![\"\"](\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/narreglerna.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Titel:<\/a> N\u00e4r reglerna slutat g\u00e4lla<\/a> Lite m\u00e4rkligt k\u00e4nns det att en bok om stor sorg, om saknad, f\u00f6rluster och sv\u00e5righeter k\u00e4nns s\u00e5 upplyftande och st\u00e4rkande p\u00e5 v\u00e4gen fram\u00e5t. Men Ariel Levys bok \u00e4r faktiskt s\u00e5 fantastisk.<\/p>\n Till stor del ligger styrkan i att hennes historia, nej historier, \u00e4r s\u00e5 v\u00e4lskrivna (och bra \u00f6versatta till svenska) i \u201dN\u00e4r reglerna slutat g\u00e4lla\u201d. Att Levy \u00e4r journalist \u2013 stj\u00e4rnreporter p\u00e5 The New Yorker \u2013 \u00e4r inte n\u00e5gon f\u00f6rklaring, tv\u00e4rtom. Ibland blir det i st\u00e4llet som att yrkeskunskaperna hindrar litter\u00e4ra skildringar fr\u00e5n att v\u00e4xa fram, att det g\u00e5r s\u00e5 snabbt att inget f\u00e4ster. <\/p>\n Ariel Levy har lyckats skriva b\u00e5de rakt och avskalat p\u00e5 ett vis som verkligen ber\u00f6r l\u00e4saren, som k\u00e4nns sj\u00e4lvklart utan att vara tillr\u00e4ttalagt. Hon ber\u00e4ttar om livet och g\u00f6r det med den skarpaste blick, den b\u00e4sta av iakttagare, ocks\u00e5 n\u00e4r hon \u00e5terber\u00e4ttar hur hon f\u00f6der och f\u00f6rlorar sin son p\u00e5 ett hotellrum i Ulan Bator.<\/p>\n Hon har kommit till Mongoliets huvudstad f\u00f6r en reportageresa, den sista p\u00e5 vad hon som blivande mor antar kommer att bli p\u00e5 mycket l\u00e4nge. Och hon har tackat ja till uppdraget f\u00f6r att hon gillar att t\u00e4nka p\u00e5 sig sj\u00e4lv som en s\u00e5dan kvinna som \u00e5ker ut p\u00e5 reportage d\u00e5 hon \u00e4r gravid i femte m\u00e5naden.<\/p>\n K\u00e4rnan i ber\u00e4ttelsen \u00e4r sorgen, de faktiska h\u00e4ndelserna osentimentalt ber\u00e4ttade. Blodiga men inte spekulativa, exakta, f\u00f6rklarande. Inget blir som hon t\u00e4nkt, hon f\u00f6rlorar s\u00e5 mycket: barnet, hustrun vid sin sida (d\u00e4r hon kanske aldrig riktigt var, sett i efterhand.)<\/p>\n Det finns n\u00e5got s\u00e5 modigt b\u00e5de i Ariel Levys s\u00e4tt att ber\u00e4tta och leva att det blir inspirerande. Lite som en s\u00e5 kallad sj\u00e4lvhj\u00e4lpsbok. Fast genuin, b\u00e4ttre skriven och mycket, mycket roligare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Titel: N\u00e4r reglerna slutat g\u00e4lla F\u00f6rfattare: Ariel Levy \u00d6vers\u00e4ttning: Anna Lindberg F\u00f6rlag: Natur&Kultur, 2017 ISBN: 978-91-27-15340-0 Lite m\u00e4rkligt k\u00e4nns det att en bok om stor sorg, om saknad, f\u00f6rluster och sv\u00e5righeter k\u00e4nns s\u00e5 upplyftande och st\u00e4rkande p\u00e5 v\u00e4gen fram\u00e5t. Men Ariel Levys bok \u00e4r faktiskt s\u00e5 fantastisk. Till stor del ligger styrkan i att hennes […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3],"tags":[12280,788,13562],"class_list":["post-113737","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bokrecension","category-litteratur","tag-litteratur","tag-bokrecension-2","tag-litteraturkritik","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113737"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113741,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113737\/revisions\/113741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nF\u00f6rfattare: Ariel Levy<\/a>
\n\u00d6vers\u00e4ttning: Anna Lindberg
\nF\u00f6rlag: Natur&Kultur, 2017<\/a>
\nISBN: 978-91-27-15340-0<\/p>\n