{"id":110091,"date":"2017-06-18T17:15:12","date_gmt":"2017-06-18T15:15:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=110091"},"modified":"2017-06-18T17:15:12","modified_gmt":"2017-06-18T15:15:12","slug":"lyssna-my-bubba-veronika-cornelis-vreeswijk-cover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=110091","title":{"rendered":"Lyssna: My Bubba – Veronika (Cornelis Vreeswijk-cover)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Den svensk-ssl\u00e4ndska duon My Bubba kom nyligen tillbaka fr\u00e5n de djupa svenska skogarna, d\u00e4r de spelat in sina svenska folkvisefavoriter tillsammans med barndomsv\u00e4nnen Elsa H\u00e5kansson. En del \u00e4r \u00e4ldre, traditionella visor, medan andra \u00e4r skrivna av poeter och folkmusiker de senaste \u00e5rhundradet – samtliga \u00e4r s\u00e5nger de v\u00e4xt upp med och inspireras av, och som de nu har best\u00e4mt sig f\u00f6r att spela in i egna arrangemang. <\/p>\n

F\u00f6rsta singeln fr\u00e5n kommande albumet \u00e4r en cover av Cornelis Vreeswijks s\u00e5ng Veronika, <\/p>\n

Om det kommade albumet som sl\u00e4pps 25 augusti:
\n\u2018Vi ville g\u00f6ra en skiva som k\u00e4nns som n\u00e4r vi sjunger s\u00e5ngerna d\u00e4r hemma, f\u00f6r v\u00e5rt eget n\u00f6jes skull. Enkelheten de har d\u00e5 \u00e4r b\u00e5de l\u00e4ttsam och intim, och kryddad med v\u00e4nskapen som \u00e4r anledningen att de sjungs \u00f6verhuvudtaget. Det \u00e4r s\u00e5 s\u00e5ngerna k\u00e4nns som mest i sin r\u00e4tt.\u2019<\/p>\n

Fr\u00e5n b\u00f6rjan var id\u00e9n att g\u00f6ra en skiva \u2018mest till de of\u00f6dda barnbarnen\u2019, men projektet blev st\u00f6rre och mer ambiti\u00f6st n\u00e4r inspelningarna v\u00e4l startat. Visorna har en kraft som lever vidare genom \u00e5rhundradena, och som harmonierar med den svenska melankoliska sj\u00e4len. Genom de nya, personliga tolkningarna fick de igen nytt liv, och utvecklades naturligt fr\u00e5n nostalgiprojekt till n\u00e5got annat, och st\u00f6rre. My Bubba upplever mer och mer intresse f\u00f6r sina konstn\u00e4rliga r\u00f6tter n\u00e4r de turnerar internationellt, och v\u00e4lkomnade snabbt att l\u00e5ta skivan bli n\u00e5got mer \u00e4n de t\u00e4nkt sig fr\u00e5n b\u00f6rjan – n\u00e5got att dela \u00e4ven med andras barnbarn. Efter att ha rest mer eller mindre konstant de senaste \u00e5ren blev inspelningen av s\u00e5ngerna ett s\u00e4tt att komma hem igen, b\u00e5de konstn\u00e4rligt och k\u00e4nslom\u00e4ssigt, och samtidigt ett konstverk som l\u00e5ter My Bubba dela sin kulturellt blandade bakgrund med sin publik (Bubba \u00e4r fr\u00e5n Island men v\u00e4xte upp delvis i Sverige, och My \u00e4r svensk men spenderade sina senare ton\u00e5r i Kalifornien). <\/p>\n

\"\"<\/a>Tillsammans har My Larsdotter och Gudbj\u00f6rg \u2018Bubba\u2019 Tomasdottir turnerat med Damien Rice, skrivit l\u00e5tar med Matthew E. White, och sl\u00e4ppt 3 full\u00e4ngdsalbum sedan debuten 2010; How it\u2019s done in Italy, Goes Abroader (producerad av Noah Georgeson) och Big Bad Good (Shahzad Ismaily). De \u00e4r baserade och som mest aktiva i USA, d\u00e4r de bland annat har haft stor framg\u00e5ng p\u00e5 Jack White\u2019s Third Man Records under Americana Fest i Nashville f\u00f6rra h\u00f6sten (utvalda som ett av topp 10 gigen och \u201cbreakout act\u201d av AXS). De har ocks\u00e5 nyligen spelat p\u00e5 festivaler som Pickathon och CMJ, och \u00e4r frekventa g\u00e4ster p\u00e5 NPR, KEXP och andra stora nationella radiostationer.<\/p>\n

My Bubba & Elsa sjunger Visor \/\/ Swedish Songs blir deras fj\u00e4rde release, efter 2016\u2019s intima \u2018Big Bad Good\u2019 som bland annat blev nominerat till Album of the Year p\u00e5 Icelandic Music Awards 2017. Med skivan forts\u00e4tter My Bubba sitt intima, sj\u00e4lfulla och \u00e4rliga musikskapande, som alltid lika lekfullt som kraftfullt.<\/p>\n