Bokrecension: Jag kallade honom slipsen – Alla bär vi en parkbänk

Skribent:

Jag kallade honom Slipsen Författare: Milena Michiko Flašar Översättare: Anna Hörmander Plewka Utgiven: 2017-08 ISBN: 9789188155184 Förlag: Nilsson förlag Om jag föreställer mig den, är ensamhet att vakna innan dagen, att i köket slå på den förberedda kaffebryggaren. Två koppar fast det inte behövs. Allmogemöbler, klockan slår ticktackticktackticktackticktackticktack, det ekar mellan väggarna, P1 – statligt finansierat sällskap.  Postutdelning och Rapport fasta hållpunkter i dagen, kassörskan den enda samtalspartnern vid sidan av orden ut i intet. Döden befrielse, fast det vågar man inte tänka. Självbevarelsedriften slitstark som tiden. En gammal jycke är trösten. Tänk, tänker jag, om denna varelse är allt. Tänk,…

Fortsätt läsa…

16 november, 2017

Bokrecension: De groteska

Skribent:

De groteska Författare: Hanns Heinz Ewers Utgiven: 2016 Översättare: John Berggren ISBN: 9789186835279 Förlag: Hastur Förlag Vad vore livet utan de mindre förlag som framhärdar i skuggan av de stora drakarna eller vad de nu populärt kallas? Ömkligt och skralt. Där ute finns det tack och lov ett flertal, ungefär en jättes hands full uppskattar jag det till. Man måste bara tröska sig fram på Google-åkern och följa okända fåror som leder en vidare. Det fina med förlagen är att de ofta nischat sig. De ger ut äldre dekadent litteratur, eller varför inte böcker från vansinnets rand. Hastur, som givit ut…

Fortsätt läsa…

27 oktober, 2017

En omogen och briljant roman.

Skribent:

  Ferdydurke Författare: Witold Gombrowitcz Utgiven: 2016 Översättare: David Szybek ISBN: 9789186629755 Förlag: Modernista Härom helgen bröt jag mot ett antal sociala konventioner då jag på väg ut från en tillställning frågade en väns vän om hela min jacka verkligen luktade kön. Vilket den gjorde –  95 grader är lyckligtvis min bästa vän – och odören var utan tvekan omistlig. Men kommunicerar man inte på samma frekvens, vill man inte veta av vare sig könsdofter eller opassande kommentarer, blir det lätt en aning fel. Och jag vet, läskigt nog, fortfarande inte varifrån doften härstammade. Gud, bespara mig anständighetskravet som fordrar detta…

Fortsätt läsa…

20 oktober, 2017

Skönhet är ett sår.

Skribent:

Skönhet är ett sår Författare: Eka Kurniawans Utgiven: September 2017 Översättare: Stefan Danerek ISBN: 9789188155283 Förlag: Nilsson förlag Smaka på titeln, förnim den syrliga mystiken och fundera på vad sjutton som menas. ”På eftermiddagen en helg i mars reste sig Dewi Ayu ur graven efter att ha varit död i tjugoett år.” Jag älskar flexband. Ofta har de ett polerat omslag och det gör dem litet hala. Men, och det estetiska är icke att förringa, förlänar just denna glansiga yta dem, om ljussättningen är gynnsam, ett förföriskt skimmer. Skönhet är ett sår, denna omfångs- och innehållsrika bjässe, saknar glansen men är…

Fortsätt läsa…

12 oktober, 2017

Bokrecension: Ett möjligt liv : angående Vilhelm Ekelunds ovidlådenhetstänkande

Skribent:

Ett möjligt liv : angående Vilhelm Ekelunds ovidlådenhetstänkande Författare: Ulf I. Eriksson (förord av Per Erik Ljung) Utgiven: September 2017 Formgivare: Måns Adolfsson ISBN: 9789198331912 Förlag: Exempla Jag vill med några väl – eller mindre väl, vad vet jag – avvägda mått och steg försätta mig i en underlägets position. Blotta strupen, kräla i stoftet och stoffet. En orimlig underdånighet, jag vet, men den kommer instinktivt av att jag intalar mig att min tankeförmåga och kunskap sätter alltför snäva gränser. Jag läser, liksom ni, utifrån min givna utgångspunkt vilken dikterar villkoren för de möjligheter som uppenbarar sig eller inte. I vanliga fall hindras jag…

Fortsätt läsa…

25 september, 2017

Bokrecension: Motivet

Skribent:

Motivet Författare: John Banville Översättare: Eva Sjöstrand Utgiven: Juli 2012 Formgivare: Lars Sundh ISBN: 9789176453810 Förlag: Modernista ”Men det är just den fatala dimensionen, det obönhörliga förloppet, som är så skrämmande romanen igenom. Känslan av obevekliga existentiella villkor och att inte ha en väg ut.” Joakim Wrethed sätter strax innan slutet av sitt fina efterord fingret på något djupt obehagligt. Freddie Montgomery, bokens medelpunkt varur handlingen så sakteliga utvecklas, återger för sin version av förloppet fram till, och sedermera efter, mordet. Han bedyrar i textform inför domare och jury ingalunda sin oskuld, tvärtom. Istället understryker han flertalet gånger sin skuld.…

Fortsätt läsa…

20 september, 2017

Bokrecension: Äldreomsorgen i Övre Kågedalen.

