![\"\"](\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angelsinamerica650.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Angels in America – del 1: Millenium<\/strong> Ett f\u00e4rgsprakande st\u00e4llningstagande f\u00f6r enskild individs r\u00e4tt att vara sig sj\u00e4lv. Ja upps\u00e4ttningen av Angels in America – del 1: Millenium i regi av Farnaz Arbabi sl\u00e5r starkt och tydligt ett slag f\u00f6r HBTQ-v\u00e4rlden och ett \u00f6ppet samh\u00e4lle i en upps\u00e4ttning d\u00e4r statisterna \u00e4r minst lika viktiga f\u00f6r helheten som sk\u00e5despelarna. N\u00e4r vi stiger in i salongen m\u00f6ts vi av discodunk och en sal som glittrar i guld och silver och sk\u00e5despelare och statister dansar p\u00e5 scengolvet med en gigantisk discolampa i taket medan publiken letar r\u00e4tt p\u00e5 en plats att s\u00e4tta sig p\u00e5.<\/p>\n Dans \u00e4r viktigt f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndra v\u00e4rlden, menar regiss\u00f6ren. Hon skriver i det lilla programbladet som delades ut: Pj\u00e4sen Angels in America har bel\u00f6nats med bland annat Pulitzer Prize For Drama och en Tony Award f\u00f6r b\u00e4sta pj\u00e4s. 2003 blev den tv-serie med bland andra Al Pacino i rollistan och 2011 sattes den upp p\u00e5 Stadsteatern i Stockholm och i oktober 2017 p\u00e5 Malm\u00f6 stadsteater. Om du sett n\u00e5gon tidigare version av Angels in America kommer du att notera att ingen upps\u00e4ttning \u00e4r den andra lik och den h\u00e4r skiljer sig v\u00e4ldigt mycket fr\u00e5n tidigare som visats i Sverige. Tony Kushner skriver om allt eftersom, han uppdaterar sj\u00e4lv manuset regelbundet och Dramaten spelar den allra senaste versionen i en ny\u00f6vers\u00e4ttning.<\/p>\n Handlingen utspelar sig i New York under 1980-talet d\u00e5 aids-epidemin rasar som v\u00e4rst och sk\u00f6rdar m\u00e5nga d\u00f6dsoffer. Den som inte var med under \u00e5ttiotalet kan nog inte f\u00f6rest\u00e4lla sig den skr\u00e4ck f\u00f6r sjukdomen som h\u00e4rskade bland m\u00e4nniskor. Aids drabbade framf\u00f6r allt homosexuella m\u00e4n och sprutnarkomaner. Det var som upplagt f\u00f6r fundamentalistiska religi\u00f6sa att h\u00e4vda att det var Guds straff mot syndare. I Angels om America: del 1 f\u00e5r vi f\u00f6lja n\u00e5gra m\u00e4nniskor i Ronald Reagens konservativt styrka amerikanska samh\u00e4lle.<\/p>\n Joe, en ung och ambiti\u00f6s man, mormon och gift med Harper har \u00e4nda sedan han var liten vetat att han var homosexuell, men enligt mormonernas l\u00e4ra \u00e4r det en sv\u00e5r synd och han har d\u00e4rf\u00f6r \u00e4nda sedan barnsben bett Gud att ta bort denna dragning ur honom. Han k\u00e4mpar emot sina inre drifter och g\u00e5r l\u00e5nga, l\u00e5nga promenader p\u00e5 kv\u00e4llarna f\u00f6r att f\u00e5 bort det ut kroppen och han h\u00e4nger p\u00e5 Central Park f\u00f6r att p\u00e5 avst\u00e5nd kunna kika p\u00e5 m\u00e4n som har sex med m\u00e4n. Joe spelas s\u00e5 bra av Christoffer Svensson. Han f\u00f6rmedlar Joes vilsenhet i hela kroppen.