Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Astrid Lindgren

Karlsson på taket får nytt liv i Barnradion under jul

by

Lillebror spelas av Marley Norstad och Karlsson spelas av skådespelaren Eric Stern (Sjölyckan, Terese i kassan, Liv och död Strömquist) i Barnradions nyinspelade berättelse om Lillebror och Karlsson på taket. Foto: Patrycja Gajewska /Sveriges Radio

Barnradion fortsätter satsningen på nytolkningar av Astrid Lindgrens omtyckta klassiker. I våras presenterades Pippi Långstrump och den 25 december 2025 är det dags för berättelsen Lillebror och Karlsson på taket. I tolv avsnitt varvas originalinläsningar av Astrid Lindgren med nyinspelade röster i en helt ny gestaltad ljudsaga.

Ett pressmeddelande berättar:
Karlsson är, enligt sig själv, en vacker, genomklok och lagom tjock man i sina bästa år. Tillsammans med Lillebror gör han olika bus och upptåg – de smyger på Lillebrors storasyster, de skrämmer inbrottstjuvar, de tröstar en gråtande bebis de hittar i en vindsvåning och mycket annat.

Skådespelaren Eric Stern, känd från roller i bland annat Sjölyckan, Terese i kassan, Liv och död Strömquist, spelar Karlsson och funderar på vad det är för en figur egentligen:

– Karlsson visar hur det är att vara ett barn och en vuxen på samma gång. Något som vi kanske borde ta mer inspiration av. Det intressanta med Karlsson är att jag inte är så säker på att han lär sig så mycket mer än att det blir roligare om man samarbetar och lyssnar lite på varandra i stället för att bara köra sitt eget race, säger Eric Stern.

Lillebror och Karlsson på taket är Astrid Lindgrens första bok om Karlsson på taket, utgiven 1955. Här träffar Lillebror den märkliga figuren Karlsson för första gången.

– För de vuxna är Karlsson ganska påfrestande; han bryr sig inte om vanliga regler och tar gärna plats. För Lillebror är han en lekfull och spännande vän som får vardagen att bli roligare. Lillebror lär sig mycket av Karlssons inställning till livet och jag tycker att man märker hur Lillebror blir mer och mer trygg i sig själv under berättelsens lopp. Berättelsen om Lillebror och Karlsson på taket är en perfekt skärmfri lyssningsupplevelse för hela familjen under julen, säger Per Palmqvist, samordnare för Barnradion.

Medverkande:

Karlsson på taket – Eric Stern

Lillebror – Marley Norstad

Berättare – Astrid Lindgren

Regi – Klara Fredén

Musik – Ludvig Jansson

Ljuddesign – Miriam Berhan

Producent – Madeleine Nilsson

Manusbearbetning – Eva Staaf och Camilla van der Meer Söderberg

Exekutiva producenter – Marie Wennersten och Per Palmqvist

Alla avsnitt släpps i appen Sveriges Radio den 25 december.

Recension av tv-serie: Ronja Rövardotter 2 – underbar, vacker och tål att ses om och om igen

by

Ronja Rövardotter 2
Betyg 5
Premiär på Netflix 24 oktober 2024
Regi Lisa James Larsson

En av de vackrast sagorna är tillbaka. Del 2 av nyinspelningen av Astrid Lindgrens Ronja Rövardotter är tillbaka. En underbar och vacker saga som tål att ses om och om igen. Del 1 av nyinspelningen av Astrid Lindgren berättelse om rövardottern Ronja tog kritikervärlden med storm. När nu andra delen släpps är den om möjligt minsk lika bedövande vacker och en totalupplevelse som en publik i alla åldra kan bänka sig framför om och om igen.

Som alla de bästa sagorna är den storslagen och samtidigt berättar den sådant som alla möter på något sätt i någon form i livet. Det är en berättelse om vänskap och lojalitet, om hämnd och att som barn gå sin egen väg i livet och göra sina val, om svek och att kunna förlåta. Skådespelarna tycks ha vuxit in i sina karaktärer och är så trovärdiga. Kerstin Linden som Ronja är ett charmtroll utan like, envis, rolig och en naturbarn. Jack Bergenholtz Henriksson som Birk Borkason är hennes lojale vän som oftast låter Ronja styra. Krista Kosonen har verkligen vuxit in i rollen som Lovis och likaså Christopher Wagelin som Mattis. Johan Ulveson som Skalle-Per är enastående. De är alla fem minst lika bra som de fyra som spelade i filmen som kom 1984 och regisserades av Tage Danielsson. 1986 klipptes filmen om till en TV-serie i tre delar på 50 minuter var, varvid man lade till material från filminspelningen som inte kommit med i själva filmen.

