boken f\u00e5r vi f\u00f6lja Jack och hans systrar tre \u00e5r efter att mamman f\u00f6rsvann och vi f\u00e5r f\u00f6lja den gravida unga kvinnan<br \/>\nCatherine While som \u00e4r ensam i sitt och hennes makes hus d\u00e5 hon f\u00e5r en ot\u00e4ck k\u00e4nsla av att n\u00e5gon befinner sig i huset. Kort d\u00e4refter h\u00f6r hon ett ljud som bekr\u00e4ftar hennes misstankar. Catherine lyckas skr\u00e4mma bort inkr\u00e4ktaren, men n\u00e4r hon \u00e5terv\u00e4nder till sovrummet v\u00e4ntar en obehaglig \u00f6verraskning vid hennes s\u00e4ng. En kniv och ett kort meddelande: \u00bbJag kunde ha d\u00f6dat dig.\u00ab<\/p>\n<p>Av n\u00e5gon anledning som Catherine inte sj\u00e4lv kan f\u00f6rklara v\u00e4ljer hon att inte polisanm\u00e4la inbrottet och hon ber\u00e4ttar inte heller om det f\u00f6r sin man.<\/p>\n<p>Vi f\u00e5r ocks\u00e5 f\u00f6lja en tredje karakt\u00e4r, polismannen Marvel som blivit omplacerad fr\u00e5n sin fina tj\u00e4nst i London till den brittiska landsbygden. Marvel \u00e4r besatt av att f\u00e5 fatt m\u00f6rdare och \u00e4r inte direkt f\u00f6rtjust i att hans f\u00f6rsta uppdrag i den lilla staden blir att f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 fast en udda tjuv som av poliserna kallas Guldlock, d\u00e5 tjuven brukar sova en stund i husen han g\u00f6r inbrott i.<\/p>\n<p>Belinda Bauer har ett fantastiskt flyt i sitt skrivande och jag gillar att hon mer g\u00e5r in i hur karakt\u00e4rerna \u00e4r, t\u00e4nker och k\u00e4nner \u00e4n fokuserar p\u00e5 l\u00e5ngrandiga milj\u00f6beskrivningar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4r repet brister F\u00f6rfattare Belinda Bauer Utgivningsdatum 2019-05-02 F\u00f6rlag Modernista \u00d6vers\u00e4ttare Nils Larsson Originaltitel Snap ISBN 9789177816041 En helt underbar deckare att l\u00e4sa en helg n\u00e4r du vill f\u00f6rsjunka i n\u00e5got sp\u00e4nnande och samtidigt lite underh\u00e5llande. Belinda Bauer slog igenom med besked med sin debutroman, M\u00f6rk jord, som bel\u00f6nades med deckarv\u00e4rldens mest prestigefyllda pris, The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16,13624],"tags":[],"class_list":{"0":"post-131201","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-bokrecension","7":"category-litteratur","8":"category-recension","9":"category-toppnytt","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=131201"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131315,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131201\/revisions\/131315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=131201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=131201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=131201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}