![\"elizabeth_george\"](\"http:\/\/sodergren.com\/kulturbloggen\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elizabeth_george.jpg\" "\\"elizabeth_george\\"")
Om du gillar den amerikanska deckardrottningen Elizabeth Georges serie om poliserna Barbara Havers och Thomas Lynley kanske du inte missat att det kommit en ny bok i serien nu, \u00f6versatt till svenska: ”Str\u00e5k av r\u00f6tt”.<\/p>\nOm du gillar den amerikanska deckardrottningen Elizabeth Georges serie om poliserna Barbara Havers och Thomas Lynley kanske du inte missat att det kommit en ny bok i serien nu, \u00f6versatt till svenska: ”Str\u00e5k av r\u00f6tt”.<\/p>\n
F\u00f6rst av allt: En varning: om du inte l\u00e4st f\u00f6rra boken om Lynley\/Havers ska du v\u00e4nta. Den nyutkomna ”Str\u00e5k av r\u00f6tt” bygger den f\u00f6rra. Sp\u00e4nningen i den f\u00f6rra kommer att f\u00f6rsvinna om du l\u00e4ser denna nya f\u00f6rst.<\/p>\n
Det \u00e4r sv\u00e5rt, ja egentligen om\u00f6jligt,\u00a0 att skriva om den h\u00e4r nya utan att f\u00f6rst\u00f6ra f\u00f6r n\u00e5gon som inte l\u00e4st den f\u00f6rra. Det lyser spoilervarning l\u00e5ng v\u00e4g nu, men jag ska f\u00f6rs\u00f6ka.<\/p>\n
Mer \u00e4n 700 sidor om ett brott som de tv\u00e5 poliserna tr\u00e4ffar p\u00e5 och i de brittiska milj\u00f6er som amerikanskan Elizabeth George \u00e4lskar s\u00e5 mycket att beskriva. Kan det bli b\u00e4ttre?<\/p>\n
Den h\u00e4r g\u00e5ngen \u00e4r handlingen f\u00f6rlagd i n\u00e5gra sm\u00e5 byar i Cornwall och omr\u00e5det d\u00e4romkring.<\/p>\n
En ung man hittas d\u00f6d \u00ed en kl\u00e4tterolycka. Den unge mannen var en eftertraktad \u00e4lskare i bygden och en surfare. Surfare i betydelsen en person som med surfbr\u00e4da ger sig ut och rider p\u00e5 havets v\u00e5gor. Byn den huvudhandlingen \u00e4r f\u00f6rlagd byggere sin ekonomni p\u00e5 turism kring surfing.<\/p>\n
Jag har varit v\u00e4ldigt f\u00f6rtjust i flera av Elizabeth George b\u00f6cker om Barbara Havers och Thomas Lynley. Londonmilj\u00f6erna, b\u00e5de de v\u00e4lbest\u00e4llda m\u00e4nniskornas liv och omr\u00e5den och de fattigares str\u00e5k har k\u00e4nts \u00e4kta, likas\u00e5 n\u00e4r George l\u00e5tit sina karakt\u00e4rer bege sig ut p\u00e5 landsbygden har jag tyckt mig k\u00e4nna igen det brittiska livet. Men den h\u00e4r g\u00e5ngen’r det som om hennes redakt\u00f6r inte strukit det som blir f\u00f6r mycket, f\u00f6r tjatigt och f\u00e5r ing\u00e5ende n\u00e4r det g\u00e4ller milj\u00f6beskrivningar.<\/p>\n
I en bok av Elizabeth George om sitt skrivande har jag l\u00e4st att hon \u00e4r fascinerad av den psykologiska spelet i familjer. Det m\u00e4rks. Den nya kriminalromanen handlar mycket om olika familjers interna relationer, om n\u00e4r familjen spricker i on\u00f6dan, n\u00e4r familjer skulle m\u00e5 b\u00e4ttre av att separera, om relationen mellan far och son och far och dotter, om det sv\u00e5ra f\u00f6r medel\u00e5lders f\u00f6r\u00e4ldrar n\u00e4r ungdomar ska bli sj\u00e4lvst\u00e4ndiga vuxna och inte v\u00e4ljer att g\u00e5 i f\u00f6r\u00e4ldrarnas sp\u00e5r.<\/p>\n
Varf\u00f6r fungerar gr\u00e4vandet i familjernas psykologi inte s\u00e5 v\u00e4l den h\u00e4r g\u00e5ngen? Kanske f\u00f6r att Elizabeth George blandar in f\u00f6r m\u00e5nga olika familjer. Kanske f\u00f6r att n\u00e4r hon som f\u00f6rfattare \u00e4r inne i skallen p\u00e5 de olika personerna k\u00e4nns det ganska klyshigt. N\u00e4r alla unga m\u00e4n bara \u00e4r st\u00e4ndigt k\u00e5ta, d\u00e5 blir det inte trov\u00e4rdigt.<\/p>\n
Hon kryper till exempel v\u00e4ldigt n\u00e4ra tankarna hos en ung man med namnet Cadan. Hennes s\u00e4tt att \u00e5terge hans tankar och k\u00e4nslor k\u00e4nns v\u00e4ldigt mycket som en tant som f\u00f6rs\u00f6ker t\u00e4nka sig in i hur hon tror att unga m\u00e4n t\u00e4nker.<\/p>\n
Jag som \u00e4lskar att l\u00e4sa om Lynley och Havers blir besviken. Det \u00e4r alldeles f\u00f6r lite om Barbara Havers i romanen, hon blir n\u00e4stan en bifigur.<\/p>\n
Nej, Thomas Lynley ensam \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt. Hans \u00f6de engagerar mig inte utan Havers.<\/p>\n
Elizabeth George \u00e4r en skicklig kriminalromansf\u00f6rfattare och hon \u00e4lskar att skildra livet i Storbritannien. S\u00e5 det \u00e4r klart det \u00e4r en godk\u00e4nd produkt \u00e4nd\u00e5. Delvis var den sp\u00e4nnande ocks\u00e5, men \u00e4nd\u00e5 infann sig aldrig den d\u00e4r k\u00e4nslan av att jag bara m\u00e5ste l\u00e4sa hela tiden. Jag l\u00e4ngtar efter en ny Lynley\/Havers-deckare. En riktig d\u00e4r Barbara Havers \u00e4r med i en stor del av h\u00e4ndelserna.<\/p>\n
Relaterat: Recension i Dagens Nyheter<\/a> och i Bokhora. Str\u00e5k av r\u00f6tt L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om deckare<\/a>, kriminalroman<\/a>, Storbritannien<\/a>, recension<\/a>, Elizabeth George<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Om du gillar den amerikanska deckardrottningen Elizabeth Georges serie om poliserna Barbara Havers och Thomas Lynley kanske du inte missat att det kommit en ny bok i serien nu, \u00f6versatt till svenska: ”Str\u00e5k av r\u00f6tt”. F\u00f6rst av allt: En varning: om du inte l\u00e4st f\u00f6rra boken om Lynley\/Havers ska du v\u00e4nta. Den nyutkomna ”Str\u00e5k av […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1197,3041,12285,5429],"class_list":{"0":"post-10516","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-litteratur","7":"tag-deckare","8":"tag-kriminalroman","9":"tag-recension","10":"tag-storbritannien","11":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/a><\/p>\n
\nF\u00f6rfattare: Elizabeth George
\nF\u00f6rlag: Norstedts
\nSerie: Thomas Lynley och Barbara Havers
\nISBN10: 9113019147
\nISBN13: 9789113019147<\/p>\n