Skribent:

Äldreomsorgen i Övre Kågedalen / Förensligandet i de egentliga Västerbotten Författare: Nikanor Teratologen Utgiven: Juli 2012 Formgivare: Håkan Liljemärker ISBN: 9789185000951 Förlag: Vertigo Jag minns inte hur jag kom i kontakt med Äldreomsorgen. Det var antagligen via någon underjordisk sekt som under mycket hysch och pysch överlämnade den i en mörk och grantät skog i Västerbottens innanmäte. Vilket sett med sörmländska ögon är lika mycket utland som vilket Taipei som helst. Det var förmodligen ”kallblåst å själsarmod”. Sekten kunde även erbjuda ”de tretton Guds bud karvade i levande sälungar”. Jag har fått för mig att sälar luktar lite illa och jag hade…

Fortsätt läsa…

16 september, 2017

Bokrecension: Hjärterkung av Hanna Krall – prosa med en oerhört allvarlig underton

Skribent:

Hjärterkung Författare: Hanna Krall Utgiven: 2017-03 Översättare: Julian Birbrajer Formgivare: Håkan Liljemärker ISBN: 9789187891526 Förlag: Ersatz En solskenshistoria. Pittoreska Warszawa-stadsdelar. Nostalgisk byteshandel, sju kilo guld för en skopa salt. Friska nätter under bar himmel iförd det man råkade ha på sig för stunden. Oegennyttiga rekommendationer av medmänniskor till relevanta myndigheter. Kurragömmalekar med höga insatser. Varma bokbål. Kristallklara nätter. Sådär spännande liv vi vill ha. En stilstudie av mänsklig rationalitet. Mil och åter mil av blixtrande tågräls. Spartanska tågsätt. Bolmande skorstenar. Auschwitz. Auschwitz. Auschwitz. Ibland upplever jag att historia återgiven i text tenderar att få ett overklighetens skimmer över sig; att…

Fortsätt läsa…

9 september, 2017

Bokrecension: Den ensamma staden av Olivia Laing

Skribent:

Den ensamma staden Författare: Olivia Laing Utgiven: 2017-04 Översättare:Karin Andersson och Sofia Lindelöf Formgivare: Pelle Sjödén ISBN: 9789171735058 Förlag: Bokförlaget Daidalos Är ensamhet det samma som övergivenhet? Det beror på vad man lägger i orden. Ensamhet är ett hjärtats tillstånd. Havsdjup. Något uråldrigt. Övergivenhet både en psykisk och fysisk realitet varur ensamhetskänslorna oftast emanerar. Kronisk ensamhet är döden, men inte döden som vi tänker den för den är inte ensam, bara evig, och det är inte samma sak. Den konventionella döden en befrielse, fast det vågar man inte tänka. Självbevarelsedriften slitstark som tiden. I Olivia Laings bok Den ensamma staden…

Fortsätt läsa…

2 september, 2017

Bokrecension: Skuggans lag – Rått om brutal verklighet

Skribent:

Skuggans lag Författare: Simon Häggström Utgiven: 2016-05 ISBN: 9789188153180 Förlag: Kalla kulor förlag Dålig på att förstå Engelskan, oral sex är endast med kondom (men med mycket om och men så gick det för mej) och inte utan,att knulla henne är som att knulla i luften,ovårdat hår trött och luktar inte som en tjej ska göra sen bilden här stämmer inte alls med verkligheten liknar inte henne som är på bilden … Han lade sin hand på hennes lår och smekte det lätt. Han var en vit medelålders propert klädd man. Log för sig själv. Hon ett barn. Ett barn.…

Fortsätt läsa…

25 augusti, 2017

Bokrecension: Ord för ord: En polygraf

Skribent:

Ord för ord: En polygraf Författare: Johan Asplund Utgiven: 2017-02 Formgivare: Per Sjödén ISBN: 9789171735072 Förlag: Bokförlaget Daidalos Ord för ord: En polygraf. ”Jag har satt samman en brokig samling [texter] eller med ett sällan använt uttryck en ’polygraf.’ Det är ett varken positivt eller negativt uttryck utan bara en beteckning för en samling texter i vitt skilda ämnen.” Detta står att läsa i Johan Asplunds förord till boken Ord för ord: En polygraf. Jag har länge strukit runt kring hans omfångsrika författarskap och Det sociala livets elementära former lyser med sin senapsgula bokrygg upp sin lilla del av bokhyllan.…

Fortsätt läsa…

22 augusti, 2017