{"id":106665,"date":"2016-12-20T14:20:42","date_gmt":"2016-12-20T13:20:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=106665"},"modified":"2016-12-26T09:01:02","modified_gmt":"2016-12-26T08:01:02","slug":"john-updikes-klassiker-haren-springer-fortsatter-att-vara-ges-ut-pa-nytt-standigt-aktuell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=106665","title":{"rendered":"John Updikes klassiker Haren springer ges ut p\u00e5 nytt &#8211; st\u00e4ndigt aktuell"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/johnuppdike_haren.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/johnuppdike_haren-300x233.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"233\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-106667\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/johnuppdike_haren-300x233.jpg 300w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/johnuppdike_haren.jpg 433w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Med Haren springer pulveriserade John Updike frihetsmyten i en road-novel genom att visa vad som verkligen h\u00e4nder n\u00e4r n\u00e5gon sticker fr\u00e5n de sina (m\u00e4nniskor g\u00e5r s\u00f6nder). En sextiotalsroman som levt vidare p\u00e5 2000-talet: omtryckt, \u00f6versatt, refererad, citerad. Den ber\u00f6mda mening ur boken som citeras i anslaget till filmen 8 Mile sammanfattar Updikes perspektiv: \u00bbIf you have the guts to be yourself, other people\u2019ll pay your price.\u00ab<\/p>\n<p>I \u00f6vers\u00e4ttning av Gottfried Grafstr\u00f6m och med ett f\u00f6rord av litteraturkritikern Nils Schwartz [1944-2016] ges romanen ut p\u00e5 nytt.<\/p>\n<p>Ett pressmeddelande fr\u00e5n bokf\u00f6rlaget Modernista ber\u00e4ttar:<\/p>\n<p>Harry Angstrom var basketstj\u00e4rnan i high-school men lever nu som f\u00f6rs\u00e4ljare av automatiska gr\u00f6nsaksskalare. Smeknamnet \u00bbHaren\u00ab fick han p\u00e5 grund av sina lustiga ryckningar i n\u00e4sborrarna. En dag flyr \u00bbHaren\u00ab, fr\u00e5n familjen, Janice och deras tv\u00e5\u00e5rige son. Han vill \u00bbs\u00f6derut\u00ab, men r\u00e5kar k\u00f6ra vilse och flyttar i st\u00e4llet in hos sin gamle baskettr\u00e4nare. \u00bbHaren\u00ab tr\u00e4ffar en annan kvinna, men m\u00e5ste fly fr\u00e5n henne ocks\u00e5, tillbaka till Janice. Bortsett fr\u00e5n sin kroniska bortkommenhet verkar \u00bbHaren\u00ab sj\u00e4lv alltid klara sig sm\u00e4rtfritt. Hittills\u2026<\/p>\n<p>JOHN UPDIKE [1932\u20132009] var en amerikansk romanf\u00f6rfattare, novellist och kritiker som tv\u00e5 g\u00e5nger bel\u00f6nades med Pulitzerpriset. M\u00e5nga av hans b\u00f6cker skildrar nutidsm\u00e4nniskans splittring och vilsenhet med den amerikanska sm\u00e5staden som spelplats. Haren springer [Rabbit, Run, 1960] var den f\u00f6rsta i en pentalogi med frist\u00e5ende romaner om \u00bbHaren\u00ab, vilka var och en gavs ut med ett decenniums mellanrum, mellan 1960 och 2000.<\/p>\n<p>\u00bbR\u00f6rande, briljant. Lika k\u00e4nslig som skarpsynt studie \u00f6ver desperationen och hungern inom oss alla.\u00ab | New York Times<\/p>\n<p>\u00bbRomanens kraft kommer fr\u00e5n en k\u00e4nsla, inte ov\u00e4rdig Thomas Hardy, av att universum h\u00e4nger \u00f6ver v\u00e5ra \u00f6den som en stor, gr\u00e5daskig, hoppl\u00f6s himmel. Det finns verklig sm\u00e4rta i den h\u00e4r boken, men ocks\u00e5 ett str\u00e5k av f\u00f6rundran.\u00ab | Norman Mailer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Med Haren springer pulveriserade John Updike frihetsmyten i en road-novel genom att visa vad som verkligen h\u00e4nder n\u00e4r n\u00e5gon sticker fr\u00e5n de sina (m\u00e4nniskor g\u00e5r s\u00f6nder). En sextiotalsroman som levt vidare p\u00e5 2000-talet: omtryckt, \u00f6versatt, refererad, citerad. Den ber\u00f6mda mening ur boken som citeras i anslaget till filmen 8 Mile sammanfattar Updikes perspektiv: \u00bbIf you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-106665","post","type-post","status-publish","format-standard","category-litteratur","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106665"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106718,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106665\/revisions\/106718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}