Ronja Rövardotter är en klassisk svensk saga skriven av Astrid Lindgren om flickan som öds in i ett gäng rövare i en medeltida skandinavisk borg. Hon älskar skogen och upptäcker vilken både magisk och farlig och vacker plats den är och där möter hon en dag en pojke, Birk, som tillhör de konkurrerande rövarbandet. Ronja och Birk får inte vara vänner, för de tillhör fiendegrupper.

Dessa sex nya avsnitt är underbar tv som jag hoppas många samlas för att se tillsammans. Det är ett fascinerande och spännande och engagerade äventyr för alla åldrar med fantastiska naturvyer, med ekorrar, möss och ugglar och med de varelser som vi bara kan se med vår fantasi, som troll, rumpnissar, grådvärgar och vildvittror.

Inspelningen har skett runt om i Sverige, bland annat i Västra Götaland. Den svensk-brittiska regissören Lisa James Larsson har regisserat och i ett pressmeddelande läste jag att hennes relation till Ronja var nästan obefintlig innan hon fick uppdraget. Hon hade varken läst boken eller sett filmen. Kanske är det ett starkt skäl till att den blivit så bra, att hon tagit itu med denna enastående berättelse utan att varit färgad av den tidigare versionen.

Del 2 av tv-serien Ronja Rövardotter är ett storslaget, lysande äventyr som är mer aktuellt än någonsin. Om vikten av att respektera naturen och alla varelser, om att säga nej till gamla strider, att hat inte behöver ärvas i generationer.

SVT:s nyinspelning av Astrid Lindgrens klassiska sommarberättelse ”Vi på Saltkråkan” startar sommaren 2024

by

Välkommen tillbaka till Saltkråkan! Tjorven spelas av Vega Åhman. Melker spelas av Henrik Norlén. Fotograf: Petrus Sjövik/SF Studios.

Nu startar SVT:s nyinspelning av en av Sveriges mest älskade tv-serier, Astrid Lindgrens klassiska sommarberättelse ”Vi på Saltkråkan”. Den nya serien i sex avsnitt är förlagd till nutid och spelas in i Stockholms skärgård med start i juni. Den regionala filmfonden Film Stockholm är stolt samproducent.

Ett pressmeddelande berättar:
Vi återser de älskade karaktärerna Tjorven, hennes ständiga följeslagare Båtsman och den lite klantiga och opraktiska stadsbon Melker Melkersson som hyr fallfärdiga Snickargården med sin familj i en ny historia i sex avsnitt med manus av Karin Arrhenius och i regi av Fredrik Edfeldt.

Det blir sommaräventyr med förvecklingar, missförstånd och dråpligheter som uppstår mellan öborna och de gästande stadsborna, men också med en varm gemenskap som växer fram trots olikheterna.

Tjorven spelas av nykomlingen Vega Åhman. Melker spelas av Henrik Norlén (”Tsunami”). Förutom Tjorven och farbror Melker kommer tittarna att möta Pelle (Elton Larsson), som älskar alla djur från Tjorvens hund till minsta groda, ständigt närvarande Stina (Lovisa Lindblad) med sin ibland alltför livliga fantasi, paret Grankvist (Göran Gillinger och Karin de Frumerie) som driver öns lanthandel, Tjorvens äldre, äventyrliga tonårssystrar (Lisa Varger och Ingrid Andersson Curman) och Pelles tonårsbröder (Sami Fagerström Erfan och Bertil Mancini Block) storasyster Malin (Nora Rios, ”Kalifat”, ”Heartbeats”) med lilla Skrållan, burduse affärsmannen Vesterman (Philip Zandén, ”Bröllop, begravning och dop”) och Söderman, som i nya serien är Stinas farmor (Anna Bjelkerud, ”Vår tid är nu”).

”Sinnebilden för svensk sommar”

Eva Beckman, programdirektör på SVT, gläds över att inspelningen av nya ”Vi på Saltkråkan” nu inleds.
– ”Saltkråkan” har ju en alldeles särskild plats i mångas hjärtan, den har blivit själva sinnebilden för den svenska sommaren. Jag är övertygad om att den nyinspelade ”Saltkråkan” kommer att hitta nya generationer av barn som kommer att älska humorn och värmen i den här berättelsen, säger Eva Beckman.

– Nästan exakt sextio år efter att Astrid Lindgrens filmberättelse hade premiär på SVT får vi återvända till Saltkråkan och träffa alla klassiska karaktärer igen med hjälp av några av de bästa inom svensk tv idag. Vi är förvissade om att det kommer att bli både ett kärt återseende och något nytt för dagens publik, säger Max Hallén, VD på Astrid Lindgren Aktiebolag.

