{"id":115161,"date":"2018-01-20T17:05:16","date_gmt":"2018-01-20T16:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=115161"},"modified":"2018-01-20T17:05:16","modified_gmt":"2018-01-20T16:05:16","slug":"bokrecension-den-stumme-profeten-av-joseph-roth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=115161","title":{"rendered":"Bokrecension: Den stumme profeten av Joseph Roth"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Stumme_profeten_500P.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-115163\" src=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Stumme_profeten_500P-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Stumme_profeten_500P-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Stumme_profeten_500P-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Stumme_profeten_500P.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/se\/bok\/den-stumme-profeten-9789188241078\">Den stumme profeten<\/a><br \/>\nF\u00f6rfattare: Joseph Roth<br \/>\nUtgiven: 2017<br \/>\nISBN: <a href=\"https:\/\/www.bokus.com\/bok\/9789188241078\/den-stumme-profeten\/\">9789188241078<\/a><br \/>\nF\u00f6rlag: <a href=\"http:\/\/www.ruin.se\/butik\/den_stumme_profeten\/\">Ruin<\/a><\/p>\n<p>\u201d\u2026en revolution skulle g\u00f6ra oss gott.\u201d<\/p>\n<p>Romanen inleds i ett r\u00f6kfyllt rum \u2013 \u201dsom i en rysk roman\u201d &#8211; och samtalet de n\u00e4rvarande m\u00e4nnen emellan leder in p\u00e5 en falnad revolution\u00e4r. Vi befinner oss i 20-talets Tyskland, kriget \u00e4r \u00f6ver och den revolution\u00e4ra st\u00e4mningen som under en tid r\u00e5dde i delar av Europa och Ryssland har, kan vi v\u00e4l anta, mattats en aning. Samtalsenergin stegras allts\u00e5 och v\u00e4ldresserade kraftord utst\u00f6ts efter att n\u00e5gon f\u00f6rt p\u00e5 tal denna f\u00f6rargelsev\u00e4ckande men inte n\u00e4rvarande figur. Mannen kring vilket samtalet kretsar och ber\u00e4ttelsens medelpunkt heter Friedrich Kargan.<\/p>\n<p>Friedrich, en utom\u00e4ktenskapling som blev, kanske man kan s\u00e4ga, f\u00f6rvisad fr\u00e5n hemmet och kom ist\u00e4llet att v\u00e4xa upp hos en f\u00f6rm\u00f6gen k\u00f6pman i Trieste. Detta var en herre som, vid insikten av att Friedrichs intellektuella kvalit\u00e9er vida \u00f6versteg hans biologiska barns, f\u00f6rt\u00f6rnades en aning. Som vilken annan god f\u00f6r\u00e4lder som helst kom han helt sonika att hindra Friedrich fr\u00e5n att genom h\u00f6gre studier f\u00f6rkovra sig i vad teoretiska omr\u00e5den som nu hade v\u00e4ntat. Det g\u00e4ller att t\u00e4nka p\u00e5 sina barns sj\u00e4lvk\u00e4nsla. Friedrich v\u00e4xte som ni m\u00e4rker upp i en alltigenom borgerlig milj\u00f6, men f\u00f6redrog h\u00e4lsosamt nog \u201dumg\u00e4nge med tj\u00e4nstefolket, av vilka han l\u00e4rde sig k\u00e4rlekens fr\u00f6jder och misstron mot herrskapet.\u201d<\/p>\n<p>Just f\u00f6rvisandet och misstron mot herrskapet-borgerligheten f\u00f6ljer honom sedan genom livet. Innan det hela \u00e4r \u00f6ver har han lyckats med konststycket att tv\u00e5 g\u00e5nger f\u00f6rpassas till Sibirien. Just Sibirien sl\u00e5r han n\u00e5got ov\u00e4ntat sedermera ned sig i f\u00f6r att \u201daldrig mer \u00e5terv\u00e4nda till civiliserade delen av v\u00e4rlden, \u00e5tminstone inte sj\u00e4lvmant.