![\"\"](\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/peking.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Peking<\/a> – Den hopf\u00e4llbara staden<\/a> En b\u00e5de vacker och skr\u00e4mmande framtidsroman av den kinesiske f\u00f6rfattaren Hao Jingfang. Den lilla romanen bel\u00f6nades med Hugo Award i konkurrens med bland andra Stephen King. <\/p>\n Lao Dao \u00e4r sopsorterare i Utrymme 3 i Peking i en framtidsskildring. F\u00f6r att alla 80 miljoner inv\u00e5nare ska kunna f\u00e5 plats har stadens byggts om till tre delar som lever under skilda tider p\u00e5 dygnet, de \u00e4r indelade i tre olika dimensioner. Medan den ena delen \u00e4r uppf\u00e4lld och m\u00e4nniskorna lever d\u00e4r \u00e4r de andra tv\u00e5 delarna nedf\u00e4llda och sover. Givetvis \u00e4r det ocks\u00e5 stora klasskillnader i hur m\u00e4nniskor lever i de tre utrymmena. Utrymme 1 \u00e4r finast, lyxigast, bekv\u00e4mast och d\u00e4r bor f\u00e4rre m\u00e4nniskor \u00e4n i de andra tv\u00e5. Utrymme 3 rymmer flest och d\u00e4r \u00e4r det uslast.<\/p>\n Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att ta sig mellan dessa tre dimensioner utan tillst\u00e5nd. Den som bryter mot det riskerar att d\u00f6mas till f\u00e4ngelse. Lao Dao hittar en flaskpost som \u00e4r skickat fr\u00e5n en person i Utrymme 2 som ber om hj\u00e4lp att smuggla en skriftligt meddelande till en person i Utrymme 1. Om Lao Dao utf\u00f6r uppdraget f\u00e5r han mycket bra betalt och dessa pengar skulle han ha stor anv\u00e4ndning f\u00f6r att kunna betala en bra f\u00f6rskola \u00e5t sin dotter. <\/p>\n Lao Dao beslutar sig att g\u00f6ra ett f\u00f6rs\u00f6k. <\/p>\n Romanen \u00e4r inte s\u00e5 l\u00e5ng och det \u00e4r ett stort plus, varje ord \u00e4r som v\u00e4gt p\u00e5 guldv\u00e5g. Det \u00e4r en sp\u00e4nnande ber\u00e4ttelse som jag inte kunde slita mig ifr\u00e5n. Den \u00e4r b\u00e5de pessimistisk och optimistisk. Kina skulle vara ett socialistiskt land d\u00e4r inga fattiga skulle finnas, ett j\u00e4mlikt och j\u00e4mst\u00e4llt land, en nation utan or\u00e4ttvisor. Det var v\u00e4l \u00e4nd\u00e5 visionen en g\u00e5ng. I det moderna Kina idag \u00e4r det stora klyftor mellan olika grupper eller klasser. F\u00f6rfattaren Hao Jingfang har nog inte hopp om att klyftorna kommer att minska i framtiden. Mitt i denna ganska hemska framtidsvision finns det \u00e4nd\u00e5 en form av solidaritet och m\u00e4nsklighet mellan enskilda. Det g\u00f6r denna roman b\u00e5de hoppfull och desillusionerad.<\/p>\n Hugopriset, p\u00e5 engelska The Hugo Award eller Science Fiction Achievement Award, pris inom science fiction-litteraturen, utdelat f\u00f6rsta g\u00e5ngen 1953. Namnet kommer fr\u00e5n Hugo Gernsback, grundaren av science fiction-novelltidningen Amazing Stories.<\/p>\n Boken \u00e4r utgiven av f\u00f6rlaget Chin Lit som \u00f6vers\u00e4tter och ger ut kinesisk sk\u00f6nlitteratur p\u00e5 svenska. Det publiceras 500.000 b\u00f6cker av 600 f\u00f6rlag i Kina varje \u00e5r och Kinas population utg\u00f6r en femtedel av hela v\u00e4rldens befolkning, \u00e4nd\u00e5 vet vi inte s\u00e4rskilt mycket om vad som skrivs och l\u00e4ses d\u00e4r f\u00f6r det \u00e4r bara n\u00e5gon enstaka promille, eller kanske inte ens det, av litteraturen vi i v\u00e4stv\u00e4rlden l\u00e4ser som \u00e4r skriven av en kines. Tack vare Chin Lit har vi chansen att \u00e5tminstone f\u00e5 smaka p\u00e5 en br\u00e5kdel av det.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Peking – Den hopf\u00e4llbara staden F\u00f6rfattare: Jingfang Hao Utgiven: 2018-01 \u00d6vers\u00e4ttare: Mikael Wiberg ISBN: 9789188227256 F\u00f6rlag: Chin Lit En b\u00e5de vacker och skr\u00e4mmande framtidsroman av den kinesiske f\u00f6rfattaren Hao Jingfang. Den lilla romanen bel\u00f6nades med Hugo Award i konkurrens med bland andra Stephen King. Lao Dao \u00e4r sopsorterare i Utrymme 3 i Peking i en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16],"tags":[12280,788,13623,2921,12285,4968],"class_list":{"0":"post-115217","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-bokrecension","7":"category-litteratur","8":"category-recension","9":"tag-litteratur","10":"tag-bokrecension-2","11":"tag-chinlit","12":"tag-kina","13":"tag-recension","14":"tag-scifi","15":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=115217"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115227,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115217\/revisions\/115227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=115217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=115217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=115217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nF\u00f6rfattare: Jingfang Hao
\nUtgiven: 2018-01
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Mikael Wiberg
\nISBN: 9789188227256
\nF\u00f6rlag: Chin Lit<\/a><\/p>\n