”Viktigt att bidra till att inspelningen genomförs i Stockholms skärgård”

– Vi är glada att den här berättelsen får möta en ny generation, och det känns viktigt att vi dessutom kan bidra till att inspelningen genomförs i Stockholms skärgård, säger Kristina Colliander, vd för Film Stockholm som är samproducent för ”Vi på Saltkråkan”.

– Vi är så stolta över att få återskapa Astrid Lindgrens folkkära värld på Saltkråkan och att få fortsätta det samarbete mellan Astrids verk och SF Studios som startade på 60-talet. Med fantastiska kreatörer, skådespelare och team samt uppbackning av våra samproducenter så ser vi fram emot inspelningen i sommar, säger Brita Lundqvist och Jon Nohrstedt, producenter på SF Studios.

– Jag är så glad över att i vår tid få missionera Astrid Lindgrens progressiva barnperspektiv och hyllning till naturen, konstaterar regissören Fredrik Edfeldt.

– Att få vara med och förvalta och förnya ”Saltkråkans” fria och underbara universum med alla dess brokiga karaktärer har varit oerhört lustfyllt, tillägger Karin Arrhenius, som skrivit den nya seriens manus.

SF Studios producerar ”Vi på Saltkråkan” i en samproduktion med SVT, Film Stockholm och Astrid Lindgren AB. Beta Kids hanterar seriens internationella försäljning. Serien kommer att ha premiär i SVT och på SVT Play 2025.

En nyinspelning av Ronja Rövardotter, en annan av Astrid Lindgrens klassiska berättelser, släpptes på Netflix våren 2024. Här kan du läsa Kulturbloggens recension av Ronja Rövardotter.

Bröderna Lejonhjärta fyller 50 år och spelas för första gången på svenskt teckenspråk

by

På bilden från vänster: Akad Polus, Nikolai Schmidt Wisny. Fotograf Tomas Kold

Bröderna Lejonhjärta fyller 50 år och spelas för första gången på svenskt teckenspråk, berättar ett pressmeddelande:

Astrid Lindgrens älskade berättelse Bröderna Lejonhjärta fyller i år 50 år. En tidlös saga som förtrollar publik i alla åldrar och omfamnar det extraordinära. För första gången spelar nu Bröderna Lejonhjärta på svenskt teckenspråk i en samproduktion mellan Riksteatern Crea och norska Teater Manu. Premiär den 30 september i Hallunda.

Bröderna Lejonhjärta är en berättelse om kampen mellan gott och ont, om rädsla och mod, och framför allt om hopp. Uppsättningen regisseras av Mindy Drapsa, känd för sitt arbete både inom teater och film. Mindy Drapsa skapar en värld som är både magisk och förankrad i verkligheten.

– Döva barn kommer för första gången att kunna få uppleva denna klassiker på sitt eget språk. Arbetet med Bröderna Lejonhjärta är också en generell påminnelse om hur vi kan arbeta med mångfald och inkludering inom kulturen, säger Mindy Drapsa, regissör och konstnärlig ledare för Riksteatern Crea.

Svenska Akad Polus och norska Nikolai Wisny Schmidt förkroppsligar berättelsens anda och ger liv åt bröderna, Skorpan och Jonatan. Denna hyllning till Astrid Lindgren är en samproduktion mellan Riksteatern Crea och Teater Manu. Med sju personer på scen spelas Bröderna Lejonhjärta i både Sverige och Norge.

– Bröderna Lejonhjärta påminner oss om att känna mod att stå upp för det goda i tider av oro och osäkerhet. När det är alltför lätt att känna sig som en liten ”lort”, uppmuntrar den här historien oss att våga hoppa, och hoppas, säger Mindy Drapsa.

Riksteatern Creas vision är att skapa den bästa scenkonsten på svenskt teckenspråk, med och av döva och teckenspråkiga konstnärer och kulturarbetare. Riksteatern Crea är Sveriges enda teckenspråkiga teater och är en viktig institution för att främja kulturell mångfald och inkludering.

Medverkande

Akad Polus
Nikolai Schmidt Wisny
Tommy Aldergrim
Robert Fransson
Bo Hårdell
Mette Marqvardsen
Gunilla Vestin Wallin

Konstnärligt team

Efter boken av Astrid Lindgren
Bearbetning: Alexander Mørk-Eidem
Regi: Mindy Drapsa
Scenografi: Christine Lohre
Kostym: Lars Otterstedt
Maskdesign: Linda Gonçalves
Ljusdesign: Charlie Åström
Komposition: Erik Hedin
Dramaturgi: Janne Langaas
Dramaturgi teckenspråk: Camilla Attestål

Stående och välförtjänta ovationer för Emil och hans hyss i kubik i Lönneberga

by

(Emils många hyss i Lönneberga, här sitter han hjälplöst fast med huvudet i soppskålen..)