\u201d<\/p>\n<p>Friedrich befinner sig innan den slutliga sj\u00e4lvf\u00f6rvisningen i ett Europa statt under en s\u00e5 omv\u00e4lvande r\u00f6relse att vi kanske inte f\u00f6rm\u00e5r f\u00f6rest\u00e4lla oss den. Imperier \u2013 det habsburgska och tsarryska \u2013 bryts av olika krafter ned och krigets sk\u00f6nhet f\u00f6rbyts mot sorg; den romantiska bilden \u00f6ver det krig man t\u00e4nkte sig skulle bli en kort liten tur ut p\u00e5 f\u00e4lten skiftar \u00f6ver till en r\u00e5 och slafsig m\u00e5lning f\u00f6rest\u00e4llande anonym, lerig och blodig d\u00f6d.<\/p>\n<p>Den stumme profeten av Joseph Roth \u00e4r emellertid inte en skyttegravsskildring. Kriget befinner sig i bakgrunden men ber\u00e4ttelsens fokus \u00e4r snarare de revolution\u00e4ra r\u00f6relserna och motr\u00f6relserna. Falska pass, gr\u00e4nskontroller, landsf\u00f6rvisningar, karakt\u00e4rerna S. som i Stalin och L. som i Lenin. Verket f\u00e4rdigst\u00e4lldes aldrig av Joseph sj\u00e4lv, utan det har legat i efterv\u00e4rldens kn\u00e4 att forma f\u00e4rdigt materialet till n\u00e5got boktrycksv\u00e4nligt. Min upplevelse \u00e4r \u00e4nd\u00e5 oaktat att detta \u00e4r en v\u00e4l sammansatt bok, men d\u00e4r vissa partier inte har n\u00e5gra tydliga \u00f6verg\u00e5ngar. Den har ett spr\u00e5k som i brist p\u00e5 b\u00e4ttre f\u00f6rklaring kan beskrivas som mjukt och vissa milj\u00f6- och h\u00e4ndelsebeskrivningar \u00e4r p\u00e5tagligt f\u00e4rgrika. Det tog en stund men till slut f\u00f6rstod jag hur utomordentligt rolig boken \u00e4r. Inte \u0160vejk-rolig men d\u00e5 skiljer sig ju \u0160vejk och Friedrich ocks\u00e5 \u00e5t \u00e4ven om det lurar n\u00e5got revolution\u00e4rt i hur \u0160vejk driver g\u00e4ck med hela F\u00f6rsta v\u00e4rldskriget. Om han nu \u00e4nd\u00e5 inte \u00e4r lite sinnessvag.<\/p>\n<p>N\u00e5, nog med utvikningarna.<\/p>\n<p>Den rena, autentiska och kanske utopiska revolutionen g\u00e5r om intet. Djupt rotade samh\u00e4llsstrukturer- och hierarkier l\u00e5ter sig inte gr\u00e4vas upp och gr\u00e4vas ned s\u00e5 l\u00e4tt. Kanske st\u00e4mmer det att han var \u201dnaiv, ty han var revolution\u00e4r\u201d. Parallellt med de stora str\u00f6mningarna l\u00f6per ocks\u00e5 en k\u00e4rlekshistoria. Det \u00e4r en komplicerad s\u00e5dan som utspelar sig mellan Friedrich och en Hilde. Hilde f\u00f6r \u00e5 sin sida en egen kamp f\u00f6r kvinnors emancipation men hennes f\u00f6rhoppningar och ideal f\u00f6rsvinner iv\u00e4g med barnaf\u00f6dandet. Vad v\u00e4rre \u00e4r, \u00e4r att hon sn\u00e4rjs in i ett \u00e4ktenskap med en von Derschatta som \u201d\u00e5tnj\u00f6t protektion\u201d och undslapp de mest motbjudande skyttegravarna och hemf\u00f6rlovades efter en mindre blessyr. Sl\u00e4kten kom \u201dursprungligen fr\u00e5n M\u00e4hren och hade i generationer frambragt idel h\u00f6ga \u00e4mbetsm\u00e4n, statsr\u00e5d och officerare; endast en enda von Derschatta hade n\u00e5gonsin uppvisat beg\u00e5vning och blivit sk\u00e5despelare\u2026\u201d. Han var snarstucken och missunnsam och kunde inte annat \u00e4n att irriteras n\u00e4r Hilde var vid god sinnesst\u00e4mning. Han skulle nog allt f\u00e5 \u201dhenne p\u00e5 d\u00e5ligt hum\u00f6r\u201d.