<\/p>\n David Arnesen debuterade p\u00e5 Dramaten i Suzanne Ostens upps\u00e4ttning av Falla ur tiden 2016 och har spelat p\u00e5 flera andra scener innan dess, som Turteatern, Shakespeare p\u00e5 gr\u00e4sg\u00e5rden, Playhouse, Teater tre och Teater Giljotin. P\u00e5 Dramalabbet spelade han huvudrollen i electropopmusikalen D\u00f6 klubbd\u00f6den 2013. Razmus Nystr\u00f6m gick p\u00e5 Teaterh\u00f6gskolan i Malm\u00f6 2012-2015 och gjorde sin praktik p\u00e5 Kulturhuset stadsteatern, i f\u00f6rest\u00e4llningen Happy End. Han har arbetat vid Kulturhuset stadsteaterns scen i Sk\u00e4rholmen d\u00e4r han medverkade i f\u00f6rest\u00e4llningarna V\u00e5gen och Fablerne. Under h\u00f6sten 2016 och v\u00e5ren 2017 har Razmus medverkat i musikalen La cage aux folles p\u00e5 \u00d6stg\u00f6tateatern.<\/p>\n Den tredje homosexuelle mannen vi f\u00e5r m\u00f6ta bygger p\u00e5 den verklige advokaten Roy Cohn som var en gr\u00e4slig, manipulativ och obehaglig person. Han var jude och homosexuell (vilket han dolde f\u00f6r alla och framf\u00f6r allt f\u00f6r sig sj\u00e4lv) och han hade inga problem med att under McCarthy-tiden f\u00f6rf\u00f6lja kommunister, judar och homosexuella. Han s\u00e5g sig inte som homosexuell, f\u00f6r homosexuella \u00e4r personer som \u00e4r maktl\u00f6sa, sj\u00e4lv satt han ju i maktens centrum. Han r\u00e5kade knulla m\u00e4n, men det gjorde honom inte till homosexuell, menade han. Han var \u00e5klagaren som fick domaren att skicka Rosenberg-paret till elektriska stolen. Han dog i aids men har blivit aktuell igen i nutiden eftersom han var Donald Trumps advokat i ett tjugotal \u00e5r. Rollen som Roy Cohn spelas av dramatikern Staffan G\u00f6the som g\u00f6r det s\u00e5 sp\u00e4nnande. Staffan G\u00f6the har en utstr\u00e5lning av en trevlig, avsp\u00e4nd man och n\u00e4r han d\u00e5 \u00e4r s\u00e5 infernaliskt ber\u00e4knande blir det v\u00e4ldigt skr\u00e4mmande. Skickligt helt enkelt. Han blir desto farliga d\u00e5 han inte har en v\u00e4nlig stil p\u00e5 ytan.<\/p>\n Det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen detta m\u00e5ngfaldigt prisbel\u00f6nta drama spelas p\u00e5 Dramaten. I regi av Farnaz Arbabi blir det en upps\u00e4ttning som vibrerar av en m\u00e4ngd olika k\u00e4nslor, fr\u00e5n kraften och energin fr\u00e5n de dansande statisterna, den glittrande scenen med silver- och guldpaljetter till de trasiga m\u00e4nniskor som k\u00e4mpar f\u00f6r att hitta sig sj\u00e4lva i om\u00f6jliga situationer. Och, som det st\u00e5r i pressmeddelandet: En ber\u00e4ttelse som r\u00f6r sig fritt mellan det \u00f6vernaturliga och det outh\u00e4rdligt verkliga.<\/em><\/p>\n Det \u00e4r en upps\u00e4ttning jag kan t\u00e4nka mig se fler g\u00e5nger, f\u00f6r det kommer hela tiden att finnas mer att uppt\u00e4cka. Och trots att den har ett tydligt budskap fungerar den rent konstn\u00e4rligt. Tydliga budskap har av och till en tendens att d\u00e4mpa kvaliteten p\u00e5 det konstn\u00e4rliga, en tendens att f\u00f6rst\u00f6ra det dramatiska med \u00f6vertydligheter. Men dessa f\u00e4llor fastnar inte regiss\u00f6ren i.<\/p>\n Om Farnaz Arbabi fr\u00e5n Dramatens hemsida<\/strong>: Medverkande:<\/strong> Del 1 Millennium f\u00f6ljs av del 2 Perestrojka, som har premi\u00e4r 22 februari, Elverket p\u00e5 Dramaten.