Emil i Lönneberga, Bellevueparken, Karlshamn, 2023

Ca två timmars föreställning inklusive paus

Betyg: 5

Medverkande:

Mårten Bring, ”Pecka” Gustafsson, Mattias Herbst, Anna Melander, Ann-Sofie Othén, Moa Petersson, Ola Rydberg, Elin Sandelius, Joakim Sundman, Linda Thureson och som IDA: Olivia Burgos Copcutt och EMIL: Elliott Rydberg

Dramatisering: Elin & Mats Sandelius
Musik: Georg Riedel & Fredrik Åkerblom
Sångtexter: Astrid Lindgren

Föreställningar:

29 juni t o m 5 augusti

En ljummen och skön kväll i slutet av juni begav jag mig till Bellevueparken i Karlshamn för att se premiären på Sandelius Kultur och Nöjes familjemusikal ”Emil i Lönneberga”. Det är så att Emils hyss nu firar 60 år sedan Astrid Lindgren först började ge ut bokserien om livet i Katthult, Lönneberga socken. Och det har filmatiserats om Emil och hans många hyss och satts upp på scen förut, hur skulle detta falla ut? Mycket väl, skulle det visa sig tämligen omgående när väl föreställningen började. Det var många yngre i publiken, och deras fokus kom snabbt att ligga på pojken Emil, som sprang från sin far Anton efter ett hyss. Snyggt att fånga uppmärksamheten så.

Det är en bra och tydlig kombination av scenkläder och en distinkt småländsk dialekt hos skådespelarna, som jag tycker, gav en tydlig koppling till Lindgrens beskrivning av byn och dess invånare. På scenen kunde man t ex se föremål som Emils täljda trägubbar efter alla besöken i Snickerboa. För det är inte bara att sätta upp en sådan föreställning utan den kräver sitt av den 12 stycken samlade ensemblen på scen och koreografin likaså. Flera av de berättelser från klassikern finns med i teatern. Ett av de första av Emils klassiska hyss som vi fick se, är när han helt sonika fastnar i soppskålen. Den scenen minns man ju väl. Men snåla pappa Anton kom ju trots allt billigt undan akutbesöket hos doktorn i Mariannelund, eller gjorde han egentligen det?

Även pigan Linas förtjusning för drängen Alfred är något som genomsyrar hela berättelsen på scen. Och inte ens efter en 20 minuters fikapaus verkar Linas förtjusning direkt ha runnit ut. Något som kanske inte Alfred är helt entusiastisk för. Både Lina som spelas av Anna Melander och Alfred som spelas av Joakim Sundman bjöd på flera bra solosånger och applåderna från publiken låg på en hög ljudnivå, och applådera vi fick mer än gärna göra X antal gånger. Folket från byn stod ofta för både sång och dans och trots den avskalade scenen visste man i publiken precis vart man hamnat, vare sig man befann sig i Snickerboa eller hos doktorn i Mariannelund. Lina som spelas av Anna Melander tog oss genom de skiftande årstiderna och händelserna i Lönneberga. Något som syntes i ändring av kläder och rekvisita på scen, det ger ett bra sammantaget intryck.

Pappa Anton och sonen Emils relation, som vi väl känner till, den sätter ton redan från första inledande scen. Även om Anton ofta är ordentligt arg på sonen Emil, så älskar mamma Alma som spelas av Linda Thureson alltid sin son, oavsett hur många hyss det än blir på en dag. Anton spelas av Ola Rydberg och Emil spelas av Elliot Rydberg, som är far och son i verkligheten också. Det ger det hela en speciell och bra touch till själva handlingen och skådespeleriet dem emellan.

Lugna systern Ida som spelas av Olivia Burgos Copcutt är en tydlig kontrast gentemot syskonet Emil, som alltid är i farten med sina upptåg. Men även oaktat detta faktum, så kan Ida få för sig att vara med på Emils hyss, t ex att bli upphissad i flaggstången. Det är också flera välkända karaktärer från klassikern vi fick se på scen. Så som t ex Krösa-Maja och Kommendoran som styrde och ställde i fattighuset (ja, vem minns inte henne?) som spelades av Elin Sandelius. Även en och en annan fattighjon, för så såg det ut då det begav sig när fattigdom skulle vårdas bort.

När föreställningen var till ända gav publiken en stående ovation i den ljumma och ljusa junikvällen och man kunde se många känslor från skådespelarna, som förtjänar att få stående ovationer för denna föreställning för hela familjen är mycket bra. Det är således bara att ta sig till Bellevueparken i Karlshamn denna sommar och med stor sannolikhet kommer ni att få vara med alltifrån stående ovationer och applåder och underhållande dråpligheter allt inramat i en föreställning väl i linje med Lindgrens bokserie. Ända fram till den 5 augusti går det att se Emils hyss i kubik i Lönneberga.