<\/p>\n<p>\u00c4r det en bok om ett enda stort misslyckande? Sibirien kanske inte \u00e4r s\u00e5 illa \u00e4nd\u00e5? Litteraturvetare anser m\u00f6jligtvis att detta inte \u00e4r ett av Roths mest framst\u00e5ende verk, men eftersom jag varken l\u00e4st <em>Kapucinerkryptan<\/em> eller <em>Radetzkymarschen<\/em> t\u00e4nker jag inte tro mig kunna n\u00e5got i denna fr\u00e5ga. D\u00e4remot vet jag att Den stumme profeten \u00e4r en njutning att l\u00e4sa \u2013 \u00e4ven om jag inte riktigt f\u00f6rst\u00e5r varf\u00f6r. Det kanske \u00e4r just mjukheten, de underfundiga spetsigheterna och det intressanta och f\u00f6r mig nya perspektivet.<\/p>\n<p>Vad som skulle kunna vara en prolog:<\/p>\n<blockquote><p>Den gamla v\u00e4nnen \u2013 och den gemensamma bitterheten som n\u00e4rde denna v\u00e4nskap liksom den gemensamma idealismen en g\u00e5ng gjort. Och \u00e4nd\u00e5 gick de b\u00e5da d\u00e4r som stumma profeter \u2013 stolta, sorgsna \u2013 och med sin osynliga skrift noterade de symptomen p\u00e5 en framtid som var lika om\u00e4nsklig som den var tekniskt full\u00e4ndad \u2013 en framtid vars symboler var flygplanet och fotbollen och inte hammaren och sk\u00e4ran.<\/p><\/blockquote>\n<p>Som det kan g\u00e5 till h\u00e4r i v\u00e4rlden! V\u00e4nder mig som s\u00e5 m\u00e5nga g\u00e5nger f\u00f6rr till K\u00e5gedals-morfar som skall ha uttryckt det s\u00e5h\u00e4r:<\/p>\n<blockquote><p>Att kolla p\u00e5 en fotbollsmatch \u00e4 ungef\u00e4r som \u00e5 leva. Man m\u00e5st vara borta f\u00f6r att de ska k\u00e4nnas bra. Hur de \u00e4n g\u00e5 finns de bara f\u00f6rlorare. Finesser \u00e5 m\u00e5l \u00e4 numer lika s\u00e4llsynt som fantasi eller mod\u2026Men ha de v\u00e4l satt ig\u00e5ng rulla de p\u00e5, de \u00e4 bara s\u00e5, fasta alla \u00e4 besvikna\u2026<\/p><\/blockquote>\n<p>S\u00e5 \u00e4r det nog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den stumme profeten F\u00f6rfattare: Joseph Roth Utgiven: 2017 ISBN: 9789188241078 F\u00f6rlag: Ruin \u201d\u2026en revolution skulle g\u00f6ra oss gott.\u201d Romanen inleds i ett r\u00f6kfyllt rum \u2013 \u201dsom i en rysk roman\u201d &#8211; och samtalet de n\u00e4rvarande m\u00e4nnen emellan leder in p\u00e5 en falnad revolution\u00e4r. Vi befinner oss i 20-talets Tyskland, kriget \u00e4r \u00f6ver och den revolution\u00e4ra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,16],"tags":[],"class_list":["post-115161","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bokrecension","category-recension","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=115161"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115164,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115161\/revisions\/115164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=115161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=115161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=115161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}