\nAv Tony Kushner
\n\u00d6vers\u00e4ttning Nils Gredeby
\nRegi Farnaz Arbabi
\nBearbetning Farnaz Arbabi, Irena Kraus och Mattias Brunn
\nScenografi Jenny Kronberg
\nLjus Karl Svensson
\nMusik och ljuddesign Foad Arbabi
\nKostym Lena Lindgren
\nPeruk och mask Thea Holmberg Kristensen och Lena Strandmark
\nPremi\u00e4r p\u00e5 Dramaten, Elverket, 1 februari 2018<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angels3_400.jpg\")
De elva statisterna \u00e4r m\u00e4n och kvinnor kl\u00e4dda f\u00f6r frihet av vara den man \u00e4r: en sk\u00e4ggig man i silkig glittrande kl\u00e4nning, en manlig domare i kjol, androgyna hen i tajta jeans med h\u00e4ngslen och kortklippt h\u00e5r. De medverkar f\u00f6rest\u00e4llningen igenom genom att b\u00e4ra in och b\u00e4ra ut rekvisita mellan alla scener och deras mim och dans \u00e4r en viktig del f\u00f6r helheten.<\/p>\n
\nI en v\u00e4rld som vill f\u00f6rbjuda och f\u00f6rg\u00f6ra din kropp och ditt beg\u00e4r \u00e4r dansgolvet en befrielse: en plats d\u00e4r politiserande kroppar kan r\u00f6ra sig fritt, och utan fruktan omvandla ilskan och sorgen till dans. Att dansa, h\u00e5ngla, ha sex blir en motst\u00e5ndshandling – dansgolvet \u00e4r en egen v\u00e4rld d\u00e4r hela du \u00e4r v\u00e4lkommen.<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angels2_400.jpg\")
Lewis och Prior \u00e4r ett b\u00f6gpar vi f\u00e5r f\u00f6lja. De har varit tillsammans i fyra och ett halvt \u00e5r och Prior har blivit d\u00f6dssjuk i aids. Sakta tynar Prior bort p\u00e5 sjukhuset men Lewis klarar inte att se sin \u00e4lskade d\u00f6 och han flyr bort fr\u00e5n sjukhuset, \u00f6verger sin pojkv\u00e4n Prior. Lewis och Prior spelas av David Arnesen (Lewis) och Razmus Nystr\u00f6m (Prior), som b\u00e5da \u00e4r duktiga unga sk\u00e5despelare som vi kommer att f\u00e5 se mycket av ocks\u00e5 fram\u00f6ver, det \u00e4r jag s\u00e4ker p\u00e5.<\/p>\n
\nFarnaz Arbabi \u00e4r regiss\u00f6r, dramatiker och konstn\u00e4rlig ledare p\u00e5 Unga Klara. Hennes egensinniga och samh\u00e4llsaktuella upps\u00e4ttningar har bel\u00f6nats med priser och stipendier, bland annat Sveriges teaterkritikers pris och tidningen Expressens teaterpris ”En bit av Georgs hatt”. P\u00e5 Dramaten har hon tidigare regisserat \u2248 [ungef\u00e4r lika med] av Jonas Hassen Khemiri.<\/p>\n
\nLouis David Arnesen
\n\u00c4ngeln Th\u00e9r\u00e8se Brunnander
\nBelize Christopher Lehmann
\nHarper Marall Nasiri
\nPrior Razmus Nystr\u00f6m
\nJoe Christoffer Svensson
\nHannah Lotta Tejle
\nRoy Cohn Staffan G\u00f6the<\/p>\n
\nF\u00f6rsta speldatum f\u00f6r b\u00e5da delarna: 3 mars, p\u00e5 Elverket.<\/strong><\/p>\n