![\"\"](\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/slumrande-minnen.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Slumrande minnen<\/a> Patrick Modiano, Nobelpristagare i litteratur 2014, beh\u00f6ver inte skriva tusen sidor f\u00f6r att f\u00f6rmedla n\u00e5got med djup som talar till mig som l\u00e4sare p\u00e5 m\u00e5nga niv\u00e5er. Hans senaste roman, Slumrande minnen, \u00e4r i den svenska utgivningen endast 100 sidor. En n\u00e4tt liten bok som g\u00e5r att l\u00e4sa p\u00e5 en dag. Men l\u00e5t dig inte luras. Det rymmer ett livs visdom. Varje ord \u00e4r v\u00e4gd p\u00e5 guldv\u00e5g.<\/p>\n Det \u00e4r alltid s\u00e5 med m\u00e4stare. Deras konst ser ut att vara skapade med s\u00e5dan l\u00e4tthet, som om det vara flutit p\u00e5. Men oftast: ju mer kr\u00e5ngligt och otillg\u00e4ngligt n\u00e5got \u00e4r, desto s\u00e4mre konstn\u00e4r ligger bakom. Ju naturligare och enklare n\u00e5got synes vara, desto st\u00f6rre skickligare konstn\u00e4r ligger bakom.<\/p>\n I Patrick Modianos senaste roman Slumrande minnen f\u00e5r vi f\u00f6lja hans minnen fr\u00e5n n\u00e4r han som ung man str\u00f6vade l\u00e4ngs n\u00e5gra gator i Paris och m\u00f6tte n\u00e5gra karakt\u00e4rer, ofta kvinnor men inte alltid k\u00e4rleksaff\u00e4rer. Det \u00e4r m\u00f6ten som dyker upp i hans minnen och det \u00e4r som livet \u00e4r, hur vi minns v\u00e5ra liv och v\u00e5ra m\u00f6ten med m\u00e4nniskor. <\/p>\n Men allt \u00e4r inte okomplicerat utan det finns n\u00e5got som tynger minnena, en r\u00f6d tr\u00e5d av skuld och obehag i samband med ett mord d\u00e4r en av dessa kvinnor \u00e4r inblandade och f\u00f6rfattaren blir snart medbrottsling. Detta \u00e4r romanens r\u00f6da tr\u00e5d.<\/p>\n Det som till synes \u00e4r en liten roman om n\u00e5gra minnen \u00e4r s\u00e5 mycket mer. Det \u00e4r inte en tankspridd dr\u00f6mmare utan ett m\u00f6te med livets viktigaste fr\u00e5gor. Slumrande minnen \u00e4r en av de allra vackraste och mest enast\u00e5ende romaner som sl\u00e4ppts p\u00e5 svenska i \u00e5r. \u00d6vers\u00e4ttaren Anna S\u00e4flund-Orstadius har gjort r\u00e4ttvisa \u00e5t Modiano verk.<\/p>\n Lite fakta om Modiano: Dagens Nyheter skrev om Slumrande minnen: Slumrande minnen F\u00f6rfattare: Patrick Modiano Utgiven: 2018-09 \u00d6vers\u00e4ttare: Anna S\u00e4flund-Orstadius ISBN: 9789186497637 F\u00f6rlag: Elisabeth Grate Bokf\u00f6rlag Antal sidor: 100 Patrick Modiano, Nobelpristagare i litteratur 2014, beh\u00f6ver inte skriva tusen sidor f\u00f6r att f\u00f6rmedla n\u00e5got med djup som talar till mig som l\u00e4sare p\u00e5 m\u00e5nga niv\u00e5er. Hans senaste roman, Slumrande minnen, \u00e4r i den svenska utgivningen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16,13624],"tags":[12280,13562,9316],"class_list":["post-121198","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bokrecension","category-litteratur","category-recension","category-toppnytt","tag-litteratur","tag-litteraturkritik","tag-nobelpristagare","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=121198"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121283,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/121198\/revisions\/121283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=121198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=121198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=121198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nF\u00f6rfattare: Patrick Modiano
\nUtgiven: 2018-09<\/a>
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Anna S\u00e4flund-Orstadius
\nISBN: 9789186497637
\nF\u00f6rlag: Elisabeth Grate Bokf\u00f6rlag<\/a>
\nAntal sidor: 100<\/p>\n
\nPatrick Modiano, f\u00f6dd 1945, har med sina starkt personliga romaner, d\u00e4r handlingen n\u00e4stan alltid utspelar sig i Paris, sedan l\u00e4nge en h\u00e4ngiven publik s\u00e5v\u00e4l i hemlandet som utomlands. Modiano har genom \u00e5ren mottagit en rad litter\u00e4ra utm\u00e4rkelser och tilldelades 2014 \u00e5rs Nobelpris i litteratur \u00bbf\u00f6r den minneskonst varmed han frammanat de ogripbaraste levnads\u00f6den och avt\u00e4ckt ockupations\u00e5rens livsv\u00e4rld\u00bb<\/em><\/p>\n
\nVid n\u00e4rmare p\u00e5syn \u00e4r han inte den d\u00e4r tankspridde, milde dagdr\u00f6mmaren. Utan en tekniskt enast\u00e5ende skicklig f\u00f6rfattare, makal\u00f6s framf\u00f6r allt i konsten att kombinera h\u00f6gt och l\u00e5gt. Kioskdeckare och poesi, en chanson av Piaf, en strof av Apollinaire; allt fogas samman till en mosaik som \u00e4r s\u00e5 full\u00e4ndad att man ibland tar den f\u00f6r sj\u00e4lvklar och inte ser det m\u00e4sterliga hantverket. … Det fina \u00e4r ju att man aldrig blir f\u00e4rdig med detta f\u00f6rfattarskap; saknaden som infinner sig n\u00e4r man l\u00e4st ut en bok d\u00e4mpas av insikten att man n\u00e4r som helst kan l\u00e4sa om hans tidigare.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"